1

Druhý díl série Love & Rockets přináší opět řadu vypečených příhod o „Locas“, bláznivých drsných holkách Maggie a Hopey, které si vysnil americký komiksový kreslíř mexického původu Jaime Hernandez. I když je nakreslil černobíle, jejich povahy, myšlenky a svět nejsou černobílé ani trochu. Jsou pestré a nejednoznačné jako život sám. Jsou opravdové, i když si je Jaime vymyslel. A stejně opravdové jsou i problémy, s nimiž se potýkají – a to je právě silná stránka Hernandezova vypravěčství. Postavy, místa i události jsou sice smyšlené, ale v zásadě připomínají reálná místa i děje a vypadají, jako by se doopravdy staly. Jaime Hernandez zjevně moc dobře ví, co je to válka gangů, a určitě na vlastní kůži poznal, jak nesmyslné a beznadějné mohou být „teritoriální“ spory mezi partičkami mladých (i starých) mexických přistěhovalců. O nich a o frustraci amerických Mexičanů, jimž je tato mentalita cizí – jako jsou Maggie a Hopey či nově vystupující hrdinové Ray D. a Doyle – vypráví příběh nazvaný „Vida Loca: Smrt Speedyho Ortize“.
Dále můžete v druhém pokračování série sebraných příběhů Love & Rockets nahlédnout do zákulisí wrestlingových zápasů, pro něž má Jaime Hernandez zvláštní slabost. Čtenář se hned na úvod rozehřeje solidní peckou: čtyřkou akčních příběhů o velké Reně Titañon – stárnoucí, leč stále šarmantní královně ringu a Maggiině nedostižném idolu. Rena se nebojí vzít spravedlnost do vlastních rukou a rozpoutat třeba revoluci v nějaké chudé zemičce sužované diktaturou; je to opravdová dáma s pohnutým osudem, která má i svá tajemství; jedno z nich odhalíte v příběhu „Dům Zuřivých žen“.
Celou podařenou sbírku uzavírá snad nejslavnější příběh série Love & Rockets, „Mouchy na stropě“, v němž Izzy odjíždí do Mexika a setkává se s ďáblem.

Maggie s Hopey a Ray D. s Doylem jdou do toho!

Osudy Maggie, Hopey a jejich šílených kámošů, kteří se utápějí v depresích, drogách či marných iluzích, jsou natolik pohnuté, že by vydaly na román. A jak sami zjistíte, ona vlastně série Love & Rockets takovým románem je. Románem, který je vyprávěný obrazem, a navíc dost postmoderním způsobem, jaký si oblíbil např. režisér Quentin Tarantino. Některé zápletky z prvního dílu se tak vysvětlí třeba až v závěru dílu druhého, jiné tušíme dlouho dopředu, aby se nečekaně rozuzlily v kuriózní odbočce.

Jaime Hernandez mluví o vážných věcech nevážným způsobem, nad jeho komiksem se člověk zasměje, aby mu vzápětí došlo, že to možná vlastně k smíchu ani nebylo. Jaime má jedinečný dar brát věci s humorným nadhledem, protože jedině tak se člověk nezblázní. Nebo se může zbláznit a pak mu může být všechno jedno – jako se to „podařilo“ některým jeho postavám.

Scénář: Jaime Hernandez
Art: Jaime Hernandez
Obálka: Jaime Hernandez
Překlad: Jaroslava Kočová (Koudelka)
Redakce: Michal Jareš

ISBN/ISSN: 978-80-7381-632-2 (BBart s.r.o.)
Vazba: šitá v tvrdých deskách s přebalem
Formát: 200 x 240 mm
Tisk: černobílý
Váha: 856 g
Stran: 288
Cena: 599 Kč
Originál: The Girl from H.O.P.P.E.R.S.: A Love and Rockets Book (Fantagraphics, 2007)

mearez2.6.2020 18:11Holka z H.O.P.P.E.R.S.
Nemužu říct, že by se jednalo alespoň o zlepšení uvnitř těch dvou hvězd. Některé věci mi přisly mnohem lépe udělané, některé věci byly hůře udělané. Líbila se mi třeba práce s charakterama a jak celá kniha v podstatě stála na práci s charaktery. Na druhou stranu mě celkem mrzelo/přišlo mi zbytečné, že se Hernandez zbavil sci-fi světa, který byl představený v předchozí knize (krom pár zmínek). Na druhou stranu to asi bylo dobře, protože se do už tak kostrbatých dialogů alespoň nemíchaly pojmy, kterým čtenář nerozumí. A samozřejmě se mohl více soustředit na charaktery a ne na okolní svět. Problémy to má stejné jako předchozí kniha; zmatečné, místy nudné a ne zas tak zajímavé. Holt punkerky mě prostě netáhnou. Ale kresba je krásná a díky tomu si na tento komiks ještě někdy vzpomenu, možná si znovu přečtu některé pasáže v pro mě jinak zapomenutelné knize. Za mě 2*.
sedw24.11.2019 22:00Holka z H.O.P.P.E.R.S.
Stejně jako první díl, ani druhý nezaujal a příliš nepotěšil. Průměr.
Černá Krysa17.2.2014 12:39Holka z H.O.P.P.E.R.S.
Tuhle partičku jsem si fakt oblíbila a skvělý zpracování knihy beru jako bonus. Kresba vynikající. Nechápu, jak se tohle mohlo ocitnout v levnejch knihách a v celejch stozích se válet všude možně, včetně Aukra za páďo a podobně, to mi hlava nebere.
flipflop27.7.2010 09:01Holka z H.O.P.P.E.R.S.
Stejně jako předchozí kniha to byla paráda. Mám rád tuhle čistou kresbu, způsob humoru a prolínání příběhů několika postav.
krvinka5617.2.2010 11:29Holka z H.O.P.P.E.R.S.
Tak tady se to obrátilo o 180 stupňů a ze Sci-fi se to zmněnilo na skutečný příběh ze života daných lidí.No asi ne až tak skutečný ale hodně se to přiblížilo k drsné realitě.Místy pořádně zábavné a závěr fakt depresivní.