Když jsem tuhle knihu začínal číst, tak jsem si říkal, jestli to už není pozdě, začínat číst Asterixe ve 42 letech. A víte co? Není! Pořád je to fajn legrace. Sice Albatros hodně odflákl české texty v obrázcích (mimo bubliny), ale překlad se jim povedl a hlášky prostě baví. Jednom mě trošku mrzelo, že animované filmy jsou tak věrné své komiksové předloze. Připravily mě tak o několik překvapení. Ale i tak jsem si Asterixe užil. RIP mistře Uderzo...
Když pominu fakt, že kresba postav se teprve formuje, tak prostě parádní jízda. Už tenkrát ty díly měly šmrnc a co si budem, už od Zlatého srpu jsou postavy mnohem blíž rozpoznatelné. A opravdu už od druhého dílu už to začíná asterixovatět a obelixovatět. Nejlepší asi Asterix gladiátorem, protože ten střet kulturu je zde parádně zmáknutý. Samotný díl z Góty byl ale také velmi vtipný a poštvat je proti sobě a ještě je to ve schwabachu, no paráda. I když to má dnes 60 let, pořád to pobaví a pořád je to dosti nadčasové. Jediné velké výhrady mám k edici samotné. Jednak, že už tenkrát nepřemýšleli a nedali tam obálky jednotlivých dílů (viz novější vydání) a za druhé ty chyby v grafice - to je fakt neuctivé, nevím co se v Egmontu dělo, že to takto nechali jít ven.
Asterix z Galie (3,5*) – Velmi příjemný začátek. Samotná zápletka úplně nenadchne a ani neoplývá přílišnou originalitou, ale celou dobu jsem se příjemně bavil a chtěl vědět, jak vše dopadne. Kvalitní a vtipný scénář podtrhuje výborná kresba a na jednotlivých panelech se mnohdy nachází drobné vtípky, které potěší. Start tedy nadprůměrný a jsem zvědav na další příběhy, kdy se jíž Asterix vydá na vzdálenější cesty.
Asterix z Zlatý srp (4,5*) – Hned druhý díl nasadil velmi vysokou laťku. Oproti minulému příběhu, který mě svým nápadem až tak úplně nezaujal, zde se to již podařilo. Asterix a Obelix se vydávají na dalekou cestu, aby koupili nový zlatý srp pro Panoramixe. Nic ale není tak jednoduché, jak zprvu vypadalo a příběh se zajímavě zamotá. Opět je třeba vyzdvihnout humor (opakované zatýkání Římany) a kresbu, přičemž obojí se oproti minulému dílu zlepšilo. Zejména přítomnost Obelixe (tentokrát již v průběhu celého dílu) je základem mnoha vtipných situací (menhir).
Asterix a Gótové (4*) – Díl, který bych kvalitou zařadil mezi první a druhý. Asterix se vydává za hranice, aby společně s Obelixem zachránili druida Panoramixe. Co se týče humoru, ten ze začátku mírně chybí, avšak zhruba od třetiny je již vše ve starých kolejích. Obzvlášť vtipné situace na hranicích a ve vězení mě velmi pobavily. Stejně tak Gótský velitel pluku, do kterého se Asterix a Obelix připletli. Kresba je opět na vysoké úrovni a vždy mě baví hledat vtípky, které do panelů Uderzo skryl. Co se týče příběhu samotného, v podstatě se opakuje námět prvního dílu, ale není to na škodu, protože zasazení do odlišného prostředí příběh dostatečně odlišuje. Zápletka druhého dílu mě však bavila o něco více a proto ho řadím výš.
Asterix Gladiátorem (4*) – Asterix si udržuje nastavenou laťku kvality, která neklesá, ale od minulého dílu ani nestoupá. Opět je zde originální opakující se vtip (Obelix a helmy), opět naši hrdinové cestují (tentokrát do Říma) a opět někoho zachraňují. Jenže i když je šablona v podstatě totožná, jako u dřívějších dílů, stále je to náramná zábava, což je dáno především neustálou změnou prostředí a využíváním typických rysů jednotlivých kultur. Kresba si stále drží vysokou úroveň. I tak má Asterix stále rezervy a k plnému hodnocení něco málo chybí.
Neodolal jsem a koupil jsem, i když mám už 20 a 10 let stará předchozí samostatné knihy.
Nový lettering, nový coloring, opravené nekonzistence v překladu jmen (Toutatis - Teutatis, Trubadix - Samolibix). Tohle je snad konečně "definitivní" vydání. I když kdo ví, podle samostatných vydání 1. dílu to vypadá, že vždy vydají verzi, která jim zrovna přijde pod ruku.
Asterix je jednoducho klasika klasík.
heheh,tak tohle je příjemný oddechový čtení! Prííma
Také sem si koupil toto souborné vydání (Snad můj první pořádnej komiks co sem koupil :D) a velice mě tyto díly bavily :)
No tak sem se rozhodl si pořídit toto souborné vydání u tohodle sem e bavyl ale ,je vydět že vzaly původní podklady.Ani se to nepokusili barevně opravit.Kolikrát písmenka lezou z obláčku.Ale co jedná o ty nej díly .
- Četl/a (5)
- 123peta, Dzoglik, Nexis, Poseidon1978, taidana
- Má (7)
- 123peta, blackJag, BoPo, Dzoglik, Nexis, Poseidon1978, taidana
- Chce (1)
- anfrene
