Brian Cohn trpí schizofrenií, kterou podědil po svém otci. Má manželku, se kterou čeká dítě, prášky, které mu pomáhají umlčet hlasy v hlavě a obecně se snaží žít obyčejný život. Poslední slova jeho umírajícího otce ho však vyšlou na strastiplnou pouť odkrývání otcovy minulosti. Opravdu byl otec taková zrůda? Mohou být i vražedné sklony dědičné?
Před minulostí a vlastními skutky se nedá utéct a před běsy v hlavě už vůbec ne.
Doprovoďte Briana při jeho sestupu do pekla v tomto temném, děsivém příběhu, který vás nepustí ze spárů až do poslední stránky.
Obsahuje sešity série Echoes #1-5 (prosinec 2010 - duben 2011)
Vyšlo jako 2. svazek edice Mighty Shorts.- Scénář
- Joshua Hale Fialkov
- Art
- Rahsan Ekedal
- Lettering
- Radek Švarc
- Překlad
- Filip Štěpánek
- Redakce
- Haseyo, Filip Štěpánek, Zuzana Štěpánková, Kateřina Veselá (II)
- CdbID
- 9366
- Žánry
- horor, thriller
- ISBN/ISSN
- 978-80-907931-2-5
- Vazba
- šitá v tvrdých deskách s přebalem
- Formát
- 170 x 260 x 19 mm
- Hmotnost
- 744 g
- Tisk
- černobílý a barevný
- Stran
- 168
- Původní cena
- 479 Kč
- Tržní cena
- 1000 Kč (Zdroj: Aukro)
- Originál
- Echoes (Top Cow, 2011)
- Varianty
- Ozvěny (2022)
Ozvěny (sběratelská verze) (2022)

Za mňa veľká spokojnosť. Značne vydarený temný triler (horor?). Úplne nemám v láske príbehy, v ktorých sa postava snaží zločin hodiť na inú postavu, o ktorej vieme, že je nevinná, ale tu je to kvôli duševnej chorobe hlavnej postavy natoľko v dobrom zmätené, že mi to až tak neudieralo do očí. Zaujímavý dej, dobré postavy a skvelý vizuál (tvrdá väzba, masívne bonusy, kvalitný papier). Mighty Boys (opäť raz) zabodovalo. Aj som sa to hanbil napísať, asi to znie čudne, ale hoc je kresba „len“ čierno-biela, mal som z nej paradoxne, netuším prečo, dojem sýtosti, živosti a farebnosti. Z bonusov ma zaujal prvý nástrel toho, ako by mal Brian vyzerať. Hoc to nebolo nič „strašné“, faktom je, že druhý nápad je lepší, Brian vyzerá sympaticky obyčajne a presne to daná postava potrebovala, aby sme s ňou nestratili ako-také sympatické napriek tomu, aké zverstvá sa okolo nej nonstop dejú. Je ako keby večne uštvaný a nervózny, no snaží sa byť dobrým človekom. Scenár na mňa pôsobil jemne kingovským dojmom (viď. jeho poviedka Dobré manželstvo), ale inak si šiel svojou vlastnou cestou. Áno, prikláňam sa k tým, ktorí si tiež myslia, že hodiť na niekoho „len tak!“ tak strašne veľa detských vrážd naozaj asi nie je až takéto jednoduché (hoci...), ale na samom konci ostatne beztak poriadne nevieme, ako to vlastne bolo, čiže mi to až tak nevrážalo do očí.

Parádní napínavý příběh, černobílá kresba k tomu pěkně sedne. Hodně mě to bavilo, určitě budu číst znovu. Kniha obsahuje i zajímavé bonusy.

louza3.1.2023 12:21Ozvěny Tohle bylo opravdu dobré. Civilní příběh muže, jehož otec mu na smrtelném loži svěří děsivé tajemství. Pátrání po pravdě je ovšem ztíženo hrdinovou nemocí. Jasně, najdete tu drobné logické laplausy. I když se autor snaží o realistické podání, sem tam mu něco uteče. Ale základní premisa je opravdu dost slušná a příběh se čte jedním dechem. Sice jde o komiks, ale zážitek je to takřka filmový. Výborné.

Ačkoli nemám rád příběhy s nespolehlivými vypravěči, protože musím od začátku jejich slova zpochybňovat a tím pádem jsou události na můj vkus příliš vydány všanc prakticky jakémukoliv dění, Joshua Hale Fialkov z tohoto bludného kruhu vybruslil v Ozvěnách se ctí mistrného vypravěče. Ne, že by zápletka eskalovala nějak originálně, ale autor pracuje s klasickými motivy a nešije záměrně na čtenáře boudu, na jejímž konci by si vypomohl náhodnou berličkou sestrojenou z lega, která by měla plnit jen ten účel, aby zaskočila čtenáře šokujícím odhalením. Zároveň se mu úspěšně daří komponovat děj tak, jak o tom píše v doslovu: tedy uvést uvěřitelného hrdinu, zobrazit reálné prostředí a předkládat zvraty tak, aby byli pochopitelné, třebaže ne na první pohled logické. Tohle je rafinovaný staromódní thriller, jak vystřižený z portfolia Alfreda Hitchcocka, což ještě umocňuje nápaditá černobílá kresba Rahsana Ekedala. Víc takových komiksů a snad začnu brát Kodex vydavatelství Mighty Boys ještě vážně.

Výborný příběh, který mne bavil hned od první stránky. Spolu s hlavním hrdinou se dostáváte do situace, kdy nevíte, co je skutečnost a co je jen odrazem vaší mysli. Atmosféra a napětí postupně narůstá a úsměv malých panenek udělaných z kůže a kostí malých dětí nenechá čtenáře klidným. Povedený je i závěr, který není žádným happyendem a opět trochu nechává na čtenáři, jak si vše vyloží. Povedená je i černobílá kresba a rozvržení panelů, které především na začátku každé části navozuje atmosféru roztříštěného vnímání reality.

Tak tady jsou ty bonusy super! Většinou bonusy v knížkách jen tak prolétnu, ale to bylo setsakra poučné. Čtyři * za obsah a pátá * za bonusy! ;-)

Ozvěny - Oproti nic neříkajícímu hororu Cesta kostí je tohle velmi milé překvapení a od Mighty Boys asi nejlepší kniha na trhu. Autor si zde se čtenářem doslova hraje, ukazuje mu načrtnutý život obyčejného člověka s umírajícím otcem, ukazuje mu odpovědi na možné otázky, ale ukazuje mu také že to vlastně může být úplně jinak a ani po dočtení si nejsem jist KDO a JAK ... Za mě 5*!

Velmi slušně napsaný a vystavěný napínavý příběh, který vás nepustí od první do poslední stránky. Slabší jedinci se začnou po přečtení otáčet paranoidně za rameno a ptát se sami sebe, co dělali včera večer. Já si třeba teď nevzpomenu, co jsem předevčírem obědval; vždycky z toho jde na mě úzkost a představím si, kdyby mě vyzvídal policista, že nemám alibi. A to nejsem (snad?!) schizofrenní. Konkrétně tady je schizofrenní i stavba panelů, ba i celé vyznění. Atmosférická a beznadějně znepokojivá záležitost.
Celkový dojem: 80%

Schizofrenie je svinstvo a čtenář se během komiksu stane svědkem děsivé sebedestrukce, kdy hlavní hrdina postupně přestává chápat, co je skutečné a co jsou výplody fantazie způsobené jeho nemocí. A vy se vezete s Brianem, protože ani vy nemáte tušení, co je pravda. Se vzrůstající psychózou hlavního hrdiny začnete zažívat nepříjemné pocity, že by se něco takového vlastně klidně mohlo stát i vám a strach se vás zmocní úplně jinak než při čtení nebo sledování klasických hororů s jasným nepřítelem. Brianova vlastní hlava a myšlenky v ní, kterým nemůže sám věřit, vzbuzují jako hlavní antagonisté celého příběhu ve skutečnosti o dost větší zděšení než konkrétní nepřítel, na kterého se může zaměřit. Více v recenzi na https://nerdopolis.cz/2022/06/15/recenze-ozveny-joshua-hale-fialkov/

Zbožňuju příběhy typu Shutter Island, ve kterém je vše vystavěno tak, aby to divák mohl sledovat dvěma zcela odlišnými způsoby, přičemž oba dva jsou naprosto funkční. Když jsem přečetl Ozvěny poprvé, dostal jsem hodně dobrý psychologický thriller s hororovými prvky, a viděl jsem to na 4*.
Pak jsem si to ale přečetl podruhé, více se soustředil na veškeré detaily, a byl to o úroveň vyšší zážitek. Užíval jsem si hru, kterou zde Fialkov se čtenářem hraje a kterou si čtenář napoprvé možná ani plně neuvědomí. Když už si myslíte, že jste na to kápli, tak najdete v příběhu kus dialogu/střípek, který může ale nemusí vaši teorii vyvrátit. V tom Ozvěny naprosto excelují - knihu můžete opětovně číst vícero způsoby, protože je pro ně napříč příběhem zakompováno dostatek prvků, které ten či onen způsob/teorii podporují či zcela ničí. Nemůžete si být jisti ničím, stejně jako hlavní schizofrenický hrdina Brian. A ať už je "pravdivá" kterákoliv verze, tak každá znepokojuje zcela odlišným způsobem.
Do toho přidejte podmanivou, pochmurnou kresbu, která společně s rozvržením panelů vytváří silný a ojedinělý zážitek ve filmovém stylu.
Tohle svůj prostor využívá naplno, žádná stránka ani dialog nepřijde nazmar, postavy fungují jak mají, vizuál je parádní, má to atmosféru, a je to tak akorát dlouhé, aby příběh(y) dával dostatečně smysl a mohl být vzápětí přečten jiným pohledem.

Ozvěny sú poriadne napínavý hororový thriller, v ktorom sa scenárista perfektne zahráva s čitateľom. Silný príbeh, dusivá atmosféra, fajn kresba a ešte aj ten koniec sa vydaril nad očakávania. Veľmi silný zážitok a odporúčam všetkým fanúšikom hororov, thrillerov a hlavne celkovo dobrých príbehov. =►Celá recenzia◄=

Dinik15.5.2022 11:18Ozvěny Tak tohle bylo zajímavé. Nakonec jiné než jsem očekával, ale v tom pozitivním smyslu. Příběh se vyvíjí překvapivě, kresba ho parádně doplňuje a tvoří tak dokonalý mix. Tohle musím přečíst ještě jednou, abych úplně rozklicoval ten konec. Jinak zpracování knihy na top úrovni, Mighty Boys se rozjeli a já se už těším na jejich další knihu.

Spíš než horor je to thriler s prvkama hororu, ale s velmi kvalitníma prvkama hororu. Správně nastavené tempo, roztříštěnost hlavní postavy i zápletka. U limitky má božský efekt grafika jmen autorů. A asi 1/4 jsou bonusy.

Opět zajímavý kousek, který MB vybrali a pro mě osobně asi zatím nejlepší.
Napínavý thriller u něhož jsem byl téměř od začátku zaháčkovaný.
Zaujal mě ale nejen příběhem, ale také kresbou.
Černobílá tomuto stylu náramě sedí ( Živí mrtví jsou tomu důkazem )
Možná bych si přál ještě jeden sešit, nicméně jsem ale spokojený s neklišoidním koncem.

Fimi: To není povinnost obhajovat své hodnocení, nebo uvádět důvody. A on hlavně nepsal, že to je špatné, ani že jde o slabý průměr. 
SSP čekal bych nějaké rozvedení proč je to špatné, říct že je to slabý průměr a nic víc je spíš takový výkřik do tmy..no a urazit u toho ty kterým se to líbí už spíš něco vypovídá o něm. Já tedy nesouhlasím s tím že anglické a české vydání není totéž, respektive každý hodnotí jinak. Ja hodnotím příběh. Někdo hodnotí na základě záliby v pevné vazby takže pro něj logicky vše co je v měkké ztrácí automaticky hodnocení...takže tak, Hornádu věcí např od cc nebo Crwe jsem četl v angličtině viz Colder, Hvězdy, Paper girls, Sweet tooth, ale taky třeba téměř všechny Brubakery, takže si myslím že je na místě to ohodnoť přesto že nemám české vydání... 
Gocek to ohodnotil (slovně), není povinnost hodnotit hvězdama, je to možnost. Navíc mohl komiks číst v zahraničním vydání a na rozdíl od některých zdejších chápe, že české a zahraniční vydání není totéž, takže to české, které nečetl, hodnotit hvězdama nebude, a jen napsal svůj názor na samotné dílo.
Ale jestli někdo vyloženě vyžaduje hvězdičkové hodnocení za každou cenu, tak já tomu dvě hvězdy z online čtení, které v mém případě proběhlo asi před osmi lety, klidně dám. S tím nemám nejmenší problém. Ale někteří sektáři asi mít budou.
Fimi: A ty čekáš jinou odpověď než kladnou? Protože to buď fakt četl, nebo nikoliv, ale pak to asi těžko přizná, když napsal ten komentář, který napsal. 
Miloušku já četl vše, o čem jsem říkal, že je naleštěné hovno..a klidně si nasypu popel na hlavu v případě, že jsem to zde zapomněl ohodnotit a pak se Gocekovi omluvim. Faktem je, že nehodnotim něco co jsem nečetl... 
Mě by zajímalo, co si z těch naleštěných hoven četl ty... 
Lantan pravda.... nicméně by mě zajímalo, zda to dotyčný alespoň četl 
Fimi: Nesmíš si to tak brát. Představ si kdyby se ti tu pokaždé ozývali fanoušci CC, když zmiňuješ ta "naleštěná hovna"... sto lidí, sto chutí :) 
Lantan ano přijde mi divný, že někdo vypotil rádoby drsný hodnocení, z kterého ještě uráží ty, kterým se to líbí, ale hodnocení zde nedá hvězdami, přeci jen od toho to tu je...
Hovnarina, to je krásné slovo 
Pořád dobré, taky to mohla být "strašná hovnařina." :D 
Vždyť hodnotí "trošku lepší průměr". Je na tom něco špatně? Jako že nedal 3 hvězdy? 
Gocek: tak to ohodnoť ne? předpokládám, že jsi to četl, ty chytrolíne... 
Jako pro zdejší chytrolíny ok, ale jinak je ten komiks trošku lepší průměr... 
Darth: ok, ja to střelil tak od boku, rikal sem si 160 stran z toho je 5 sesitu takze asi 110 stran, tim mi zbylo 50 stran coz je +/- 1/4, ale diky za upřesnění. 
Faster86: 1/6 jsou bonusy, kdyz si to sectes tak mas 5 sesitu a ten pomyslny sesty jsou vlastne bonusy.
- Četl/a (64)
- 123peta, 2scha, Anton Whatever, BadBoy, calvin10, cobe, Dezodoo, Draco nobilis, Dzoglik, Elizabeth, farnhajt, faster86, fifas, filemon, Fox01, Géba, Georgíno J., Good Games, Hades, Hawwwran, hellblazer, HevyEli, honzilee, invape, James, Jay-jay, jiskra, karl173, kinak, Kouzelnik7, KOWE, lacoste, Light, Lobok257, Lord Baltimore, Mamut12, Meier, Milten, MP, MP81, Mr.Plysh, NecRoman, Nexis, Nezbi, Paja78, perak, petad, Poseidon1978, RadimNemec, rooty, roswelll, Sagikkun, Stara.kryta, Svraster, t0mas, terrordemon, TonyT, trudoš, Unerr, Wasseg10, Yaromil, Zbysek2410, Zdendy, zlejzmrd
- Má (105)
- 123peta, 2scha, Alfi, Anton Whatever, BadBoy, beanek, Beng.D, Benji, blackJag, bmc75, Bob, buscheer, calvin10, cobe, Dalamar, Deckard, delsemela, Dezodoo, Draco nobilis, Dzoglik, Elizabeth, farnhajt, faster86, fifas, filemon, Fox01, frantavasil, Géba, Georgíno J., Glumal, GORERATED, Hades, Hawwwran, hellblazer, Hephaestion, herbert, HevyEli, Infarkt, invape, James, james dixon, Jay-jay, jiskra, jjjirik, karl173, KarlosJB, kinak, Kouzelnik7, KOWE, lacoste, Lobok257, Lojza, Lord Baltimore, maara, Mamut12, markic, mcleek, Meier, merhyx, misa, Mitak, MP, MP81, Mr.Plysh, NecRoman, Nexis, Olesh, Onkel 1928, Paja78, Paldini, pavel, pechna, perak, Poseidon1978, Ricarderon, Rich, rooty, roswelll, Rumburaq, Sagikkun, schefik, shybuj.cz, Sikk, skepsi, Skot, sleepless, Stara.kryta, suricattaontheway, Svraster, t0mas, tacmud, terrordemon, Tialster, Tomasino79, TonyT, trudoš, tulipstros, vishnar, vranakx, Wasseg10, xintax, Yaromil, Zbysek2410, Zdendy, zlejzmrd
- Chce (2)
- Bedou, Himlik
- Koupí (1)
- Šedo
- Prodá (3)
- buscheer, Faxim, Fox01