Prsten Nibelungův

4.9 | Comics Centrum | adaptace, dobrodružný, fantasy, historický, hudební, mytologický

Prestižní cenou Willa Eisnera ověnčené zpracování cyklu oper Richarda Wagnera Prsten Nibelungův předkládá čtenářům v atraktivní podobě grafického románu jeden z nejslavnějších eposů evropské kultury.

Staňte se svědky dávných úkladů mohutných obrů proti samotným bohům, kteří ve snaze odvrátit svůj pád nemilosrdně intrikaří proti zamilovanému páru. Ve jménu lásky, zlata a mocného prstenu umírají i ti nejudatnější hrdinové.

Kniha je vrcholným dílem uznávaného výtvarníka a scenáristy P. Craiga Russella. Kromě samotného příběhu nabízí také informace o vzniku celého díla, autorovy poznámky k výtvarnému zpracování a dosud nepublikované skici. Pokud si kdy nějaké dílo zasloužilo označení „epické“, a to v původním i novodobém slova smyslu, pak je to právě toto.

Scénář:
Philip Craig Russell, Richard Wagner
Kresba:
Philip Craig Russell
Lettering:
Václav Dort, Martin Trojan
Barvy:
Lovern Kindzierski
Překlad:
Alexandra Niklíčková
Redakce:
Ondřej Černý, Tomáš Náprstek, Ladislav Niklíček, Milena Vojtková
Námět:
Richard Wagner
Grafické úpravy:
Václav Dort, Martin Trojan
Grafika:
Václav Dort, Martin Trojan

Rok a měsíc vydání: prosinec 2018 | ISBN: 978-80-88152-64-4 | Vydání: 1. | Vazba: vázaná v pevných deskách s přebalem | Formát: 158 x 239 mm | Počet stran: 448 | Tisk: barevný | Cena v době vydání: 899 Kč | Název originálu: The Ring of the Nibelung | Vydavatel originálu: Dark Horse Comics, 2014

Obálka
Ukázka
Ukázka
Ukázka
Ukázka
Ukázka
Ukázka
Kazumaki
M Kazumaki | 14.12.2018 | Prsten Nibelungův |

Hotová epická sága o tom, jak prsten moci pobláznil germánský svět bohů, lidí a reků. Vlastně mi přišlo, že čtu jinou variantu Pána prstenů a docela mě mrzelo zjištění, že Tolkien vlastně nebyl nijak originální. Ale jsem rád, že jsem i tohle dílo přečetl, a doplnil si tak literární vzdělání.
Nebudu se moc rozepisovat o ději. Je tu poměrně hodně postav se spletitými osudy obvykle reagující na kletbu prstenu, jenž rád všechny vede do záhuby, a to i přes všudypřítomnou touhu po hledání ryzí lásky. Nejprve víc sledujeme Wotana a motanice kolem prstenu, pak chvilku jeho syna Siegmunda, jenž stihne zplodit Siegfrieda, a ten nakonec uzavírá dějství dlouhým příběhem s Brunhildou.
Mám ovšem trošku problém s výtvarným pojetím. Russelova kresba samotná se mi víceméně líbí (i když velké terno to taky není), avšak příliš mi tu nesedí ty plošné počítačové barvy. Představoval bych si něco víc "poevropštělého," nebo snad víc stínování od někoho, kdo rozumí komiksovému vyprávění. Nebo bych nechal komiks černobílý. Kolikrát jsem si říkal, že by ten nebo onen panel dokázal vhodně volenými barvami vykouzlit pěknou atmosféru. Jinak ovšem Russelovi všechna čest za takový špalek; obdivuju tu trpělivost, kterou musel při tvorbě mít.

cyboy
M cyboy | 6.12.2018 | Prsten Nibelungův |

Tak z toho jsem si sednul na zadek. Zacal jsem to cist az pozde vecer a nemohl jsem to odlozit, takze jsem skoncil az nekdy kolem treti rano.
Moje vychozi pozice pritom byla vyslovene opacna. Nikdy jsem nepatril mezi velke priznivce opery a kdyz jsem pred lety dostal moznost videt Prsten v Rakousku, tak jsem si z toho odnesl v hlave akorat zmatek a pomerne zasadni utvrzeni, ze opera vazne neni pro me.
A v knizni/komiksove podobe me to vazne ohromilo. Wagner pomerne umne namichal hned nekolik mytu a mytologii (nejvic je samozrejme citit Edda) a vytvoril nekolik novych mytu, kterych se pozdeji nadsene chapali dalsi autori (vcetne Tolkiena).
Scenar je v kombinaci s kresbou perfektne usledovatelny a neni ani problem s rozlisenim postav. Ostatni Russellovy operni adaptace neznam, takze jen predpokladam, ale hadam, ze se moc nepletu, kdyz to oznacim za jeho vrcholne dilo.
Urcite se k tomu jeste nekolikrat vratim.
100%

Kazumaki
Kazumaki 14.12.2018

Ukko
Ukko 12.12.2018

Grrr
Grrr 12.12.2018

M_M
M_M 9.12.2018

Blackhand47XD
Blackhand47XD 9.12.2018

lantan1
lantan1 7.12.2018

cyboy
cyboy 6.12.2018

baatcha
baatcha | 6.12.2018 |

Kapis: Já bych teda řek´, že tohle je naopak ideální příklad gesamtkunstwerku. Bo to bere původního Wagnera a převádí ho to do nového média, čili to k původnímu celku přidává ještě jeden druh umění, tedy komiks, navíc. Na škole nám tloukli do hlav, že nejtypičtější příklad gesamtkunstwerku je katedrála. A podle ukázek je tendle komiks katedrála jaxviňa!

Kapis
M Kapis | 6.12.2018 |

Jednou, ne teda dvakrát mě žena přemluvila, abych šel na přímý přenos z Metropolitní opery v NY - a byl to Prsten a Valkýry - kuaaaa, ono to mělo přes sedm hodin!! Já byl nějak po opici a málem jsem tam pošel. Nicméně zajímavé to bylo, bo tam byly i titulky. A teď udělám chytrého jak byk, když řeknu, že Wágner by z tohoto díla moc nadšený nebyl a pravděpodobně by se mu nelíbilo, protože razil ten gesamtkunstwerk.

Ne kecám, musel jsem si to taky vygůglit, ta moudrost šla od mojí ženy.