Nestor Burma: Mlha na mostě Tolbiac

2.8 | Egmont ČR (Albatros Media a.s.) | adaptace, detektivka

Paříž, padesátá léta. Jednoho dne zaklepe na soukromého detektiva Nestora Burmu jeho minulost, když ho mladá žena jménem Bélita zavede do nemocnice Salpetriere. Tam Burma objeví nedávno zesnulého Abela Benoîta, starého známého z anarchistických dnů. Zatímco Burma se poté rozhodl vydat na (více méně) spořádanou cestu soukromého očka, jeho známý zůstal na opačné straně zákona jako padělatel, až dokud ho nedostihla jeho vlastní minulost. Je nyní na Burmovi, aby pomstil dávného přítele a odhalil tajemství, jehož kořeny sahají až do dvacátých let...

Scénář:
Jacques Tardi
Kresba:
Jacques Tardi
Lettering:
Art D
Překlad:
Jiří Žák
Redakce:
Stanislav Kadlec, Alena Mrázová
Obálka:
Jacques Tardi
Námět:
Léo Malet

Komiksová adaptace detektivního románu Léa Maleta, jenž v komiksové podobě poprvé vyšla v roce 1982.

Rok a měsíc vydání: únor 2019 | ISBN: 978-80-2524-512-5 | Vydání: 1. | Vazba: šitá v tvrdých deskách | Formát: 225 x 297 mm | Počet stran: 88 | Tisk: černobílý | Cena v době vydání: 499 Kč | Název originálu: Nestor Burma #01: Brouillard au pont de Tolbiac | Vydavatel originálu: Casterman, 2015

Obálka (1/4)
Ukázka (2/4)
Ukázka (3/4)
Ukázka (4/4)
Gmork
Gmork | 15.3.2019 | Nestor Burma: Mlha na mostě Tolbiac |

Tak dočteno, a moc nevím, co si o mordech na mostě Tolbiac myslet. Zápletka je i přes nadměrnou ukecanost docela prostinká a čtenář se víc těší na další lahodné bubliny typu - "Vrahovi, co si myslí, že nám vyklouz a že je kujón, se můžeme připomenout i řadu let po zločinu. A víte, proč k tomu dochází? Protože polda je vytrvalej, dokud neukojí svůj hlad.", než na rozuzlení případu. Je to hodně pro detektivní staromilce, jako když koukáte na starého černobílého Maigreta s Jean Gabinem. Jasně, je to klasika a J. Gabin byl pan herec, ale stejně mám radši nové díly s Rowanem Atkinsonem, protože mají větší tah na branku a spád. Ale jako exkurz do evropské komiksové minulosti to bylo zajímavé. Dalšímu dílu bych se rozhodně nebránil, ale moc v něj nevěřím, částečně i kvůli dosti přepálené ceně knihy.

George Walker Bush
A George Walker Bush | 25.2.2019 | Nestor Burma: Mlha na mostě Tolbiac |

"Vaše knihy mě nikdy nezaujaly. Musím se dokonce přiznat, že se mi nelíbily."

Aneb Tardi o Maletovi upřímně a asi trefně. Anarchistické prostředí, ze kterých se stejně a klasicky vyklubají kapitalisti a darebáci, Paříž 50. let, cigáro po sexu v posteli... Je to fajnové, ale celkově to je vskutku trochu nudný detektivní brak. Takový "Tintin pro dospělé", jen to není přes tu snahu tak vtipné. A ti, co se snažili doplnit české texty do kresby, se na to měli raději vykašlat, fujky.

Celkový dojem: 40%

yogi
yogi 4.7.2019

2Hitman3
2Hitman3 11.6.2019

kaylin
kaylin 17.3.2019

Gmork
Gmork 15.3.2019

Cabal
Cabal 10.3.2019