Velkej šéf

Velkej šéf
Velkej šéf | 6.11.2020 | Visa transit #01

DarthRaelchi: "tak nevím, kdo to bude kupovat..."

Hlásím, že jeden výtisk mají jistý u mě. A aby toho nebylo málo a mohl jsem se nad plebs ještě více povyšovat, připojím k tomu ještě nového (dvaatřicetistránkového!) Linierse a obojí si nadto koupím přímo u Meanderu, takže bez nějaké bombastické slevy. Protože my, zástupci kryptofašistické buržoazie, si radši koupíme jeden dobrý komiks než tři špatné. Protože my, zástupci kryptofašistické buržoazie, si přejeme, aby Meander vydával více takových komiksů.

(douškou musím přiznat, že se mi samozřejmě nakonec komiks líbit nemusí, ale na základě zkušeností de Crécymu předběžně věřím)

Velkej šéf
Velkej šéf | 27.9.2020 | Tankerka #01

Ten překlad podle mě úplně špatný není, ale Španihelův na mě fungoval víc. Doteď si pamatuji, že Tankerčina mise byla, aby se prezident "nepotento", což podle mě k té infantilní ujetosti sedí více než Kárníkovo/Pickovo "neposral". Stejně tak mi ze Španihelova překladu utkvělo v hlavě "Kdo je zvědavej, bude brzo tuhej"; když jsem v novém překladu našel "Zvědavost zabila už hodně blbů", řekl bych, že jsem nebyl zklamán jen z nostalgického staromilství. Ale jak říkám, ten překlad není špatný, jen měl ten starý tak nějak větší říz.

Velkej šéf
Velkej šéf | 17.8.2020 | Metabaron (pevná vazba)

Díky. No, nechám si to stejně asi ještě projít hlavou.

Velkej šéf
Velkej šéf | 17.8.2020 | Metabaron (pevná vazba)

Má s tím Jodorowsky společného něco víc, než jen že vytvořil celý vesmír? Tj. jako jeho námět se rozumí jen to, že se staví na jím vytvořeném, nebo to znamená, že hodil Frissenovi alespoň nějakou hrubou osnovu, které se pak držel?

Velkej šéf
Velkej šéf | 10.4.2019 | Šmelhaus: Tajemství Zeleného šarpeje

J1602: "Krásné! (leč hodnoceno jen z příloh zde)"? Vážně?

Velkej šéf
Velkej šéf | 24.8.2018 | Legendy o Myší hlídce #01

A abych si nechal na hlavu sesypat taky nějakou tu síru, zarputile sem vměstnám poznámku o tom, že třeba já za nejlepší "nevermore" považuji Nezvalovo "víckrát ne".

Velkej šéf
Velkej šéf | 17.8.2018 | Sicktown

Pořídil jsem si to v době vydání, takže lovím ze zamlžených vzpomínek, ale právě protože jsou tak zamlžené, můj dojem průměrnosti to jen prohlubuje. Ale neurazí. Žel, nemám to teď po ruce, abych to během těch pár minut znovu přečetl a náležitě ohodnotil, zato přesně vím, kde bych to doma kvůli těm proklatým rozměrům hledal.

Velkej šéf
Velkej šéf | 1.6.2018 | Šílená ze Sacré-Coeur

Ricarderon: Mám dojem, že takovou ubohost, jakou tu poslední dobou předvádíš, jsem neviděl už hodně dlouho.

Velkej šéf
Velkej šéf | 11.11.2017 | Tomb Raider Archivy S.2

PROSÍM, NECHCI SE ZDE NIKOHO JAKO DOTKNOUT, KAŽDÝ MÁ PRÁVO NA SVŮJ NÁZOR HELE JAKO JO! - DĚKUJI
jen bych rád řekl, že "Z pouhé honby za dobrodružstvím a senzacemi, se stala i filosofická pouť za hledáním sebe sama a své podstaty" mi vážně zlepšilo den.

Velkej šéf
Velkej šéf | 16.6.2017 | Thorgal #11: Tanatlokovy oči

Tormentr: Píší to uvnitř a na zadní obálce.

Velkej šéf
Velkej šéf | 29.4.2020 17:31 | Sběratelský klub

Biomegu jsem nečetl, ale jinak je pro mě Nihei jedna z mála mang, které mi opravdu sedly.

Velkej šéf
Velkej šéf | 28.2.2020 07:10 | Sběratelský klub

@SNUFKIN: The Hive a Sugar Skull jsou dvě alba z trilogie. Celé dohromady s X'ed Out to u nás vyšlo jako Naposled, preferuješ-li češtinu.

Velkej šéf
Velkej šéf | 27.2.2020 16:08 | Sběratelský klub

snufkin:
Za mě Černá díra a Naposled. To první jako náhled na dospívání, to druhé jako na vyrovnávání se s dospělostí. Jsem zvědav, zda bude novinka nějakým jejich pokračováním.

El Borbah nevím, toho jsem nečetl, Na oko mě nebavilo.

Velkej šéf
Velkej šéf | 27.2.2020 10:22 | Sběratelský klub

Burns je boží. Ale bojím se, že tohle jako samostatné album nebude úplně dobrý vstup do jeho světa, protože třeba Naposled podle mě funguje především jako celek.

Ví se už, kdy tohle vyjde, vyjde-li to? A je někde prohlášení, zda to budou překládat z originálu, nebo z francouzštiny (v takovém případě si radši pořídím originál)?

Velkej šéf
Velkej šéf | 21.1.2020 15:15 | Pindárna

Nebylo. Jen nějaké to odstraňování menších chybek. A především podívání se na stejný překlad roky poté, po nastudování několika dalších pramenů, a tedy možná trochu lepším pochycení všech odkazů (kterých, ať už historických, nebo jednoduše vycházení z literárních zdrojů, je v komiksu hromada). Ale nic zásadního. Pokud sem na fórum stále chodí wittgenstein, asi může říci více.

Velkej šéf
Velkej šéf | 21.1.2020 12:26 | Pindárna

Ne. Z pekla mám ve dvou vydáních. To mi stačí. Druhé jsem si pořídil kvůli upravenému překladu. To mi jako důvod stačilo; vybarvení něčeho, co bylo původně zamýšleno jako černobílé, mě naprosto míjí.

Velkej šéf
Velkej šéf | 2.12.2019 13:01 | * Připomínky a návrhy

Protože to nevidím mezi připravovanými, ani jsem to nenašel mezi zadanými, chci se zeptat na Marthu & Alana, co už jsou vydaní nějsakou dobu. Uteklo to bez zaregistrování, nebo to chybí z nějakého jiného důvodu (má to sice většinou jen jeden obrázek na stránku, ale to třeba i Anderssonova Vykopávka; sekvence tam je)?

http://www.meander.cz/novinky/martha-alan/

Velkej šéf
Velkej šéf | 21.11.2019 19:32 | Pindárna

A já se svým pesimismem snažil lidi odradit od koupě, abych skoupil celý náklad a pak ho prodával za stonásobek, a Zack mi to takhle překazí.

Velkej šéf
Velkej šéf | 21.11.2019 19:02 | Pindárna

Tak asi první Moore vydaný u nás, kterého si nechám ujít. Radši než si vychutnávat "samostatně jak skvělou kresbu Jacena Burrowse v barvě bez „překážejících“ bublin, tak i kresbu bez kolorování. Věřte nám, že to také stojí za to." si pořídím anglickou verzi, kterou jsem již svého času stejně měl v objednávce. Asi na to nejsem dostatečný fajnšmekr. Ale respekt těm, kteří si to za těch třináct stovek koupí.

Velkej šéf
Velkej šéf | 17.11.2019 11:29 | * Připomínky a návrhy

RadimNemec: Podle URL to vypadá, že má název možná jako první znak bílý znak?

Velkej šéf
Velkej šéf KOUPÍM22.1.2008

Skoro cokoliv z toho co mam pod ,,chci"

Aktivita

Naposledy přihlášen: 25.11.2020 10:56
Komentáře u comicsů: 57
Hodnocení comicsů: 72
Příspěvků ve foru: 141

Sbírka (z CDB)

Četl: 1206 (cca 286801 Kč)
Má: 1371 (cca 346162 Kč)
Chce: 228 (cca 65519 Kč)
Shání: 41 (cca 5532 Kč)
Nabízí: 10 (cca 1872 Kč)