Polární záře #02: Vikingové a věštkyně
Pikola (Euromedia Group, a.s.)1. vydáníkvěten 2024série Polární záře 2/3
0
...
Koupit
Kdo by netoužil navštívit magický svět za polární září? Dostat se tam ale není vůbec snadné – a na návštěvníky nečeká jen nádherné údolí, kouzelná krajina a dobromyslná mluvící zvířata, ale také nebezpeční trollové, krvežízniví vikingové a temná magie. Sonja, která do tohoto světa zabloudila téměř náhodou, začíná zjišťovat, že nic není tak, jak by se na první pohled mohlo zdát…

Scénář
Malin Falch
Art
Malin Falch
Lettering
Petr Schwarz
Překlad
Jana Šimková
Redakce
Maria Arnautovová, David Dvořák, Anna Vrbová
CdbID
10831
Žánry
dětský, dobrodružný
ISBN/ISSN
978-80-242-9760-6
Vazba
šitá v tvrdých deskách
Formát
168 x 240 x 17 mm
Hmotnost
540 g
Tisk
barevný
Stran
148
Původní cena
299 Kč
Originál
Nordlys #02: Vikingene og orakelet (Egmont Media Kids, 2019)
Darth Raelchi16.3. 15:51Polární záře #02: Vikingové a věštkyně
Jednička ještě dobrý, ale tady už se to rozbředlo a nebavilo mě to. Do toho je redakce a překlad katastrofální, jako kdyby někdo mluvil anglicky přes překladač. Kresba je parádní, příběh sám o sobě není hloupej, ale to provedení a pak ten překlad, no děs běs, dál už asi nepůjdu.
trudoš9.2. 20:59Polární záře #02: Vikingové a věštkyně
Stejně dobré jako úvodní svazek série. Třebaže forma vyprávění je na pomezí kýčovitého animáku pro děti, celkově si to udržuje podmanivou atmosféru, kdy doslova cítíte, že vám autorka neříká všechno, ale přesto se necháváte strhnout jejím příběhem. A ano, je to pro děti, navíc pro děti, které příliš neholdují textu. Ale to neznamená, že by měl být uražen čtenářův intelekt či vkus. Malin Falchová se dovedně vyhýbá násilným scénám, přesto komiksu nelze upřít nelítostnost, když dojde na střety lidí a magických bytostí. Nešvarem je pouze klasická obsese představovat s každou další knihou nové postavy, pročež se šíře protagonistů úspěšně rozrůstá, aniž by se zcela vyjasnilo, jakým že směrem se zápletka vlastně bude ubírat. Jisté je jedno – Sonja nemá v magické říši co dělat a čím déle v ní bude setrvávat, tím více zmaru do ní přinese. Lépe řečeno, jde po ní monstrózní trol Trym, který neustane v bezohledném běsnění, dokud Sonja neskončí v jeho žaludku. A to je jen počátek všech trablů…