Batman / Deadpool
CREW1. vydáníčervenec 2026
4.2
...
...
...
...
+ 6 dalších ukázek
Koupit
PO DLOUHÝCH 21 LETECH SE OPĚT STŘETÁVAJÍ HRDINOVÉ DC A MARVELU.

Bude to srážka tvrdá jako ocel katany a hlavními tahouny téhle show nemůže být nikdo jiný než Největší detektiv na světě a Nejdotěrnější prolamovač čtvrté stěny: Batman a Deadpool. Kdo se nakonec ukáže jako rovnocenný soupeř pro Temného rytíře? Wolverine, Deadpool, Joker, nebo Cassandra Nova? Někdo úplně jiný? Ale nebudou v tom sami! Captain America a Wonder Woman se pozastaví nad podstatou spravedlnosti, dva nejvyšší čarodějové nahlédnou do přediva magie, pár zvířecích mazlíčků se utká o vaši přízeň v poměřování roztomilosti a sbor Green Lanternů se rozroste o úplně nového, nečekaného člena. A kdo ví… třeba se představí i nejzlejší prasomák obou vyglobaných vesmírů!

Nadchází velkolepý střet dvou komiksových světů!

Obsahuje příběhy:
Deadpool/Batman: Rytířská nectnost
Captain America a Wonder Woman: Pistolí a mečem
Jeff a Krypto: Aport
--
Daredevil a Green Arrow: Červený a zelený
Rocket Raccoon a Green Lantern: Rocket Raccoon má teď Green Lanternův prsten
Starouš Logan a Batman: Návrat Temného rytíře - Bitka
Logo: Přichází Logo!
Batman/Deadpool: Když se hvězdy samčí
John Constantine - Hellblazer a Doctor Strange: Čaroděj vejde do vesmíru
Nightwing a Laure Kinneyová: Wolverine - Tyče a drápy
Harley Quinn a The Incredible Hulk: Harleyina a Hulkova ohromná sobota!
Static a Ms. Marvel: Noví přátelé na starých místech

Finální obálka se od press kit liší drobně upravenými prvky viz náhledy v ukázkách.

Scénář
Al Ewing, Frank Miller, Grant Morrison, Ryan North, Kevin Smith, Scott Snyder, Mariko Tamaki, Tom Taylor, Kelly Thompsonová, James Tynion IV, Zeb Wells, Joshua Williamson, G. Willow Wilson, Chip Zdarsky
Art
Gurihiru (studio), Greg Capullo, Amanda Conner, Denys Cowan, Terry Dodson, Adam Kubert, Frank Miller, Dan Mora, Bruno Redondo, Dike Ruan, Hayden Sherman, Ryan Stegman
Ink
Rachel Dodson, Klaus Janson, Frank Miller, Tim Townsend
Barvy
Gurihiru (studio), Tamra Bonvillain, Moreno Dinisio (Reno, r3n0, Dinisio C Moreno), Terry Dodson, Adriano Lucas, Frank Martin, Alejandro Sánchez, Francesco Segala, Alex Sinclair, Michael Spicer (Mike)
Obálka
Greg Capullo, Alex Sinclair, Tim Townsend
Lettering
Petr Schwarz
Překlad
Filip Drlík
Redakce
Filip Gotfrid, Jiří Hron
CdbID
12515
Žánry
akční, superhrdinský
ISBN/ISSN
978-80-7712-093-7
Vazba
lepená v měkkých deskách
Formát
168 x 258 x 10 mm
Hmotnost
470 g
Tisk
barevný
Stran
168
Původní cena
429 Kč
Orig. sešity
Marvel / DC: Deadpool / Batman #1 (Marvel Comics, 2025)
DC / Marvel: Batman / Deadpool #1 (DC Comics, 2026)
Měl jsem obavu, že to celé bude spíš pro děti, protože obálka mi přijde jak z edice Můj první komiks. Nejtemnější hrdina DC vs. Největší neřízená střela Marvelu, to by si zasloužilo mnohem víc badass cover. Ale ne nadarmo se říká „Nesuď knihu podle obalu“:))

Na zde obsažených 12 povídkách, v nichž se proplétají dvě nejslavnější komiksová universa, dělali tvůrci jako Greg Capullo, Adam Kubert, Frank Miller, Grant Morrison, Al Ewing, James Tynion IV, Scott Snyder či Tom Taylor. Batman s Deadpoolem dostávají ve svých 2 příbězích nejvíc prostoru, ale dojde i na jiná zajímavá setkání. Ke každému z nich mám jedno NEJ.

Batman a Deadpool 1: Nejklasičtější
Úvodní story má kresbu i zápletku na úrovni, které by slušela klidně samostatná kniha. Kartami tu zamíchá Joker, skvěle fungující jako most mezi ponurostí Batmana a Deadpoolovým klaunovstvím.

Wonder Women a Captain America: Nejserióznější
Co taky jiného čekat od dvou superslušňáků? Dávka patosu se ale dá unést a děj navíc solidně rozsvítí přítomnost samotného Führera!:))

Krypto a Jeff: Nejroztomilejší
Příběh, po kterém si vaše děti budou přát domů žraloka, tak se na to připravte a sežeňte si kontakt na Karlose Vemolu, ať víte, co dělat:)) Aneb jak se pejsek Krypto skamarádí s roztomilým malým žralůčkem Jeffem. Jestli u nás Jeff někdy dostane sólo komiks, potřebuju ho získat na překlad!:))

Green Arrow a Daredevil: Nejhezčí
Setkání v Hell’s Kitchen, kde titulní hrdinové neplánovaně spojí síly v bitce proti spoustě ninjů. Scénář napsal známý filmař Kevin Smith, kresbu obstaral Adam Kubert a je to nádhera. Tu řežbu zachytil na omezeném prostoru mistrně, vměstnal tam i jednu epickou dvoustranu.

Green Lantern a Rocket Raccoon: Nejvtipnější
V rámci výměnného pobytu mezi Strážci vesmíru (neplést s Power Rangers, proto bych tyhle malé modré mudrce překládal spíše jako Vesmírné strážce) a Strážci Galaxie si mýval Rocket a Hal Jordan prohodí pozice. Inu, ukáže se, že to nebyl úplně nejlepší nápad... Hlavně Rocket je tu skvělý a v DC universe chce pro sebe urvat, co se dá:))

Navrátivší se Temný rytíř a Starej dobrej Logan: Nejosobitější
Frank Miller si může dělat, co chce a taky tak činí:)) Jeho ztvárnění rvačky Batman vs. Wolverine by se dalo označit i slovem „Nejošklivější“ a dovedl bych si představit, že ho mistr nakreslil někde při pauze na oběd:)) Ale to by samozřejmě bylo neuctivé, takže zůstaňme u té osobitosti. Miller každopádně umí vždy vybočit z řady a je to fajn.

Logo (napůl Lobo, napůl Logan): Nejlobovštější
Jaký by byl Wolverine v kůži Loba? To se tu na 3 stránkách příliš nedozvíme, ale i tak je to minimálně vizuálně hodně zajímavý pohled. Teď by to chtělo crossover s tímhle Wolverinem a skutečným Lobem.

Batman a Deadpool 2: Nejbizarnější
Tady si to dva superhrdinské vesmíry rozdají doslovněji, než by asi kdokoliv čekal:)) Bizár, ale zábavný, navíc se dočkáme několika cool marvelovských variant Batmana.

Constantine a Doctor Strange: Nejmagičtější
Aneb setkání dvou mocných čarodějů. Objeví se i další DC/Marvel postavy a chudák Constantine zažije trip, po kterým ho bude bolet hlava víc než z kalby v jeho rodném Liverpoolu!

Nightwing a X-23: Nejemotivnější
Syn Batmana a dcera Wolverinea se při společné akci zamýšlejí nad odkazem svých otců. Poslední panel je až trochu dojemný!:)

Harley Quinn a Hulk: Nejbláznivější
Správně bych měl napsat Harley Quinn, Hulk a hot dogy. Spoustu hot dogů. Agresivních hot dogů. Hodně, hodně agresivních hot dogů:))

Ms. Marvel a Static: Nejteenagerovitější
Řeší se tu nepochopení od rodičů, přátelství, chatování, souboj s obřím monstrem, zkrátka béžné teen trable:))

V rámci bonusů je kniha nadupaná alternativními obálkami, které jsou nesmírně povedené. Což platí pro celý tenhle komiks. Je to pestré, zároveň to dohromady ladí a vůbec by mi nevadilo dát si crossover DC a Marvelu i ve vážnějším podání.

Hodnocení vidím někde mezi 4–5 hvězdami. Pokud jsou samotné příběhy za 4, tak mimořádná nálož extra obálek a výjimečnost tohoto eventu mi stačí i na tu 5.
Hned na začátek si dovolím velmi kacířskou myšlenku. V komiksu nejvíce prostoru mají dva příběhy, kde jsou hlavními hrdiny Temný rytíř a ukecaný žoldák. Oba příběhy jsou fajn, ale čistě z mého pohledu patří k tomu horšímu, co tento komiks nabízí. První příběh si vzal na starost scénárista Zeb Wells, který se snaží, aby to bylo cool, aby to bylo vtipné, a krásně vynikly rozdílné povahy obou hrdinů. Docela dobře funguje zapojení Jokera do příběhu. Je to zábavné, svižné a umí to pobavit, ale nemohl jsem se zbavit dojmu, že je to taková sázka na jistotu, která nikoho neurazí. Škoda.

Druhý příběh si vzal na starost velký komiksový veterán Grant Morrison a to teprve byla jízda. Morrison je neskutečně talentovaný scénárista, který je svůj. Osobně to s ním mám, jako na houpačce. Někdy se královsky bavím, a někdy hodně trpím. Tady jsem byl tak nějak mezi. Výborné nápady, zajímavé pojetí, ale taky to celé bylo hodně meta a dost přepálené. Pokud nemáte načtené stovky ba tisíce komiksů, tak se možná nebudete chytat. V tomto příběhu se boří všechny vypravěčské stěny. Věřím, že někomu to sedne a moc si to užije. Já se bavil, ale také jsem dost kroutil hlavou.

Zbytek komiksu vyplnilo deset menších příběhů. A tady jsem byl dost spokojený. Některé jsou takové jednohubky – Logo, či Starouš Logan vs Batman z Návratu Temného rytíře. Jiné umí vykouzlit úsměv na rtech – Krypto a Jeff nebo Ms. Marvel a Static. A pak jsou tu opravdu moc dobré věci jako setkání dvou čarodějů, Wonder Woman a Captain America, případně mýval Rocket, který se přidá ke sboru Green Lanternům. Byl jsem překvapený, že Spider-Man a Superman nemají žádný příběh a skoro se neobjeví.

Na tomto komiksu a celém crossoveru pracovalo přes tři desítky umělců a je radost sledovat jejich práci a různé stylizace. Někdy to je nádherný a čistý mainstream, který reprezentuje první ligu – Greg Capullo a Dan Mora. Jindy je to krásně hravé – Amanda Connerová, Gurihiru či Dike Ruan. A jindy je třeba krásná pocta – Frank Miller. Každá kresba, stylizace a barvy májí své opodstatnění a hodí se k danému příběhu. Někdy si umělci více hrají, jindy snaží svou stylizací vystihnout dané hrdiny a jejich charakterizaci.

Osobně mi velkou radost udělala sekce alternativních obálek. Tady se jednotlivý umělci výborně vyřádili. Máme tu přes čtyřicet obálek!!! A minimálně přes dvacet bych si z fleku vytiskl a udělal si z nich plakát na zeď. Některé jsou opravdu nádherné a krásně kreativní. Radost na ně koukat.

Tento komiks se mi těžko hodnotí. Některé příběhy jsou slabší nebo se u nich dostavil pocit zklamaní – oba příběhy s Batmanem a Deadpoolem, jiné lehce nadprůměrné – Logo, Harley Quinn a Hulk, a pak tu jsou velké pecky, které mě udělaly velkou radost – Wonder Woman a Captain America, Daredevil a Green Arrow, Jeff a Krypto, mýval Rocket a Green Lanternové, Nightwing a X23 nebo Constantine a Doctor Strange (ten je scénáristicky výborně vymyšlený, co se týče rozvržení panelů). Pokud máte rádi komiksy od DC a Marvelu, tak bude spokojený, ale osobně doporučuji krotit očekávání, jelikož jde o jednohubky. Čekal jsem trochu více, nicméně zklamaný rozhodně nejsem.