Čtyřicátník Hiroši se vrací ze služební cesty do Tokia. Jenže to na pracovní večeři přehnal s alkoholem a nastoupil do špatného vlaku. Když zjistí, že se omylem vrátil do rodného města, vydá se na procházku po uličkách, které se od jeho dětství změnily k nepoznání, a rozhodne se navštívit hrob své matky. Na hřbitově Hiroši omdlí a následně se probudí v době, kdy mu bylo čtrnáct let — zase chodí do školy, jeho matka žije a blíží se den, který ovlivnil celý jeho dospělý život. Den, kdy beze slova odešel jeho otec…
Změní Hiroši svou minulost, nebo prožije každý bolestný okamžik znovu? Podaří se mu vypátrat, proč jeho otec opustil rodinu? Uvidí ještě někdy svou manželku a dcery?
Finální obálka se od press kit liší drobně upraveným nadpisem viz náhledy v ukázkách.- Scénář
- Džiró Taniguči
- Art
- Džiró Taniguči
- Lettering
- Tereza Bellanová
- Překlad
- Igor Cima
- Redakce
- Markéta Audy Masopustová, Tereza Bellanová, Petr M. Dorazil, Lukáš Růžička
- CdbID
- 11901
- Žánry
- drama, psychologický, sci-fi, ze života
- ISBN/ISSN
- 978-80-275-2759-5
- Vazba
- šitá v měkkých deskách (s chlopněmi)
- Formát
- 176 x 246 x 32 mm
- Hmotnost
- 1120 g
- Tisk
- převážně černobílý
- Stran
- 400
- Původní cena
- 599 Kč
- Doporučený věk
- 14+
- Orig. knihy
- Harukana Machie (Shogakukan
, 2021)
Skvela manga.. dost ma to bavilo aj ked to nieje moj vyhradeny styl..
V dnešní záplavě mangy plné obskurních námětů, neskutečných "blbin" a dosti přízemních témat může toto dílo působit jako zjevení, a to zjevení příjemné. Pomalá manga si sice vypůjčí nadpřirozený moment, ale pracuje se zcela realistickými a silně nostalgickými motivy jednoho člověka. Aby bylo jasno, knihu jsem si přečetl se zájmem a snad i mírným potěšením, nicméně jsem celou dobu byl vhozen mezi dvě roviny, mezi kterými se kniha jako by neuměla rozhodnout – na jedné straně omládnutý protagonista, lehce vyhořelý otec, zažívá vše znovu, přesto s vědomím o mnoho staršího a zkušenějšího jedince; na druhé straně pátrání po tajemství zmizení otce. Na to, jak se příběh pomalu odvíjí, překvapivě málo do hloubky jsou obě zmíněné roviny rozplétány a jejich potenciál podle mě nevyužit. Je-li poselstvím knihy odpuštění, přiznání legitimity vlastních cílů a zároveň poučení a konverze k tomu býti lepším otcem, tak ano, též neironicky zamačkávám jednu drobnou slzu, ale jinak to ve mně tolik nezarezonovalo, jak jsem podle ohlasů očekával.
Celkový dojem: 60%
Vzdálené sousedství dokázalo něco, co jsem nevěřil, že se může stát. U mangy jsem si trošku začichal cibule a přišel i moment, který mě neskutečně zdrtil. Závěrečné scény jsou natolik emocionálně odzbrojující a plné tichého smíření i nevýslovného smutku, že vás prostě musí dostat. Titul je geniální v tom, jak neúprosně, ale zároveň něžně ukazuje, že ačkoliv bychom všichni někdy chtěli vrátit čas a vymazat své chyby, minulost nelze přepsat. Učí nás, že ztráta je nevyhnutelnou součástí života a že to jediné, co má skutečný smysl, je vážit si toho, co máme teď a tady, dokud to ještě máme. Je to nádherná, těžká a hluboce univerzální manga, která ve vás bude rezonovat ještě velmi, velmi dlouho po zaklapnutí desek.
Celá recenze: Vzdálené sousedství – melancholický návrat do chlapeckých let, který vám zlomí a zároveň zahojí srdce – recenze
Už jsem byl komiksy trochu unavený ale tohle byla příjemná vzpruha, která mi vrátila krev do žil nebo jak se to říká. Některé obrázky jsou přímo pohlazení po duši. Jsem rád že tu vychází i věci pro dospělé, jinak zpracování by zasloužilo metál, vážně pěkná práce.
Dojemně odvyprávěný návrat do dob dospívání, ve kterém se spousta z nás možná najde.
Tuhle knížku si asi ponesu v hlavě ještě dlouho.
Taniguči v několika melancholických kapitolách vypráví o tom co bylo, a o tom co mohlo být jinak. Díky Hostu za vydání.
Přečteno jedním dechem skoro na jeden zátah. Možná je to věkem hlavního protagonisty, který je stejný jako teď můj, ale přišlo mi to blízké. NA úrovni emocí jsem s vyprávění souzněl a neskutečně si užíval neinvazivní způsob vyprávění bez nějakých radikálních zvratů. Přesto mě to neodolatelně táhlo stále dál a dál.
Příběh kombinuje prvky nostalgie, introspekce a jemné fantastiky, aniž by sklouzl k melodramatu. Hlavní postava není žádný dokonalý hrdina, často tápe, nedokáže se chovat jako dítě a jeho dospělá perspektiva mu spíše komplikuje situaci.
Děj nikam nespěchá, což umožňuje čtenáři ponořit se do atmosféry města i do Hirošiho vnitřního světa.
Pro mě velké překvapení a zatím nejlepší manga co jsem letos četl.
- Četl/a (25)
- alladjex, Black Bro, yo, calvin10, Django, filosh, Fort, Gaming Professors, George Walker Bush, invape, jh666, Kazumaki, Killingjoke, Kouzelnik7, lantan1, Lininghrat, Mr.Plysh, pechna, petrSF, Plechy, Poseidon1978, Shaman, Sir_Pete, Stara.kryta, tom173, Yaromil
- Má (40)
- alladjex, calvin10, Dali, Davispear , Django, dre, filosh, Fort, Fry, Georgíno J., invape, James, jh666, Kazumaki, Kiara, Killingjoke, lantan1, Light, Lininghrat, Mahmy, Mamut12, Mr.Plysh, Pakki, pechna, petrSF, Poseidon1978, raimi, regressiv, seneke, sercial, Shaman, Sir_Pete, Stara.kryta, tacmud, tom173, trudoš, VanTom, vishnar, Yaromil, yogi
- Chce (10)
- 2scha, Berry669, hypermlok, japes, krejiri, Laik, monty.cl, Mysak92, Norri, Poniczech
