Knoflíková válka #01: Poklad

3.8 | Cooboo (Albatros Media a.s.) | série Knoflíková válka

Francouzský spisovatel Louis Pergaud (1882-1915) napsal Knoflíkovou válku již v roce 1912. Je to bezmála zázračná kniha, protože i sto let po svém vydání se těší oblibě mezi dětmi a dospělými. Urputný letitý souboj mezi partami kluků ze dvou znepřátelených vesnic je popisován vesele i vážně a v lecčems připomíná pokřivený svět dospělých jen s tím rozdílem, že tahle válka naštěstí končí jen utrhanými knoflíky a pořádnou ostudou. V českém prostředí si kniha získala neobyčejnou popularitu v překladu Evy Bezděkové z roku 1968, v roce 1962 byla úspěšně zfilmována v režii Yvese Roberta. Komiks se od knižní předlohy odchyluje, aby autoři mohli využít gejzíru svých nápadů a žertíků i originální komiky kreseb Valérie Vernayové.

Scénář:
Mathieu Gabella
Kresba:
Valérie Vernay
Překlad:
Richard Podaný
Redakce:
Ondřej Müller
Obálka:
Valérie Vernay

Rok a měsíc vydání: březen 2010 | ISBN: 978-80-00-02547-6 | Vydání: 1. | Vazba: lepená v měkkých deskách | Formát: 210 x 295 mm | Počet stran: 32 | Tisk: barevný | Cena v době vydání: 149 Kč | Název originálu: La Guerre des Boutons 1: Le trésor

Obálka
kaylin
kaylin | 30.12.2013 | Knoflíková válka #01: Poklad |

V případě sešitu "Knoflíková válka 1: Poklad" je hlavní problém v tom, že se skutečně jedná o poměrně úzký sešit - má pouze 30 stran (stejně jako druhý díl) a je to znát. Dočtete ho v podstatě hned. Dokončení pak následuje ve druhém díle s podtitulem "Pevnost". Komiksu se ale nemůže vzít, že je vtipný, což je docíleno mimo jiné i tím, jak chlapci mluví. Jsou zde hlášky, které byste v podobném komiksu možná ani nepředpokládali. Skvělé je pak také zachycení toho, jak se chlapci mění ve stratégy, jako kdyby byli skutečnými generály, kteří rozhodují o tom, jak budou jejich národy postupovat ve válce. Přirovnání k Napoleonovi je pak až možná příliš okaté, ale aspoň úplně nakopne. Skvěle zpracovaný scénář pak doplňuje i zajímavá kresba, která se nesetkala s tuší, ale Valérie Vernay rovnou začala komiks kolorovat, což i díky odstínům vytváří velmi specifický styl, který s příběhem skvěle ladí. Dostanete tak sice útlou, ale přesto výbornou komiksovou adaptaci, která se pyšní tím, že má něco navíc, což je obecně u komiksových adaptací nezbytné proto, aby se staly něčím větším, než jen zpracováním originálu. V tomhle případě se to povedlo opravdu na výbornou. Více: http://www.comics-blog.cz/2013/12/432-knoflikova-valka-1-poklad-85.html

royan
royan | 15.7.2012 | Knoflíková válka #01: Poklad |

Vtipné a povedené komiksové zpracování.

George Walker Bush
A George Walker Bush | 1.4.2011 | Knoflíková válka #01: Poklad |

Příjemná a vtipná adaptace:)

flipflop
flipflop | 9.5.2010 | Knoflíková válka #01: Poklad |

Příjemná kresba a legrace. Ve 12ti bych to ocenil víc. Kde jsou ty časy kdy se děti nezajímaly o to kdo nosí jakou značku a kolik pixelů má jejich mobil... V takové době zbyl prostor pro odvahu a chrabrost.

Doctorow
Doctorow 24.8.2014

NecRoman
NecRoman 22.3.2014

kaylin
kaylin 19.12.2013

flipflop
flipflop 8.2.2013

royan
royan 15.7.2012