Hawking - Geniální fyzik v grafickém románu

4.1 | Grada Publishing | životopisný

Stephen Hawking byl geniální fyzik a kromě toho také velmi zábavný člověk, který měl rád společnost a byl velmi oblíbený – tato kombinace vlastností ho vlastně předurčovala k tomu, aby se stal globální celebritou.

V jedenadvaceti letech mu bylo diagnostikováno vzácné neurodegenerativní onemocnění, které omezilo jeho schopnost se pohybovat a mluvit, ale naštěstí nemělo vliv na jeho pronikavou mysl. Přestože mu lékaři předpovídali jen několik let života, Hawking ještě dlouhá desetiletí pokračoval ve výzkumech v oblasti kosmologie a teoretické fyziky.

Po vydání knihy Stručná historie času, v níž brilantně přiblížil složité fyzikální zákony vesmíru nejširší veřejnosti, se stal i popkulturní ikonou: objevil se například v televizních seriálech Star Trek: Nová generace, Simpsonovi nebo Teorie velkého třesku, vždy ale také vystupoval jako přední obhájce práv tělesně postižených.

Spisovatel Jim Otaviani a kreslíř Leland Myrick ve svém komiksu přibližují čtenářům nejen životní osudy velkého myslitele a veřejně známé osobnosti, ale především příběh člověka, který se za těmito identitami skrýval.

Scénář:
Jim Ottaviani
Kresba:
Leland Myrick
Lettering:
Jakub Náprstek
Barvy:
Aaron Polk
Překlad:
Michal Šmíd
Redakce:
Petr Somogyi

Rok a měsíc vydání: červen 2020 | ISBN: 978-80-271-2486-2 | Vydání: 1. | Vazba: šitá v tvrdých deskách | Formát: 152 × 216 mm | Počet stran: 304 | Tisk: barevný | Cena v době vydání: 399 Kč | Název originálu: Hawking | Vydavatel originálu: First Second, 2019

Obálka (1/4)
Ukázka (2/4)
Ukázka (3/4)
Ukázka (4/4)


Koupit

George Walker Bush
A George Walker Bush | 21.9.2020 | Hawking - Geniální fyzik v grafickém románu |

Nojo, občas redakci něco uteklo. Navíc mě tady vůbec nebaví Myrickova kresba, nebavil mě lettering, nebyl jsem úplně nadšený z mozaikového stylu vyprávění... ale příběh je to velký, osobnost Hawkinga více než fascinující. I vzhledem k teoretickým výkladům z fyziky tohle není komiks na jeden večer.

Celkový dojem: 70%

mcleek
mcleek | 8.9.2020 | Hawking - Geniální fyzik v grafickém románu |

Ach jo! Nejsem odborník na fyziku a vím toho jen strašně málo o životě Stephena Hawkinga. Nicméně jsem fanoušek vědy a četl jsem 3 Hawkingovy knihy. Myslel jsem si, že mě tento komiks zaujme, ale spíše mě zklamal. Zdá se mi, že autoři mají jasno v tom, CO chtějí popsat, ale dost jim nevychází způsob, JAK toho chtějí dosáhnout. Komiks mě opravdu nudil a musel jsem se přemoci k tomu, abych ho dočetl. Pamatuji si, jak jsem před lety viděl nějaký dokument, ve kterém Stephen Hawking připravil oslavu pro cestovatele z budoucnosti a pak čekal, zda se někdo objeví. Divákům dokumentu bylo asi jasné, že se nikdo neobjeví, přesto bylo velmi zábavné sledovat průběh experimentu. Stejná scéna v komiksu však ve mně nevyvolala žádné emoce, natož pak emoce příjemné. A podobný pocit jsem měl po celou dobu knihy. Pokud má někdo zájem o popularizaci fyziky, doporučil bych spíš http://comicsdb.cz/comics/7103/zahady-kvantoveho-sveta . V případě komiksu Hawking si myslím, že komiks spíše využívá hajpu, který tu zůstal po jeho smrti. K redakčním chybám vydání je několik příspěvků vedle v diskuzi. Za mě 50% a to mě trochu mrzí... :-(

Hawwwran
M Hawwwran | 6.9.2020 | Hawking - Geniální fyzik v grafickém románu |

Knihu jsem si i pres cetne chyby (nastesti ne fakticke, ale korektorske) neskutecne uzil.

cyboy
M cyboy | 3.7.2020 | Hawking - Geniální fyzik v grafickém románu |

Vim, ze nebudu zastavat vetsinovy nazor, ale pro me osobne jde o prekladovy komiks roku. Neco, u ceho fakt nemuzete "vypnout mozek", jak se tu s oblibou rika.
Abych zamackaval slzu u zivotopisu cloveka, jehoz zivotopis jsem uz cetl a navic zivotopisy obecne ctu s krajni neochotou, tak to se mi jeste nestalo.
90%

house192
house192 6.11.2020

flipflop
flipflop 20.10.2020

mcleek
mcleek 8.9.2020

Hawwwran
Hawwwran 6.9.2020

Light
Light 29.8.2020

trudoš
trudoš 12.8.2020

Tony TwoDee
Tony TwoDee 7.8.2020

sala
sala 15.7.2020

cyboy
cyboy 3.7.2020

Hawwwran
M Hawwwran | 8.9.2020 |

To by tam muselo byt "vyhledala". Bylo by to lepsi. Kdyz uz tam je "i", tak s mekkym nemam problem.

mcleek
mcleek | 7.9.2020 |

Hawwwran: podmět není nevyjádřený (oni), jelikož je uveden v první větě. Média vyhledala... zeptala se. Dnes dočítám...

Hawwwran
M Hawwwran | 7.9.2020 |

@Milo: je to tak ;-)

Milo_Harwey
Milo_Harwey | 6.9.2020 |

M Hawwwran | 6.9.2020 - "Beru to i jako tskovou zvrácenou radost, když něco najdu." // :D

Hawwwran
M Hawwwran | 6.9.2020 |

@mcleek: jestli na straně 266 myslíš "vyhledali mé děti", tak nevidím problém. (Oni) vyhledali mé děti.

Hawwwran
M Hawwwran | 6.9.2020 |

@Mikei: to bys špatně pochopil. Je to super. Jen takovéhle chyby nemám rád. Beru to i jako tskovou zvrácenou radost, když něco najdu. Té knize to ale nic nebere.

Mikei
Mikei | 6.9.2020 |

Pánové, ty negativní zkušenosti s korekturou u tohoto díla mě úplně odrazují od koupě... :(

Hawwwran
M Hawwwran | 6.9.2020 |

@mcleek: čtu teď jen v krátkém čase večer, takže pomalu. To slabší písmo bude když mu není rozumět. Rozmazané zase když je jeho žena ve stresu. Hezky se to tam stupňuje jak jí říkají že je to s ním vážné. Uplně z toho cítím jak se jakoby vzdaluje realitě jak se to dozvídá.

Hawwwran
M Hawwwran | 6.9.2020 |

Chyba: na straně 246 chybí poslední bublina, takže nevíme druhou nejdůležitější vec kterou se Hawking během svého výzkumu dozvěděl. Předpokládám že jde o kosmickou cenzuru.

mcleek
mcleek | 6.9.2020 |

Hawwwran: Koukám, že se tím probíjíš stejně pomalu jako já... Chyb je tam hromada, aktuálně kaboním čelo nad chybnou shodou přísudků s podmětem na str. 266 úplně nahoře (média... vyhledali, zeptali). A vůbec nechápu, proč je text v bublinách někdy slabším a světlejším písmem a někde zase dvojitě (str. 202 -204).

Hawwwran
M Hawwwran | 5.9.2020 |

Chyba: 166. Strana. Druhy panel, prvni bublina."jsu" misto "jsou"

Light
Light | 30.8.2020 |

Hele tam je chyb jak máku, ale teda nevypisoval jsem si to no :)

Hawwwran
M Hawwwran | 30.8.2020 |

Chyba: 13. Strana nadpis. Chybí "i" ve slově "Hawkingština"