Naruto #51: Sasuke proti Danzóovi
CREW1. vydáníčervenec 2021série Naruto 54/69
4.1
...
...
...
...
+ 5 dalších ukázek
Koupit
Sasukemu se konečně daří dostihnout Danzóa, bývalou šedou eminenci Konohy a člověka stojícího za zkázou klanu Učihů. Sasukeho čeká nejtěžší střet jeho dosavadního života, Danzó totiž v rukávu schovává nejedno překvapení. Na místo souboje navíc doráží nejen Madara Učiha, ale také ostatní členové bývalého Sasukeho týmu.

Scénář
Masaši Kišimoto
Art
Masaši Kišimoto
Obálka
Masaši Kišimoto
Lettering
Václav Maršík
Překlad
Jan Horgoš
Redakce
Filip Gotfrid, Jiří Pavlovský
CdbID
8784
Žánry
akční
ISBN/ISSN
978-80-7679-027-8
Vazba
lepená v měkkých deskách
Formát
110 x 175 mm
Hmotnost
190 g
Tisk
černobílý
Stran
192
Původní cena
189 Kč
Originál
Naruto #51: Sasuke VS Danzō...!! (Shueisha Inc., 2010)
Nadupané volume téměř celé zasvěcené jednomu z nejlepších a nejikoničtějších soubojů v Naruto sérii. Pár věcí kolem souboje ale působí poněkud lámané přes koleno (Sakura sejme tři ninji, jednoho z nich s elitním výcvikem, blbými uspávacími bombami; k tomu zvládne během zmíněného souboje sem dorazit odkudsi během relativně krátké doby, doběhne ji Kakaši a brzy dorazí i Naruto, který se ještě stihl prospat... prostor a překonávání vzdáleností celkově nikdy nebyla silná stránka série), a zamrzí menší či větší chyby v překladu, kterých bylo tentokrát více než obvykle, především tedy na úplně poslední straně. Čtvrtýmu byl Oročimaru u zadku, správně tam měl být Třetí. Hádám, že člověk, který to překládal, byl rád za další dokončenou práci a prostě to už neřešil.