(3.5.1962 - )

Po studiu žurnalistiky působil v časopisu 100 + 1 ZZ, v nakladatelstvích Svoboda, Harlequin a Knižní klub, od roku 1993 překladatel a nakladatelský redaktor na volné noze. Autor cca stovky knižních překladů (vážná literatura, SF, F, horor, thriller, humor, dětská literatura) z angličtiny a francouzštiny. Autor více než třiceti překladů komiksů, neřkuli grafických románů (Moore, Thompson, Satrapiová, Burns, Jason atd.).

TITUL ROK VLOŽENO
Lucky Luke: Koleje v prérii20223.5305686.6.2022
Frankenstein (limitovaná edice)20224233314.6.2022
Frankenstein20224.2266454.6.2022
DC Comics - Legenda o Batmanovi #044: Batman vs. Robin20223.53258817.5.2022
Pan Neporazitelný #02: Přátelský superhrdina ze sousedství20224.421291216.5.2022
Conan z Cimmerie, svazek IV. (varianta C)20224.32585210.5.2022
Conan z Cimmerie, svazek IV. (varianta B)20223.82721410.5.2022
Conan z Cimmerie, svazek IV. (varianta A)2022-2457-10.5.2022
DC Comics - Legenda o Batmanovi #068: Hřbitovní směna20223.62807428.4.2022
Parchanti z jihu #02: Za trochu krve20224.231641325.4.2022
Modrá CREW #22 - Hrobař #5, 620224.132951325.4.2022
Aldebaran (pevná vazba)20224.853101518.4.2022
Aldebaran (paperback)20224.438091118.4.2022
Azimut II.20223.93017911.4.2022
DC Comics - Legenda o Batmanovi #042: R.I.P.20223.83488422.3.2022
Dravec: Komiksový román o sokolovi20223.63694514.3.2022
DC Comics - Legenda o Batmanovi #040: Tajné případy20223.8354868.3.2022
Zaplatit zemi20223.8398362.3.2022
V jako Vendeta (3. vydání)20224.42287217.2.2022
Modrá CREW #21 - Orbital #5, 620223.428881324.1.2022
Slečna Baudelairová20223.94116621.1.2022
To byla zákopová válka20224.655451619.1.2022
Parchanti z jihu #01: Takový to byl muž20214.355791830.11.2021
Pan Neporazitelný #01: Okresní hrdina20214.535161522.11.2021
Z pekla (barevné přepracované vydání)20214.65326319.11.2021
Bomba (2. vydání)20214.73012215.11.2021
Dogman #06: Volání Kočičiny2021-1027-13.11.2021
Sex komiks: Intimní historie Afriky a Orientu20213.2304245.11.2021
Šninklova veliká moc (pevná vazba)20214.7365551.11.2021
Šninklova veliká moc (paperback)20214.53894101.11.2021
Azimut I.20214.64887141.11.2021
Modrá CREW #20 - Dobyvatelé #3, 420214.130861324.10.2021
Před strážci: Komediant / Rorschach (2. vydání)20213.81963113.10.2021
Bůh krys (limitovaná edice)20213.9336259.10.2021
Bůh krys20214442699.10.2021
Persepolis - Souborné vydání (2. vydání)20215250126.10.2021
Punisher: Svět sovětů20214.44106116.10.2021
Před strážci: Minutemani / Hedvábný přízrak (2. vydání)2021-2152130.9.2021
Negalyod: Božský had20213.5562687.9.2021
Captain America - Steve Rogers #01: Hail Hydra (2. vydání)2021-212111.9.2021
Trilogie Nikopol202145749718.8.2021
Měsíční tvář (pevná vazba)20213.54128816.8.2021
Měsíční tvář (paperback)20213.93747616.8.2021
Modrá CREW #19 - Dobyvatelé #1, 220214.161441527.7.2021
Hodiny posledního soudu #02 (pevná vazba)202143823330.6.2021
Hodiny posledního soudu #02 (paperback)20213.83278830.6.2021
Velký vezír Iznougud (pevná vazba)20214.34967522.6.2021
Velký vezír Iznougud (paperback)20214.451081222.6.2021
Rytíři z Heliopole II.: Dílo v červené, dílo ve žluté20213.73459714.6.2021
Bomba20214.88405152.6.2021
Conan z Cimmerie, svazek III. (varianta C)2021-249615.5.2021
Conan z Cimmerie, svazek III. (varianta B)20213.7312025.5.2021
Conan z Cimmerie, svazek III. (varianta A)20214.1383445.5.2021
Dogman #05: Pán blech2021-1511-1.5.2021
Modrá CREW #18 - Ekhö: Zrcadlový svět #7, 820213.741561326.4.2021
Showman Killer (pevná vazba)20213.54773624.3.2021
Showman Killer (paperback)20213.441671024.3.2021
Dracula (limitovaná edice)20214.64578211.2.2021
Dracula20214.578601411.2.2021
Neonomicon (limitovaná edice)20214.45150411.2.2021