Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z neklidných snů, nalezl se proměněn v jakéhosi nestvůrného brouka.
Touto větou se otevírá tragikomický příběh příručího Řehoře a stejně začíná i komiksové zpracování Kafkova příběhu, který do komiksové podoby nakreslil Václav Gatarik.
- Scénář
- Václav Gatarik
- Předloha
- Franz Kafka
- Art
- Václav Gatarik
- Obálka
- Václav Gatarik
- CdbID
- 3576
- Žánry
- autobiografie, ze života
- ISBN/ISSN
- 978-80-7407-064-8
- Vazba
- šitá v tvrdých deskách
- Formát
- 215 x 300 mm
- Tisk
- černobílý / barevný
- Stran
- 108
- Původní cena
- 299 Kč
- Originál
- ()

Gatarik se (narozdíl od Kupera) odchyluje místy od předlohy, vymýšlí si a fabuluje ohledně věcí, které v Kafkovi nejsou. To primárně není vůbec na škodu, ale v tomto případě to při sebevětší snaze být vtipný neznamená kdovíjaké "vylepšováky" příběhu. Ostatně minimálně dvě klasické a pejorativní karikatury dvou Židů (v Kafkovi?) zcela vycucané z prstu působí dost divně - nebo jsem jenom nepochopil ironii, nevím. Kresba postav mi trochu připomínala Sfara, ale jinak jsem opět trochu zklamán.

václav27.2.2010 23:49Proměna připomínka: komiks má 9 barevných stran (s obálkou).
- Četl/a (12)
- alois13, DEmnoG, Draco nobilis, farnhajt, flipflop, JarNeuman, Lobok257, NecRoman, pechna, robert.hladil, YARYNN, yogi
- Má (27)
- Ajit, alois13, blackJag, Braindead, DEmnoG, disclose, Draco nobilis, farnhajt, goodspeed, Greyman, grinder, herbert, invape, Kukajz, Lobok257, Majkl, Mr.Plysh, NecRoman, pechna, RainDamage, Ricarderon, robert.hladil, sleepless, suricattaontheway, tacmud, Woffce, xintax
- Chce (6)
- chcita, Hamichal, Kapis, kjghme, Odal , Slaine