Moby Dick: Bílá velryba

0.0 | Argo | dobrodružný

Francouzský kreslíř Christophe Chabouté přímo zázračně proměnil do komiksové podoby jedno ze základních děl anglické literatury. Osudový souboj kapitána Achaba s bílou velrybou znají i ti, kteří nikdy román Hermana Melvilla nečetli, a to nejen proto, že se dočkal celé řady úspěšných i neúspěšných zpracování (jednu z komiksových verzí vytvořil i legendární Will Eisner). Moby Dick je totiž příběh, který dnes neoddiskutovatelně patří do kulturního kánonu. Také proto Chabouté neměl lehkou startovací pozici, ale jeho pojetí bez debaty bere dech. Černobílá kresba, v níž vynikne každé ráhno, uhrane čtenáře svojí atmosférou. Znovu se ocitneme na velrybářské lodi a díky Chaboutého umění ucítíte vodní tříšť a uslyšíte vítr v lanoví. Lov na Moby Dicka může začít.

Scénář:
Christophe Chabouté
Kresba:
Christophe Chabouté
Lettering:
Daniel Trojan
Překlad:
Stanislav Václav Klíma, Marie Kornelová
Redakce:
Hana Gelnarová, Richard Klíčník, Barbora Šedivá
Námět:
Herman Melville

Kniha přeložena z anglického textu.

Rok a měsíc vydání: říjen 2017 | ISBN: 978-80-257-2237-4 | Vydání: 1. | Vazba: pevná vazba | Formát: 168 x 236 mm | Počet stran: 256 | Tisk: černobílý | Cena v době vydání: 348 Kč | Název originálu: Moby Dick - Livre premier | Vydavatel originálu: Glénat, 2014

Obálka
cyboy
M cyboy 10.10.2017

V knihkupectvi jsme vcera vedli diskuzi nad tim jak je Melville z jednoho media do druheho neprevoditelny (coz se dokonce resi i v predmluve) a musim uznat ze jsem byl mile prekvapeny. Kniha to sice neni, ale faktem je, ze mezi vsemoznymi adaptacemi je to ta povedenejsi.
85%

Ricarderon
Ricarderon 21.10.2017

Kazumaki
Kazumaki 13.10.2017

cyboy
cyboy 10.10.2017