Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání)

4.6 (4.6) | Comics Centrum | akční, dobrodružný, horror | série Hellboy

Třetí comicsová kniha o paranormálním vyšetřovateli Hellboyovi je na rozdíl od prvních dvou tvořena časově i dějově nesouvisejícími povídkami. A tak s Hellboyem strávíme Vánoce v podzemí, navštívíme babu Jagu, budeme hledat hrob pro jednu upovídanou mrtvolu a vyřešíme jedno vlkodlačí prokletí. Nejdelší povídka Bezmála kolos navazuje na události z knihy Probuzení ďábla a přivádí do Hellboyova světa novou postavu homunkula Rogera.

Obsah:
Mrtvola
Železné boty
Baba Jaga
Vánoce v podzemí
Spoutaná rakev
Vlce ze Svatého Augusta
Bezmála kolos

Scénář:: Mike Mignola
Kresba:: Mike Mignola
Lettering:: Martin Trojan
Barvy:: Matthew Hollingsworth (Matt), James Sinclair, Dave Stewart
Překlad:: Jan Kantůrek
Redakce:: Václav Dort
Obálka:: Mike Mignola
Grafické úpravy:: Cary Grazzini, Mike Mignola

Varianty:: Hellboy #03: Spoutaná rakev
Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání)
Hellboy #03: Spoutaná rakev (3. vydání)

Obsahuje sešity sérií Dark Horse Presents #100-102, Hellboy: Christmas Special, Hellboy: Almost Colossus,
Hellboy: The Corpse and the Iron Shoes a Hellboy: The Wolves of Saint August

M Darth Raelchi | 24.8.2019 | Hellboy #03: Spoutaná rakev (3. vydání) |

Tohle mě už bavilo o poznání lépe než předchozí 2 knihy. Málokdy se povede povídková sbírka v komiksu, která prostě vcelku hraje. Mrtvola byla vtipná a příběhově velmi konzistentní. Baba Yaga a vše kolem ní mě prostě baví. Zajímavá postava a příběh mi sedl. Je to docela smutný příběh. Stejně tak Vánoce v podzemí. Příběhy s Hellboyem prostě nejsou moc veselé a jsou velmi ponuré. Vlci a Kolos jsou taky super - tohle už je ten Mignolaverse, o kterém mi v CC říkali, tady to začíná. Už mě ten Hellboy prostě začíná zase po letech brát a kratičké příběhy se mi líbí, že to je vždycky ve stylu mementa a vizí o původu a údělu Hellboye. Tohle mě baví.

perak | 19.7.2019 | Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání) |

Tak tohle jsem si skutečně užil. Povídky, někdy opravdu krátké, rychle vtáhnou do děje, který rychle plyne, a vy nemůžete přestat, dokud nejste na konci. Má to atmosféru, má to emoce, je tam akce - prostě krásně nakreslená (a s výborně využitými barvami) lahůdka mnohdy vystavěná na starých legendách a pověstech. Některé povídky navazují a rozvíjejí děj, který byl v úvodních dvou knihách s Hellboyem, ale většina se dá číst bez nutnosti znalosti předchozích knih.

karl173 | 9.4.2019 | Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání) |

Tak i já jsem zde už jednoznačně propadl Hellboyovi. Ne že by to u tich předchozích knih nebylo, ale zde mi to konečně všechno zapadlo do všech drážek. Souhlasím s pány pode mnou, kteří zmiňují, že Mignolovi sednou více krátké povídky. Je tomu opravdu tak. Ale nedá se to říct tak jednoznačně. Ono je to totiž tím, že v minulém díle na nás zkrátka Mignola vybalil spoustu informací a nápadů, které byli poněkud tužším soustem, ale zde na to jde postupně a kousek po kousíčku nám dává ochutnat ze svého díla. Navíc to všechno hezky, opatrně, nenápadně a přitom precizně skládá dohromady v jeden celek. Paráda.

Sajmon | 15.2.2019 | Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání) |

Perfektní komiks. Mignolovi víc sedou tyhle krátké povídky. Nejlepší v tomhle komiksu je příběh Vlci ze Sv. Augusta. Kresba taky perfektní. Prostě 5/5

S4TW | 13.3.2018 | Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání) |

Zatím asi nejlepší díl Hellboye a to z jednoho prostého důvodu. Přijde mi, že Mignola je silnější v kratších příbězích, kdy přijde vždy s nějakou novou zápletkou, která více či méně doplňuje střípky celé skládanky. V tomhle mě opět napadá srovnání s knižním Zaklínačem, kde to je zrovna tak. Navíc to, jak výborně (opakuji se, vím) využívá lidskou tvořivost, pověsti a báje, to je prostě na klobouček. I když, kdyby si je vymýšlel, těžko bychom to jako obyčejní čtenáři někdy poznali, jelikož mnohé z nich jsou opravdu neznámé. Na druhou stranu, když vidíte, jak Hellboy vystřelí oko Babě Jaze, tak je to skutečně kule rvoucí! Navíc Mignola výborně pracuje s atmosférou, jednak pomocí svého psacího umu, ale hlavně díky své výborné kresbě, která je jednoduše parádní (to už říkám také potřetí). Jedna věc mi ovšem u Hellboye chybí – nepociťuji v sérii žádné výraznější či hlubší emoce. Nic mě tu nějak nešokuje, neuvede do rozpaků nebo extra nepotěší. Na emoce je to prostě suché, to je fakt. Ano, je to výborná zábava, akční super jízda v originálním fantasy světě, ale… Ve finále po dočtení nad tím nepřemýšlím, nehloubám, prostě si jen přečtu další díl. Nicméně i tak mám pocit, že si tahle série ode mě aspoň jednou zaslouží plný počet bodů, jelikož ve spoustě jiných věcí je excelentní a jelikož mi forma u tohohle dílu (povídková) vyhovovala, nebudu raději váhat…

Murphy722 | 11.10.2017 | Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání) |

Ano, to je ten Hellboy, kterého mám tak rád a za což jsem vděčný Mignolovi, že zpracovává staré legendy a mytologická témata.

A Fry | 22.1.2017 | Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání) |

"Hellboy #03: Spoutaná rakev" - Kratší epizodky o rozsahu jednoho sešitu, někdy ani ne, jdou Mignolovi rozhodně lépe. Průměrnější kusy se schovají mezi těmi výbornými a ve výsledku se zatím jedná asi o nejlepší samostatnou knihu Hellboye. Kdybych si měl vybrat, tak absolutně nejlepší jsou "Vlci ze Svatého Augusta", za kterými se v těsném závěsu drží třeba "Baba Jaga", nebo "Spoutaná rakev". Třešničkou na dortu je pak Santa Claus v příběhu "Vánoce v podzemí" ... Za mě 5*!

M Killingjoke | 6.5.2016 | Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání) |

Tohle už je prostě klasika. Ty povídky ve třetí knize miluju, díky nim mám Hellboye pořád hodně rád, i když už ze mě to nadšení od 10. knihy trošku vyprchalo. Ale má to svou vzpomínanou atmosféru, kterou spousta komiksů postrádá. Spoutanou rakev a povídky v ní obsažené už jsem četl několikrát a jednou za čas, si ji rád dám znovu.

brkowycz | 25.4.2016 | Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání) |

Mám fakt rád tu atmosféru, co dokáže Mignola v Hellboyovi vykouzlit. Líbí se mi, jak si hraje se stíny a s panely. Jak je děj prostřídaný "záběry" na okolostojící sochy a další detaily, které dávají celému dílu jakousi "pocitovou hloubku".

Po scénáristické stránce mi však díl od dílu začíná připadat Mignola jako větší a větší fušér. Dříve jsem mu to žral, asi jsem se nechal pohltit atmosférou a prostě si to užíval, ale dneska se musím pozastavit nad celou řadou věcí. Předně mě dostává, jak nikdy nikomu není divné, když se najedou objeví Hellboy a začne na někoho mluvit. To se nikdo nelekne, nikomu nepřijde zvláštní, když se na jeho prahu objeví gigantická rudá stvůra? Jako bral bych třeba US nebo Anglii, kde by mohl být "známější tváří", ale když přijde do vesnice někde v Bulharsku, a místní mu v klidu povypráví o jejich problémech, je to trochu komické. Stejně tak to, že Hellboy jde uprostřed studené války někam do Ruska (kde se tam vzal? proč tam šel?) a dá si férovku s babou Jagou. To jako není divné, že v době, kdy Rusák hlídal hranice "před narušiteli", si to po Sovětském venkovu kráčel obří hromotluk s "domovem" v USA?
Nemluvě o tom, že jakkoliv dobře si Mignola děj připraví, jakkoliv dobře si nastuduje místní pověst, vždycky to skončí stejně: pěstním soubojem s Hellboyem, který Hellboy vyhrává. Čest povídce "Bezmála kolos", kde tomu tak není. Tam zase příběhu hrozně ubírá to, že Hellboy celému ději spíš přičumuje.

Prostě Hellboy se pro mě díl od dílu stává více a více "meh" zaléžitostí. Tenhle je sice chronologicky už třetí, ale já se k němu dostal až po desátém dílu. A přesto, že je to rozhodně nejkvalitnější povídková kniha (však taky obsahuje Mrtvolu), mám pocit, že mu Mignolovi prostě už nežeru. Pro mě osobně je to naposledy, co kombinaci děje Záhada-Bubák-držková od Hellboye dávám víc jak tři hvězdy. Tentokrát jsem ale opravdu na vážkách.

A George Walker Bush | 7.4.2016 | Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání) |

"Konec konců, když se to vezme kolem a kolem, není to zas tak špatnej maník."

Čím jsem starší, tím mám tohodle maníka radši. Sice je to někdy skutečně kraťas, který působí dojmem, že Hellboy najde nějakou starou rozpadlou farnost, objeví se socha obrostlá břečťanem, okultista něco povypráví, pak vyskočí démon či jiná obluda a Hellboy mu dá do držky. Konec. Přesto jsem si strašně oblíbil Mignolovu kresbu, jeho výlety do světa mýtů, strašidel a paranormálních jevů; a vlastně tu "břečťanovo-prachovo-křesťansko-duchařsko-kacířskou" atmosféru miluju.

Celkový dojem: 80%

M Lenny | 21.3.2016 | Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání) |

Byť nejsem skalní fanoušek Hellboyova světa, tady musim smeknout. Mignola umí.
http://www.youtube.com/watch?v=2mHRD4SXzVM

luky.kuky10 | 21.3.2016 | Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání) |

Hellboyova "spoutaná rakev" má skvělou atmosféru. Mignola stvořil svět, do kterého se moc rád vracet. Více mých dojmů najdete zde: http://www.ctukomiks.cz/2016/03/hellboy-3-spoutana-rakev.html

kaylin | 15.3.2016 | Hellboy #03: Spoutaná rakev (2. vydání) |

Nějakou dobu jsem měl pocit, že "Hellboy" už prostě není ta série, která mě bavila na začátku, když jsem si ji pro sebe objevil a přečetl si první příběhy. Ale je to právě kniha "Hellboy 3: Spoutaná rakev a další příběhy", která mi ukazuje, proč jsem si tuhle sérii kdysi oblíbil a proč si ji oblíbily i milióny lidí po celém světě. Více: http://www.comics-blog.cz/2016/03/1122-hellboy-3-spoutana-rakev-dalsi.html

DancinPuppet | 16.3.2011 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

v kratších povídkách není tolik prostoru k chybám, proto je tenhle hellboy dost kvalitním počtením.

Galupus | 13.9.2010 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

Třetí kniha Hellboye nám přivádí nejsilnější stránku Mika Mignoli a to kratší povídky. Parádní spád a scénáře nám servírujou hellboye jak ho všichni známe a máme rádi. I když povídky už po různu vycházeli (nejsme si jist jestli všechny) rozhodně se vyplatí sbírku si pořídit, nejen kvlůi krátkým anotacím od samotného autora, ale kompozice díla je parádní. Pokud Hellboye neznáte klidně neváhejte koupit jako první Book tak bych doporučil si koupit spíše jedničku, protože i když se jedná o povídky nemyslete si, že se nedotkneme samotného příběhu booku předchozích:)
samozřejěm znalost není povinnáa a knihu si užijete rozhodně i bez předchozích knih na 99,9%:)
Palec nahoru a doporučení pro tenhel povídkovej kousek.

matrosh | 17.3.2009 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

nejlepší krátké příběhy

M Kapis | 12.1.2009 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

Platí téměř vše, co píšu níže, ale po přečtení komplet Hellboye jedním dechem musím této noirové lahůdce hodnocení zvýšit. Je to paráda nad parádu, snad jen ten lettering ze začátku se neúplně povedl. Ale jak píšu u minulého dílu, je to zanedbatelné, celkový dojem dokonalý.

Tauren | 16.3.2008 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

Perfektní. Škoda že dost příběhů jsem už četl v CRWI a že DPH je tak velký.

erik | 29.1.2008 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

Najlepšia poviedková kniha s Hellboyom. Hellboy amá atmosféru, hlavne kvôli kresbe (Quitely by sa mohol učiť, ako sa má deformovať tak, aby to bolo "kúúl").

M Kapis | 14.1.2008 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

Kromě "Spoutané raqe" jsem všechny povídky už četl. Ale takhle pěkně pohromadě v takovém vydání to je jiné kafe, než to mít rozházené po různých časácích. Nádhera, přenádhera. Hellboy, na rozdíl od jiných sérií, si udržuje konstantní qalitu - tak třea u Sandmana či Sin City jsem bodoval jednotlivé díly různě. Hellboy 95% pokaždé - do kresby se dá snadno zamilovat, zbytečné cokoli o ní psát - je prostě fantastická, příběh, atmosféra, coloring, lettring.....ufff no chybu nenajdu. Jinak poslední z kupy comicsů, co jsem dostal na vánoce 07 od své přítelkyně (thnx;-):-*)

Wiruss | 22.9.2007 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

Na Hellboyi mě nikdy nepřestane udivovat to proč se mivlastně tak líbí, ale je tomu tak... Ke knize jak už píší ti předemnou většina věcí už u nás po částech vyšla, ale buď v horší kvalitě neboúplně čb což je dost sráželo, zde si je opravdu vychutnáte...

Big G | 26.12.2006 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

Postavu Hellboye mám rád, ale ten povídkový styl holt není nic pro mně.

KdG | 24.5.2006 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

Dobrej dil, libila se mi hlavne povidka Malem kolos.

M andre | 14.9.2004 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

Ideální jak pro zasvěcené fanoušky, tak i "nově příchozí". Nádhera.

Netorack | 30.7.2004 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

Výborné. Snad ještě lepší jako povídky než jako souvislý příběh. Teď jsem viděl čb Vlky ve staré Crwi a to je přece nebe a dudy!

M DEmnoG | 18.7.2004 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

Jo, chvala bohu ta to, ze CC nakonec zaradilo i ty povidky, ktere uz u nas vysli. Jak pise Wilis, mam rad veci po kupe.

sammpa lajunen | 13.7.2004 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

uf dal som za to celý ufrflaný peť kíl, ale už nefrflem. masterpiece toto je ci boháča !

Markyz de Sade | 2.7.2004 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

No comment...

A Slaine | 2.7.2004 | Hellboy #03: Spoutaná rakev |

Paráda, úžasný zpracování, většina hellboyovských povídek, hodně stran, barva, Kantůrkův překlad, a jako vždy ta nepřekonatelná AT-MO-SFÉ-RA. Co víc si člověk může přát.