Deník puberťačky Američanky Phoebe Gloecknerové původně vyšel v roce 2002 a řadí se mezi nejdůležitější a nejuznávanější autobiografické komiksové romány všech dob. Jeho protagonistka, patnáctiletá Minnie Goetzeová, touží po lásce a přijetí svého okolí a zároveň se potýká se svou předčasně probuzenou sexualitou. Poté, co přijde o panenství s přítelem své matky, začne experimentovat nejen se svým tělem, ale také s drogami, přičemž se neustále snaží rozvíjet také svůj výtvarný talent. Navzdory apatii své do sebe zahleděné matky se neohroženě vrhá do puberty, přestože dospělému světu, který se na ni ze všech stran valí, nerozumí a neví, zda ho vůbec kdy dokáže pochopit a plně se do něj začlenit.
Kniha se odehrává ve svobodomyslné atmosféře amerického San Franciska sedmdesátých let, ovšem Minniina cesta za pochopením sebe sama a světa, v němž žije, je univerzální: Deník puberťačky je příběhem mladé ženy, kterou mate nesoulad mezi tím, co se odehrává v jejím nitru, a tím, co pozoruje ve svém okolí. Uznávaná komiksová kreslířka, výtvarnice a spisovatelka Phoebe Gloecknerová čtenářům ve svém komplexním vylíčení klíčového roku v životě jedné mladé dívky předkládá zručnou kombinaci vizuálního a verbálního vyprávění v podobě střídajících se deníkových záznamů, ilustrací a komiksových sekvencí. Deník puberťačky je nevybíravou kritikou dospělé společnosti, kterou čtenáři zprostředkovává mladá žena stojící na jejím prahu. Svou nekašírovanou, žitou autentičností se řadí mezi nejprovokativnější a nejopravdovější svědectví o dívčím dospívání, a to nejen v rámci literatury.
Kniha kombinuje komiks, ilustrace a čistě textové (deníkové) strany do souborného celku.
Vyšlo za podpory Ministerstva kultury ČR.- Scénář
- Phoebe Gloeckner
- Art
- Phoebe Gloeckner
- Lettering
- Filip Blažek (Designiq - comiclettering.pro), Roland Hüse (comiclettering.pro)
- Překlad
- Martina Knápková
- Redakce
- Klára Bláhová, Lucie Kořínková
- CdbID
- 10764
- Žánry
- deník, ze života
- ISBN/ISSN
- 978-80-7470-498-7
- Vazba
- šitá v měkkých deskách
- Formát
- 167 x 234 x 25 mm
- Hmotnost
- 822 g
- Tisk
- černobílý
- Stran
- 336
- Původní cena
- 399 Kč
- Originál
- The Diary of a Teenage Girl: An Account in Words and Pictures (Revised Edition) (North Atlantic Books, 2015)

Tohle moc komiks není, když víc jak 2/3 je text. To bych sem mohl dát leccos, ale budiž. Bohužel mě to přes to všechno nějak nechytlo. Celkově je to moc užvaněné, a nemyslím jen beletristickou částí, ta je kupodivu odsýpající. Ale ty komiksové pasáže, jako by se pořád dokola opakovaly a nikam se to moc neposouvalo. Prostě meh-meh.

Neskutečné! Phoebe Gloecknerová je důkazem že pořád existuje underground comix, kam se na ni hrabe Burns, Daniel Clowes a všichni ostatní. Deník pubertacky je brilantní roman, který boří hranice mezi obětí a predátorem. Hlavni postava patnáctiletá Minnie Goetze je v jednu chvíli představena jako sexu chtivá lolita která udržuje poměr s přítelem své matky, jen aby o pár stran Gloecknerová ukázala Minnieninu dětinskost a celkovou zranitelnost. Minnie je prostě, jen malá holka ztracená ve světě dospělých. Další zajímavostí je pak fyzická podoba autorky s postavou takže je vlastně na čtenáři jak si to všechno vyloží, buď jako fikcí nebo upřímnou zpověď autorčina traumatu z dětství. Rozhodně je to úžasná knížka, bohužel nevím jestli za to může časová a kulturní bariéra, ale i přes velmi složité téma to ve mně vyvolalo jen pramálo emocí. To ale není vada knihy ale mé osoby, celkem jistě to ve spoustě čtenářů vzbudí mnoho emocí. Další problém je kam tohle zařadit, jestli do komiksů nebo literatury, jestli je to komiks tak se jedná o velmi kvalitní dílo. Jestli knížka bez obrázků, tak se jedná o sakra dobrou knihu která patří k těm lepším dílům. Každopádně se jedná o dobré a zábavné čtení které rozhodně nebude nudit.