V útrobách invernesského hradu počíná klíčit sémě šílenství. Thén Macbeth, podnícen proroctvím čarodějnic a našeptáváním své ženy, snuje vraždu svého přítele, krále Duncana. Tento jediný krutý čin však záhy vyústí v řetězec vražd, které zplodí vlnu chaosu a násilí, jež hrozí zachvátit celé Skotsko.
Macbeth aneb Krvavá lázeň, je hororové zpracování tragédie o Macbethovi od Williama Shakespeara.
Lettering není v knize uveden, pouze "grafické úpravy" nebo "grafika", které vedeme do "redakce"- Scénář
- Stefano Ascari
- Předloha
- William Shakespeare
- Art
- Simone D'Armini
- Obálka
- Simone D'Armini
- Překlad
- Václav Dort, Martin Trojan
- Redakce
- Veronika Černá, Radek Chaloupka, Václav Dort, Václav Dort, ml., Dita Křišťanová, Ladislav Niklíček, Martin Trojan, Veronika Vrbová
- CdbID
- 12120
- Žánry
- adaptace, horor
- ISBN/ISSN
- 978-80-7652-194-0
- Vazba
- šitá v tvrdých deskách (s mechovým potahem a parciálním lakem)
- Formát
- 214 x 325 x 18 mm
- Hmotnost
- 901 g
- Tisk
- barevný
- Stran
- 112
- Původní cena
- 799 Kč
- Doporučený věk
- 16+
- Varianty
- Macbeth aneb Krvavá lázeň (2025)
Macbeth aneb Krvavá lázeň (limitovaná edice) (2025)
- Orig. knihy
- Macbeth: A Tale of Horror (Dark Horse Comics
, 2023)
Na konci sa nás autori pýtajú, či to stálo za to. No, podľa mňa hej. Keď mi rodičia ako malému v 90. rokoch od kolportéra v Prahe kúpili Funkyho Kovala a Thorgala, fakt mi vtedy ani len nenapadlo, že sa český trh raz dostane do stavu vydávania komiksových adaptácií Shakespearea v tvrdej väzbe s veľkými rozmermi a dokonca ladených do hororu. Kresba ma síce neodrovnala, ale nemôžu byť pochybnosti o tom, že je fantastická. Skrátka to nebol môj štýl, to je celé/všetko, ale čo je bezva, to je bezva. K tomu výrazná práca s farbami, najmä bielou a samozrejme červenou. Samozrejmosťou je fajnové vydanie od CC (veľké rozmery v tvrdej väzbe s lacetkou a bonusmi), ktoré tomu dodáva na dôstojnosti. Príbeh ma žiaľ až tak nebavil/nestrhol, takže 3*.
To bolo krásne. Užil som si každý panel a každú vetu tohto Diela s veľkým D. Takto má vyzerať komiks, ktorý zaujme nádhernou kresbou a nemenej úžasným scenárom. Macbetha od Williama Shakespearea som čítal kedysi dávno a toto bolo úžasné oživenie tohto príbehu, hoci samozrejme to malo odlišnosti oproti pôvodnému príbehu, najmä preto, že Macbeth: Krvavá lázeň je najmä hororový komiks a to mi lahodí. Sú tu rôzne nepekné výjavy, ale krásne nakreslené. Paradox, že? Proste som sa zamiloval do tohto komiksu a úplne som si ho užil. Samozrejmosťou je úžasné vydanie od Comics Centra, veľké rozmery, tvrdá väzba, lacetka a pekné textovo-obrazové bonusy. Každý zberateľ si toto zaslúži mať doma.
Nechci nikomu radit, ale nejlepší cesta, jak se s předlouhou seznámit, je si ji (zkusit) přečíst. Takový Macbeth vydá za jeden příjemný shakespearovský večer...
Co se týče této adaptace, označovat převyprávění de facto hororového dramatu za "hororové zpracování" je lehce redundantní až polopleonastické. Nicméně je fakt, že byla do komiksu přidána explicitně notná dávka rudé krve a výrazně nasvícena fantastická roviny celého příběhu. A tyto upravené a přidané fantasy prvky, stejně jako anachronické momenty (oděvy, cigáro ad.), jistý vtip a ulítlost formy, jsou příjemným komiksovým osvěžením, které mě zde bavilo. Ale celkově vzato, ač je kresba dynamicky živá a nikoli špatná, bez znalosti předlohy by ve mně zbyla asi jen jakási pachuť italského chaosu.
Celkový dojem: 60%
Macbeth mě doposud míjel. Když Comics Centrum oznámilo tento komiks, jak jsem teprve začal zjišťovat, o čem to vlastně je. Mimo jiné jsem zjistil, že to bylo asi milionkrát zpracováno ve filmu, takže mi vůbec není jasné, jak je to možné, že se mi dařilo se tomu vyhýbat. Nicméně, děj jsem si dopředu nastudoval, abych mohl alespoň trošku posoudit zdařilost a věrnost této adaptace.
Můžu říct, že jsem spokojený. Jsou zde nějaké odlišnosti oproti původní hře, ale celé to krásně drží pohromadě. Hodně povedená je i grafická stránka komiksu. Je to převážně černobílé, ale obloha anebo pozadí má většinou některý z odstínů červené. To dodává patřičnou dramatičnost. Krev je samozřejmě krvavě rudá. Kresba také pěkně zobrazuje emoce i Macbethovo šílenství. Jako čtenáři sledujeme, jak mu vina postupně otravuje a sžírá mysl.
Opojně nádhernej vizuál tomuhle pojetí klasickýho díla naprosto dominuje, kochal jsem se každou stránkou (snad jen vyjma konce od finální bitvy, ale na výsledek to nemá vliv), velkej formát tomu sluší. Škoda jen těch pár překlepů.
Já u komiksů hledám dobré výtvarné zpracování, a tohle mi docela zahrálo na mou notu. Příběh je stoletími prověřená klasika, tam bych se neodvážil něco vytknout, a navíc je scénář udělaný tak, aby se s kresbou snoubil. A myslím, že i někdo, komu Shakespeare téměř nic neříká, se bude nejen bavit, ale malilinko se i dovzdělá v klasice.
Zajímalo by mě, kdo má být cílovka. Mně se to v podstatě líbilo, protože to nastiňuje novým způsobem to, co znám z klasické dramatické hry, kterou jsem dvakrát četl. Zároveň mi to nedalo nic moc navíc.
Ale jestli to pochopí čtenáři, kteří jsou předlohou nepolíbeni, to je... oč tu běží.
Lahůdka. Zejména teda vizuální. Nádherně zpracovaná klasika zaujme pravověrným komiksovým řemeslem, krásně rozevlátou stylizovanou, ale výtečně čistou a čitelnou kresbou a zejména geniálně zvoleným coloringem dávajícím knize neopakovatelnou atmosféru. Klasická černá je tu doplněná kontrastní červenou paletou, což je kombinace která historicky funguje. Tvůrci však používají kromě toho i zajímavou šedou paletu, která finálnímu obrázku dává kvašovitý nádech. Paneláž i perspektiva taktéž velmi povedená. Příběhově kniha z Macbetha spíš vychází než, že by ho přímo citovala, ale i tak se ve vyprávění pocit z Shakespearovského dramatu neztrácí. To dává knize i přes jednoduchý děj o osudovém předurčení vyznění velké literatury. Hodněkrát jsem si při čtení vzpomněl na Gaimanova Snadmana. CC si jako vždy dobře pohlídalo technickou stránku knihy. Jediné co bych drobně vytknul je sice zajímavá jakoby pogumovaná obálka, která ale i přes občasný parciální lak působí po čtení ošmataným dojmem. Jinak čirá dokonalost a nadšení. Moc se mi to líbilo.
- Četl/a (25)
- adevr, Balů103, Bubákolog, budha.j, Dezodoo, George Walker Bush, Georgíno J., hellblazer, Ianus, invape, Ivan Kucera, JaggedSK, jeanbaklajean, Light, mirec88, Mr.Plysh, Norri, Plechy, Poseidon1978, RadimNemec, rajot, Ranger46, slothest, zlejzmrd, Zlord_Antijezis
- Má (54)
- adevr, Balů103, Berry669, binnmode, blackJag, bmc75, Bubákolog, calvin10, calviti, Dali, damacon, Deckard, Dezodoo, filemon, Georgíno J., Georgion, hugosnowden, invape, JaggedSK, James, Jarno, Jay-jay, jeanbaklajean, jjjirik, Joshua_T, Kiara, Laik, listr, mcleek, merhyx, Mr.Plysh, Norri, o2t2, Onkel 1928, pavel, pechna, Poseidon1978, rajot, Ranger46, Romja, Rowan, S313, seeker666, Skot, sleepless, slothest, start05, tacmud, timek, VanTom, varth, xintax, yogi, zlejzmrd
- Chce (9)
- burzum, delsemela, filosh, gumidekmedvidek, Jabba, monty.cl, Olesh, p.beger, Suši
