morbn

morbn
morbn | 19.3.2019 | Aargh! #18

Slabšie ako predposledné číslo, ale informačne vynikajúce, celkový koncept, prevedenie, kvalita je vynikajúca ako sme u Aarghu! zvyknutý. Príjemný počet strán, ktorý sa stále zvyšuje. Z príbehov ma najviac zaujala Octobriana, Tajomstvo našej babky a Návrat krále Šumavy..., ale aj iné kraťasy, boli tu aj úlety, keďže komiks je širokospektrálne médium. A o to v zborníku aj ide, predstavovať komiks ako médium pop-kultúry, ale aj ako artové umenie. Trošku sklamal už inde vydaný príbeh z Jánošíka! "Darček pre Aničku", ktorý mám v zbierke ako súborné dielo - "Jánošík!" (nie každý to však má, pre neho je to samozrejme plus. Čakal som však niečo, čo som od neho ešte nečítal, teda špeciálne vydaný komiks pre zborník, ak nerátame obálku zborníku, príbeh je samozrejme dobrý, aj kresba :) Za mňa však celková spokojnosť. Dobrá práca. Bonusom mi bolo dokúpenie Havranieho špeciálu k objednávke :)

morbn
morbn | 23.7.2018 | Nejmocnější hrdinové Marvelu #037: Wasp

Kniha fajnová, ale ten prvý príbeh už bol zverejnený v UKK, čiže zase "fail", k tomu chýbajú dva zošity s Namorom 270 a 272. Namiesto trápneho prvého výskytu Wasp (Tales of ... 44) ich mohli kľudne uverejniť... Pripadá mi to, ako by firma ťahala od fanúšikov peniaze na 2x za tuctové príbehy, takto je to na pováženie pri bodovaní. Som z toho znechutený, nie je to po 1x.

morbn
morbn | 12.12.2017 | Batman / Želvy nindža (pevná vazba)

"Ninja Turtles" pochopí dnes asi každý... (Staré obálky komiksov vydané v 90´rokoch nemajú preložené logo, keď už narážame na minulosť vydaní a kontinuitu. Obálka mohla byť kľudne tak, a v texte si písať bludy, ale je mi to jedno. Len ma zaráža určitý tón diskutujúcich. Komiks je "multikulti" záležitosť, tak ma nejaké nacionálne lingvistické predsudky zabávajú..., i to nutkanie do češtiny všetko prekladať. Inač super, je fajn, že je aspoň čo je. A boom komiksu po 89´ začal aj tak u nás :D Semic bol dôkazom, že sa to preháňalo už vtedy (dvojjazyčnosť Spider-man, Conan... v spoločnej republike). Prijemne čítanie cez sviatky, všetkým :)

morbn
morbn | 12.12.2017 | Batman / Želvy nindža (pevná vazba)

Ako píše Ter, je to smiešne..., honbou za češtinou si przníte preklady komiksov.A znie to šašovsky. A trochu by som si dával pozor na slová, bujné a kvetnaté reči si treba nechať na FB :) Pozrite sa na tú obálku, a sa zamyslite - "Netopíří muž a Želvy Nindža" a "Batman/TNMT". Čo znie lepšie, prirodzenejšie? Batman a Želvy Nindža...? Somarina. Keď prekladám, prelozim polku vety a ďalšiu polku nechám tak? Preklady notoricky známych mien sú absolútne zbytočné, oháňať sa detskými seriálmi v prekladoch..., ako ozaj? :D (Kubík, Bubík a Dulík? :DDD) Ináč ma nejaké lingvistické prekáračky netrápia...

morbn
morbn | 1.8.2017 | Nejmocnější hrdinové Marvelu #011: Fantastic Four

Nemôžem povedať "zlá kniha", ale ťažšie sa čítala...

morbn
morbn | 31.7.2017 | Nejmocnější hrdinové Marvelu #012: X-Men

za druhý príbeh dávam plný počet (špičkové retro, zaujímavá "pauzáková" kresba, dobrý scenár), celkovo... :)

morbn
morbn | 26.7.2017 | DC komiksový komplet #007: Batman: Dlouhý Halloween, kniha druhá

Batmana mám rád... ale. Hodnotím to ako komplet, oba diely. Podľa mňa nadhodnotený a prechválený komiks, nedosahuje kvalít aké som očakával. Kresba je fajn (niekedy až ohurujúca), občas ale mierne neprehľadná v tvárach. Scenár bol relatívne zaujímavý, ale čakal som viac "wow" efekt, prečítal som to s kľudom, bez nejakého emotívneho posunu. Takto to vychádza ako mierny nadpriemer. Žiaľ, DC komplet ma nenadchol, týmto počinom končím v sledovaní tejto série. Možno sa nájde ešte nejaká perlička, tak neohrdnem. Marvel je pre mňa v sfére "superheroes" zaujímavejší...

morbn
morbn | 26.2.2016 | Jednou se zase setkáme, Sanam

Ja v tom komikse nevidím žiadny problém. Je naivný - áno, trochu prvoplánový? Áno. Ale zakázať ho, aby ho v škole nečítali deti, sa mne zdá prehnané. Pre stredné školy by samozrejme tých info a naturálií mohlo byť viac. Ibaže o tom probléme sa malo diskutovať (ako píšu: s využitím metodiky, filmu, komiksu), nie že hodia komiks a takto to je. Lenže, za protektorátu/bolševika zakazovali komiks všeobecne - niečo sa nám vracia? Klobásy na politickú propagandu napr. nikomu nevadia, komiks áno? Je to tragikomédia. A ukazujeme svetu akí sme vo V4 tupci, a že nám asi chýba "okovaná čižma". Ináč komiks to nie je svetoborný, ale v celku pekne nakreslený, samozrejme čakal som niečo iné, ohľadom na tú "senzáciu" okolo toho.

morbn
morbn | 25.12.2015 | Rudo

Tak anglicky mladí vedia, myslím, že slovenčina je "čitatelnejšia". A chlapi, Slováci to nevydali - hanba, naša. :) Aspon o tom neviem. Asi nebolo odvahy...

morbn
morbn | 14.12.2015 | Rudo

Prečo je to po česky, akože nepochopím... To by sa po slovensky nepredávalo? Po česky viem dobre, ale... original je originál.
Takto poondiať knihu, to ako česke a slovenske dabingy filmov ...FUCK! Ale Rudo je Rudo... :)

Aktivita

Naposledy přihlášen: 19.3.2019 19:05
Komentáře u comicsů: 25
Hodnocení comicsů: 356
Příspěvků ve foru: 0

Sbírka (z CDB)

Četl: 1 (cca 389 Kč)
Má: neveřejné
Chce: 12 (cca 4169 Kč)
Shání: neveřejné
Nabízí: 0