Donžon: Soumrak #102: Vulkán Vaucansonů

4.3 | Argo | fantasy, humorný | série Donžon

Ve druhém dílu ze série Donžon se opět setkáme s Králem Prachem a neomaleným králičím rváčem Marvinem Rudým. Král Prach putuje za svým posláním - chce přimět dávného přítele Herberta, dnes Velkého chána, aby uvedl planetu Terru Amatu znovu do pohybu. Po nepříliš úspěšné výpravě se i s Marvinem Rudým musí uchýlit do Vaucansonu, sídla Herbertova syna Papsukala, kde se oba z bezpečnostních důvodů vydávají za Herbertovy vyslance...
Populární komiksová série Donžon je především experimentální projekt, který před deseti lety založili Joann Sfar a Lewis Trondheim. Doposud se do něj zapojilo téměř dvacet kreslířů, vydalo se přes 30 sešitů a tvůrčí proces stále pokračuje. Donžon zachycuje tři epochy v dějinách fantastického světa, v němž se objevují, dospívají a posléze stárnou nejrůznější postavy, stejně jako se rodí, rozvíjí a stárne Donžon sám.

Scénář:
Lewis Trondheim
Kresba:
Joann Sfar
Překlad:
Michala Marková
Obálka:
Joann Sfar

Rok a měsíc vydání: 2009 | ISBN: 978-80-257-0118-8 | Vydání: 1. | Vazba: šitá v tvrdých deskách | Formát: 215 x 300 mm | Počet stran: 48 | Tisk: barevný | Cena v době vydání: 298 Kč | Název originálu: Donjon: Crépuscule 2 - Le volcan des Vaucanson

Obálka (1/1)
kaylin
kaylin | 10.10.2013 | Donžon: Soumrak #102: Vulkán Vaucansonů |

Je to jedna z nejoriginálnějších fantasy sérií, jaké byste kdy mohli číst, navíc je originální jak příběhem, tak i pojetím kresby. Joann Sfar je prostě jenom jeden, a i když můžete mít při prvním setkání pocit, že tohle kreslil nějaký čtrnáctiletý kluk, který by podle jména mohl být i dívka, tak v té kresbě najdete mnohem víc, než vám přinese první dojem. Více: http://www.comics-blog.cz/2013/10/322-donzon-soumrak-102-vulkan.html

Azalin
M Azalin | 11.4.2012 | Donžon: Soumrak #102: Vulkán Vaucansonů |

Oba dva soumračné díly jsou slabší než zbytek Donjonu, přesto by nebylo špatné, kdyby vydávání téhle série u nás pokračovalo.

KLAUN_DOMINANT
M KLAUN_DOMINANT | 12.9.2011 | Donžon: Soumrak #102: Vulkán Vaucansonů |

Nevim proč, ale malounko mi to připomíná Star Wars .o) každopádně zhruba tak stejně dobré jako první díl Soumraku. Vtipů se moc nekoná, je to vážnější, ale je to našlápnutá dobrá fantasy...

flipflop
flipflop | 30.8.2010 | Donžon: Soumrak #102: Vulkán Vaucansonů |

Příjemná záležitost s dětskou kresbou a někdy s dost krutými událostmi. Celkově spokojenost. Těším se na další díly.

kosmik
kosmik | 9.11.2009 | Donžon: Soumrak #102: Vulkán Vaucansonů |

no. možná o trochu lepší než první soumrak, ale pořád to není ono.

Kapis
M Kapis | 1.6.2009 | Donžon: Soumrak #102: Vulkán Vaucansonů |

Scénaristicky i dějově nemám co vytknout. Kdo by to v prvním díle Zenitu řekl, co se z Herberta vyklube za Dark-mage;) Donžon je prostě skvělá uvolněná a ulítlá zábava, akorát mám pocit, že v Dračím hřbitově se Sfar ještě snažil, ve Vulkánu mi přijde kresba místy vyloženě odbytá, jakoby kreslená někde za pochodu - nevím jestli to je tak z originálu nebo je to českým tiskem, ale některé linky jsou vyložené roztřesené. Ty postavičky už trochu křečovité, chybí jim lehkost. No ale Rudý zajíc s mečem bez rukojeti to zachraňuje, celkově je Donžon prostě bomba a těším se moc na další díly.

willis
willis | 19.5.2009 | Donžon: Soumrak #102: Vulkán Vaucansonů |

Já už jsem k prvnímu dílu Soumraku napsal, že je nějaký temnější a vážnější. Smršť vtipů která byla v prvních 3 dílech Zenithu se tady nekoná. Některé brutální scénky, které v prvních dílech byly legrační, jsou tady drsnější. Myslím si, že Tronheim má, co se týče kresby, přeci jenom větší cit pro vtip a nadsázku než Sfar. Nicméně je stále co objevovat a natěšení na další díly ze mě ještě nevyprchalo. :))

vasek
vasek | 18.5.2009 | Donžon: Soumrak #102: Vulkán Vaucansonů |

Dodatek k předchozímu komentáři: tak mi bylo vyčteno, že prej jsem příliš kritickej :-) Abych to uvedl na pravou míru, musím uvést, že tuhle knížku nepovažuji za něco špatného, jak se z komentáře mohlo zdát. Jen jsem uvedl důvody, proč místo klasických donžonovských 90-100% tentokrát dávám "jen" necelou sedmdesátku. Uznávám, že jsem se vyjádřil asi blbě. Mělo to vypadat následujícím způsobem: "Donžon je furt dost dobrej, akorát mi tentokrát vadily následující věci...". Ok? Takže sorec,jo? :)

vasek
vasek | 13.5.2009 | Donžon: Soumrak #102: Vulkán Vaucansonů |

Pro mě tedy po předchozích dílech veliké zklamání. Příběh především nemá žádnou solidní konzistenci a je postavenej značně na vodě. Děj neplyne, ale tak nějak neuchopitelně klouže mezi prstama. Prakticky jsme se od začátku série Soumrak nedostali vůbec nikam, příběh se neustále rozmělňuje a nabalují se do něj další a další nové postavy. Dokonce ani ten situační humor a klasické donžonovské vtipy najednou nějak nefungujou - nezasmál jsem se ani jednou :-(
Čímž se dostávám k překladu. Celá knížka mi přijde taková nějaká divná. Hlavně slovní humor nefunguje. Nedokážu bohužel posoudit, jak moc je na vině překlad, jen dodám, že postavy (krom netopejrka) mluví zase trochu jinak.

Z vývoje série tak nějak nemám dobrý pocit. Jako fanda tenhle Donžon hážu za hlavu a doufám, že příští díly budou lepší...Ale vlastně ani nevím, jestli se mám na další knížku těšit nebo ne.

mcleek
mcleek 27.11.2017

hakunamatata
hakunamatata 24.8.2016

Paldini
Paldini 25.2.2016

filemon
filemon 13.2.2016

CSE_AC/DC
CSE_AC/DC 13.3.2015

Doppelganger
Doppelganger 3.1.2015

calvin10
calvin10 3.11.2014

kaylin
kaylin 1.10.2013

Wiruss
Wiruss 13.7.2013

Light
Light 8.7.2013

Noci
Noci 13.6.2013

Awakener
Awakener 27.5.2013

Azalin
Azalin 11.4.2012

Azbest
Azbest 17.2.2012

Black Bro, yo
Black Bro, yo 13.2.2012

J.Connor
J.Connor 5.2.2012

MindReader
MindReader 5.2.2012

Lee vap Aksyr
Lee vap Aksyr 5.2.2012

flipflop
flipflop 5.2.2012

kosmik
kosmik 5.2.2012

Kapis
Kapis 5.2.2012

willis
willis 5.2.2012

vasek
vasek 5.2.2012