„Jen počkej, zažiješ peklo!“
Sóiči, nejmladší syn rodiny Cúdžiových, je poněkud zvláštní chlapec. Rád si strká do pusy hřebíky a uvaluje na lidi strašlivá prokletí, což většinou vyústí ve sled bizarních událostí, do kterých se zaplete celé jeho okolí.
Vítejte v Sóičiho světě, kde si do sytosti užijete toho nejtemnějšího a nejzlomyslnějšího humoru.
- Scénář
- Džunži Itó
- Art
- Džunži Itó
- Obálka
- Džunži Itó
- Lettering
- Martina Tomas
- Překlad
- Anna Křivánková (hotate)
- Redakce
- Alexandra Petáková, Tereza Součková
- CdbID
- 11751
- Žánry
- horor, humorný
- ISBN/ISSN
- 978-80-7679-847-2
- Vazba
- lepená v měkkých deskách
- Formát
- 145 x 215 x 29 mm
- Hmotnost
- 620 g
- Tisk
- černobílý
- Stran
- 416
- Původní cena
- 529 Kč
- Orig. soubory
- Souichi no Katte na Noroi (Asahi Shimbun Publications Inc.
, 2011)
Džundži Itó ma odrovnal peckami Balónky oběšenců a další hororové příběhy, Ryby: Útok z hubin a pravdaže kultovou Spirálou. Ak by som mal robiť zoznam najvydarenejších hororových komiksov, ktoré u nás vyšli, zrejme by sa doňhi všetky tri prebojovali. Ako však CREW postupne vydáva jeho ďalšie mangy, začínam nadobúdať dojem, že to najlepšie už bolo vydané a teraz sa dávajú von len solídne omrvinky, ktoré nie sú zlé, ale oproti Itóovej vrcholnej tvorbe ich azda môžeme označiť za priemerné. Taká je žiaľ i táto manga. I zlo do istej miery môže byť podmanivé. Sóiči je však proste len blbec. Blbec so zrejme nadprirodzenými schopnosťami. Ono by bolo samozrejme divné už to, že rodina očividne chorého člena necháva bez odbornej starostlivosti, ale sme v japonskej mange, tam je vždy niečo divné, „neeurópske“. Problém je nielen v jeho nesympatickosti, ale i v tom, že je raz líčený ako temná démonická entita a hneď nato ako neposlušné decko, ktoré stačí okríknuť a máte od neho pokoj. Tento nesúlad v poňatí jednej a tej istej postavy mi pravdupovediac nesedel. Okrem toho to nie je ani tak horor, ako skôr čosi WTF, čo sa nedá veľmi dobre žánrovo niekam (hocikam) zaradiť. Problémov je žiaľ oveľa viac. Od toho, že hlavná záporná postava nahlas vyslovuje svoje zákerné plány, aby si ich mohli náhodne vypočuť kladné postavy, cez nijako neukončené niektoré „poviedky“ (akoby to Itó proste od istého bodu vzdal, pochopil, že nemá pointu a tak dej usekol uprostred, miestami mi to pripomínalo vystrihnuté scény z filmu, ktoré sa kedysi dávali do bonusov na DVD) a problémy so základnou logikou (ako mohla Miči behom jediného roka zabudnúť na takého exota?), až po bezdôvodné, ba až nezmyslené utajovanie kľúčových informácie (žeby špecifická japonská mentalita, že nechcú nikoho uraziť?). A čo mali preboha znamenať tie tvárové chápadlá? Na akom technologickom princípe taký geniálny vynález fungoval? Asi by som dal len 2*. Našťastie sa v druhej polovici nachádzajú príbehy Rakev, Řeči a Pokoj se čtyřvrstvovou stěnou. To už je iná nálož. To je TEN znepokojivý Itó, akého zbožňujem a chcem čítať. Nechápem obálky posledných Itóvých máng. Milostné strasti nebožtíků pôsobili dojmom young adult a Sóiči ako pofidérne čítanie pre malé deti.
Džundži Itó opäť potešil. Skvelo vypointované príbehy, ktoré neboli síce až také hororové ako skôr čiernohumorné, hoci aj tak je tu dosť strašidelných a hnusných výjavov. Sóičiho som si nakoniec svojim spôsobom obľúbil a som si istý, že aj vy si ho obľúbite, lebo je to fakt zaujímavá postavička. Páčila sa mi ako kresba, tak aj scenáre. Na 5 hviezdičiek to nie je, ale inak super. Odporúčam.
Jasný Itóův styl, jak ho máme rádi, absolutně weird hřebíková postava a vršící se zápletky, které čtenáře nenechají být. Na Itóvy obdivuji, jak dokáže míchat předem očekávatelné události s těmi naprosto nevyzpytatelnými, kdy vás vždy překvapí. Ať se tu děje cokoliv sebebláznějšího, místní postavy se zde vůči těmito jevům chovají maximálně naivně iracionálně, ale i racionálně vzpurně. Nikdo však nezpochybňuje, že se to vlastně děje, což tomu všemu dává takový bláznivý nádech japonského magického realismu. Soiči působí jak naprosto všehoschopný zplozenec pekla, na druhou stranu se umí urazit ve škole, dostat za vyučenou od svého staršího bratra, či vyhubováno od rodičů - na nejbližší rodinu jako kdyby své děsivě nadpřirozené brikule aplikovat takřka nechtěl. A do tohoto podivného mrazivého hororu přidejte špetku humoru a máme tu další obskurní jízdu, za což má u mě CREW velké dík.
Celkový dojem: 90%
"Tímhle okýnkem v rakvi můžem koukat, jak seš mrtvej."
Se Sóičim jsem se poprvé seznámil skrze anime adaptaci několika povídek, přičemž díly s ním mě vždy bavily nejméně. Příhody o malém zm*dečkovi, který bez většího postihu terorizuje svoji rodinu nebo školu, mi nepřišly ani děsivé, ani vtipné, ale spíše otravné. Manga mi však stejně ve sbírce nesměla chybět, protože prostě Džundži Itó a říkal jsem si, že origo materiál bude třeba lepší.
A jako... jo. Ať už to bylo tím, že jsem věděl, do čeho jdu nebo že to prostě lépe funguje na papíře, Itóův bizarní humor mě nejednou dokázal docela pobavit. Navíc jsou tu stálé charaktery, které mají Sóičiho prokouknutého a jeho naschvály se mu nebojí vracet, takže je fakt, jak je Sóiči po většinu času na přesdržku, o něco snesitelnější. Až v porovnání s jeho jinou tvorbou jsem stejně tak ocenil onen odlišný přístup, se kterým zde Itó děsí – o hororovou jízdu typu Tomie, Spirála, Oběšenci atd se vážně nejedná, jednotlivé povídky jsou však správně tajuplné, pohrávají si se čtenářovou nejistotou ohledně skutečných Sóičiho schopností/dalších okolností a tím i zvědavostí, a když už se vyskytne něco vybočujícího z normálu, tak z toho dokáže zamrazit. Takové fajn duchařské historky, nežli přehlídka nočních můr. S tím jde ale ruku v ruce také to, že Itó tu nikdy nepopustí uzdu té jeho úžasně šílené fantazii a celou dobu se drží spíše při zemi. Sóičiho život se tu naťukne a přinese pár zajímavých námětů (např. ohledně jeho babičky), ale uspokojení ze skutečně maximálního vyždímání celého tématu se mi nedostalo, opět oproti Spirále nebo Tomii (kterou Itó rozpitval do posledního vlasu).
Takže jak už tu zaznělo, rozhodně jiný Džundži Itó (což není na škodu), je to originální. Bavilo mě to, ale s hodnocením mám trochu dilema. Nevnímám to tak silné jako autorova jiná, již zmíněná díla, zároveň bych Sóičiho neřadil na úroveň Kočičích deníků nebo Ryb. Je to někde mezi a kdybych mohl, dal bych tři a půl hvězdy. Když budu mít chuť na odlehčenějšího Itóa, rád znova sáhnu právě po tomhle.
Je to originální, není to ani dobrý ani špatný, takový podivný. Povídky jsou krátké a než vás začnou nudit skončí.
Celkem jsem se bavil.
Je to tak trochu jiný Itó, přesto je právě Sóiči jednou z autorových nejoriginálnějších postav, jenž vytvořil. Každá povídka je trochu jiná, avšak jádro zůstává stejné – Sóičiho neopodstatněná touha někomu něco provést. Jako vrchol knihy považuji povídku Souichi's Diary of Delights.
Obsah
Prima letni prazdniny - 5
Prima zimni prazdniny - 37
Soiciho prima denicek -69
Navsteva pana ucitele -101
Hadrovy ucitel - 133
Soiciho narozeniny -197
Soiciho zastiplna prokleti - 229
Pokoj se ctyrvrstvou stenou - 293
Rakev - 333
Reci -373
Kniha vyvolala vela pocitov, aj som sa zasmial aj desil, neda sa to porovnat s uzumaki ani tomie, no podla mna je to dobre a stoji za precitanie- niektore som precital 2x a dobre som sa bavil..
V této knize naleznete deset příběhů se zlomyslným spratkem Sóičim, který je z blíže nevysvětlených příčin obdařen schopností způsobovat lidem krátkodobá prokletí (snad proto, že měl čarodějnou babičku). Sóiči je podivínské individuum, jehož charakter zůstal ušetřen jakýchkoli pozitivních vlastností. Nejvíc radosti mu dělá když může trápit ostatní ve svém okolí, ať už jsou to jeho příbuzní, vlastní rodina, spolužáci či úplně cizí lidé. Jeho prokletí - snaha někomu ublížit - se ale nakonec vždycky obrátí vůči němu samému.
Džundži Itó přichází se silným námětem; vyšinutý Sóiči bez vší empatie je působivě depresivní, mrazivá postava. První tři povídky, otevírající sbírku jsem si užil díky příznačně krásné kresbě, vtahující dovnitř mangy. Čekal jsem, že to bude poměrně slušné čtení. V následujících příbězích se ale začali projevovat největší slabiny a mínusy práce Džundžiho Ita - děj přitažený za vlasy a žehrající na veškerou logiku, nutící mě myslet si, že takto by se věci dít nemohly. Ve skutečném světě má každý čin svůj následek, ne však v této manze, kde si může Sóiči řádit a škodit podle libosti, znovu a znovu, aniž by byl jenom potrestán. Vždyť všichni vědí že je podivný a nebezpečný, přesto ho nechají dělat si co chce, nanejvýš ho prožene bratr. Do školy nakráčejí hroziví hadroví panáci, terorizující děti i dospělé - ale to nic, na konci příběhu se vše vrátí do starých kolejí a jedeme dál. Nic se nestalo. Bohužel se kvůli tomu musím na autora dívat jako na lenocha, který si mnohé usnadnil.
Toto je nejvíc rozporuplná manga Džundžiho Ita, se kterou jsem se setkal, na jednu stranu skvěle nakreslená, místy celkem strašidelná a zajímavá. Na druhou stranu jí táhnou dolů všechny slabiny jejího autora.
Sóičiho záštiplná prokletí je důkazem že komedie a horor jdou ruku v ruce. Jasně tahle kravina nesedne každýmu... já jsem rád že čtenář může vidět že Džundži Itó není jen bizarní horor. Jen mě zamrzlo že na konci není bonus Secret of the Haunted House.
- Četl/a (35)
- Black Bro, yo, Cabal, charvos, Django, Doppelganger, dre, fifas, Fort, Fry, George Walker Bush, Georgíno J., Honzyk, house192, hypermlok, IndyP, Ivan Kucera, jeanbaklajean, jindroush, Kazumaki, Light, Lininghrat, mirec88, Mysak92, pechna, Plechy, Poniczech, Poseidon1978, Sagikkun, Schimi85cz, seneke, Shaman, Sir_Pete, start05, xflori01, zlejzmrd
- Má (64)
- autokineton, blackJag, bmc75, Bob, calvin10, charvos, cobe, Dali, Django, Doppelganger, dre, fifas, Fort, Georgíno J., Georgion, GORERATED, house192, hypermlok, IndyP, invape, Jarno, jeanbaklajean, jessiefox, jindroush, Johnny Sasaki, kapicka, Kazumaki, Light, Lininghrat, listr, maara, Mamut12, Mysak92, o2t2, OldaB, p3tris, Palacinek, Paldini, pechna, Petr, Poseidon1978, raimi, Rich, Sagikkun, Saran, Schimi85cz, seneke, Shaman, Sick666, Sir_Pete, Stara.kryta, Starej Pštros, start05, tacmud, Tialster, Tony TwoDee, trudoš, VanTom, vishnar, xflori01, xintax, yogi, zdoog, zlejzmrd
- Chce (17)
- beowafle, Bubákolog, burzum, Černá Krysa, Dezodoo, Dicko, hellblazer, Jabba, KarlosJB, Keno, MazeCZ, monty.cl, Mr.Plysh, nebelwerfer, NecRoman, sleepless, tom173
- Koupí (1)
- nebelwerfer
