Můj svět Nadace Baptistické Charitativní Služby 1. vydání 2009
Čtyři příběhy lidí, poznamenané svým původem a statusem uprchlíka.
Cílem tří organizací (Baptistická Charitativní Služba z Maďarska, Skupina Občanských Dobrovolníků z Itálie a Poradní Centrum uprchlíků z České Republiky) je, v součinnosti s Evropskou Unií, formou komiksu a příběhů založených na skutečných osudech, informovat a poučit o nelehkém osudu uprchlíků z problémových zemí a potřebě nápomoci jejich integraci v nové domovině.
Komiksy:
Čečensko - Kata "SZLIN" Szép
Mongolsko - Gergő Madarász
Mosambik - Orsolya Tóth & Nóra Viktória Papp
Nasratistán – Levente Kocsis (z důvodu anonymity hlavní hrdinky se odehrává ve smyšleném státu)
V knize jsou i celostránkové barevné fotografie.
Cílem tří organizací (Baptistická Charitativní Služba z Maďarska, Skupina Občanských Dobrovolníků z Itálie a Poradní Centrum uprchlíků z České Republiky) je, v součinnosti s Evropskou Unií, formou komiksu a příběhů založených na skutečných osudech, informovat a poučit o nelehkém osudu uprchlíků z problémových zemí a potřebě nápomoci jejich integraci v nové domovině.
Komiksy:
Čečensko - Kata "SZLIN" Szép
Mongolsko - Gergő Madarász
Mosambik - Orsolya Tóth & Nóra Viktória Papp
Nasratistán – Levente Kocsis (z důvodu anonymity hlavní hrdinky se odehrává ve smyšleném státu)
V knize jsou i celostránkové barevné fotografie.
- Scénář
- Levente Kocsis, Gergő Madarász, Kata Szép (SZLIN), Orsolya Tóth
- Art
- Levente Kocsis, Gergő Madarász, Nóra Viktória Papp, Kata Szép (SZLIN)
- Redakce
- Dr. Szilágyi Béla
- Žánry
- autobiografie, naučný
- ISBN/ISSN
- Nadace Baptistické Charitativní Služby
- Vazba
- lepená v měkkých deskách
- Formát
- 210 x 210 mm
- Tisk
- černobílý
- Váha
- 426 g
- Stran
- 180
- Originál
- Az én világom (Sdružení pro integraci a migraci)
- Tohle je na mě silná káva. Jak zpracování, tak obsah. To, že je to financováno z fondů EU mluví za vše.
pechna mecenáš21.2.2021 19:04Můj svět
- Účel komiksu představit obrázkovou formou dětem, že jejich západní prděníčko není všude na světě samozřejmostí je jistě záslužný, ovšem těžko může být hlavním měřítkem hodnocení. Kresba mě ani v jednom případě neoslovila, ČB provedení samozřejmě nevadí, ale naivita, kostrbatost a absence propracovanosti už ano. Nejsilnější je v tomto ohledu asi poslední povídka, ale stejně nic zvláštního. Scénáře překotné, ale OK je to pro děcka. Pomlčel bych rovněž o viníkovi jménem koloniální minulost... Další otázkou je pak překlad, který je naprosto příšerný a zřejmě se na něm lví měrou podílel známý lingvista jménem google překladač."Čečensko je známé o jeho válkách. Ale myslíme li i na jeho obyvatelé? " atd. atd. O mnohém vypovídá i fiktivní stát NASRATistán. Chyb jsou mraky a je pak otázkou, proč poměrně solidně vyvedená publikace, na slušném papíře, se spoustou barevných stran a hlavně zaplacená z fondů EU není také solidně přeložená, protože o nějaký nadměrný objem textu se zde rozhodně nejedná.
J.Connor mecenáš15.1.2012 17:21Můj svět
- Četl/a (5)
- Draco nobilis, J.Connor, misa, pechna, Velkej šéf
- Má (22)
- AZTeck, bboorreekk, ben_bella, blackJag, DanQ, doophy, Draco nobilis, fel68, goodspeed, grinder, invape, J.Connor, Lenny, Lobok257, misa, monty.cl, NecRoman, pechna, RadimNemec, tacmud, Velkej šéf, xintax
- Chce (1)
- Braindead
- Nabízí (1)
- Lenny