Jop, jeden kratší příběh kdysi v Crwi byl. Slavné... jak pro koho, je to takový brutálnější komiksový Mad Max. Každopádně ty knihy budou tlusté a drahé, jak nakladatelství píše, v první knize budou díly v barvě, v té druhé potom ty černobílé. Ale je fajn, že se to všechno vydá pouze ve dvou knihách. Ještě nějaké další ohlašovačky slibují.
Už jen pár dní zbývá do vydání dvou evropských integrálů - historické drama notně říznuté hororem Zloději Říší a ve Francii hodně chválený western Hoka Hey! Oba špalky už jsou objednané.
Jik: pridavam se ke klukum dole. Uz se ma sbirka rozrostla za tu dobu, ze uz dohani ceska a anglicka vydani, co mam doma. Ale zacalo to u me z dost mozna podobnych pohnutem typu "aspon to mit a zalistovat si". Nicmene me opojeni Funky Kovalem bylo tak silne, ze pri ma navsteve polskych sklepu nenechalo jen na obdivne listovani, ale doslo i na precteni a tady to mam jak Onkel, cca nejakych 10 knih a dostal jsem se do toho. Ze jsem ze severu asi na to vliv ma, ale spis jsem se tomu jazyku zamerne vyhybal. Dnes je tomu jinak. Maji proste sirsi nabidku a ja ji prubezne aktualizuju, navic jsem dlouho polsky necetl, e hned jsem se do toho dostal. Mam zrovna ted na ceste dalsiho Rosinskeho a jeho polske legendy, dalsi dva Relaxy, pak nejaky polsky spionazni thriller, akorat ja blbec zapomnel na ctvrty Metal hurlant, tak pujde do dalsi objednavky. Dokonce jsem dosel tak daleko ze jsem si koupil monografii o polskem komiksu asi za 3k. Jestli je nekdo na vazkach a je nahlodany cist vic, vetsinou to, co tu asi jen tak nevyjde, polstina je jasna volba. Evropsky komiks maji zmakly pro me vic nez anglicka vydani. Navic nechavaji puvodni format a cenove je to jinde.
JIK: Po polski jedu zcela plynně a jeden případ za všechny, mangu Promised Neverland jsem začal číst v polštině, pak to tu začala vydávat Crew, tak jsem si řekl, že to zkusím v češtině. Ale bohužel nedával jsem to, už jsem byl naladěný na překlad od nakl. Waneko a dočetl jsem to zase v té polštině. Dokonce mám své oblíbené překladatele, kteří jsou zárukou dobrého překladu, Jakub Syty, Pawel Lapinski nebo Wojciech Birek... Ale pokud je možnost, dávám přednost češtině, samozřejmě.
JIK: No já polsky fakt čtu. Trvalo mi to asi 10 knih, než jsem si zvykl. Kdysi mě naštvalo, že se Věčná válka v pevné dala koupit z druhé ruky za 2 tisíce, v Polsku v lepším a větším zpracování za 4 stovky nová. Teď mám přes 300 komiksů polsky a v pohodě. Ceny a nabídka výrazně lepší. Faktem je, že pocházím ze severu, takže je to pro mě snazší, než třeba v angličtině...to s tím "przedsprzedaž" byl trocha fórek, neb některá slova v polštině vypadají, jako by je psali Klingoni ))
Doufám, že Comics Centrum letos zase vydá nějakého Sandovala. Když vidím kolik toho v Polsku od něj už mají... Jestli zase bude na Komiksové Varšavě, tak už se tam budu muset konečně dokopat...
Norri: Ten Lawrence ti vyšel i v angličtině, jen je to paperback. Já už si taky obezřetněji vybírám, hlavně kvůli místu. Na gildii čekám na předprodej Pan Popeleční úterý, Hoka Hey! a taky Zloději Říší od Dufauxe, taky další Soumračná města od F. Schuitena. To jsou must have záležitosti, přes to nejede vlak.:)
Gmork: Já už musím nákupy omezovat kvůli místu a hodně vybírám. Takže se už snažím nákupům v Polsku vyhýbat. Pořád se mi to blbě čte. Mám na Gildii v košíku tři knihy, ale asi z toho nic nebude :-) Kdyby to ale vyšlo v angličtině ve velkém formátu, tak neváhám.
BTW, pořád mi není jasné, proč u nás ještě nevyšlo Grand Prix od Marvana. Jednak se to odehrává i u nás a navíc by to oslovilo fandy motorsportu. Prachy bych na to ale asi nevsadil... :-D
Norri: Pokud můžeš kresbu Dona Lawrence, tak ti Kurc vydává i jeho Triganské Impérium, ale to už nejspíš víš. Myslím, že jsem někde četl, že by měli letos vydat druhou knihu.
V červnu vydá polské Kotori devátou závěrečnou knihu sci-fi série Eden. Uteklo to, vzpomínám, že první díl jsem si pořídil někdy v létě 2021. Teď čtu osmou knihu a série si stále drží svou vysokou kvalitu. Jedna z nejlepších manga sérií, které jsem četl.
Jo, Hanami tisknou u tiskárny ReadMe, a ti dělají vymazlené knihy. Vlk samotář mě baví, skvělá manga. Z mangy momentálně sleduji série: Meč nesmrtelného, 20th Century Boys, Vinlandská sága, Eden, Ráno setnutých hlav, Příběh nevěsty, Oko Horuse (to už jsem dočetl, devátý díl je poslední), Ku tvé věčnosti, Cikády, Velký strážce knihovny, Made in Abyss, Ajin + sem tam nějaké one-shoty od Waneko. Všechno parádní manga.
První dva díly Vlka samotáře už mám doma a oproti anglickému vydání je to úplně jinde (mám doma 1. vydání od Dark Horse - malý formát, konvertováno na čtení zleva doprava). Můžu vřele doporučit, pokud rozumíte polsky
Hanami jedou jak vytuněný anděl, hned po Vlk samotář a štěně 2 se vytasili s 20th Century Boys 8 a na květen slibují Ráno setnutých hlav 6, Vrchol bohů 2 a Vlk samotář a štěně 3 + dotisky vyprodaných dílů u Monster a Pluto. Na tak malé vydavatelství slušná produkce. Jen tak dál.:)
Další příjemné info pro polštináře scifisty: v dubnu vydá nakladatelství Taurus závěrečné třetí díly u sérií Na Marsu a Ter. A komu se líbí Ter, resp. ta originální zápletka, může se těšit na druhou půlku roku, Taurus se vytasí s prvním dílem u volného pokračování Terre.
Dnes dorazila nádherná limitka Arawna 4-6, taky jsem moc rád, že to Scream Comics nevzdali s historickou sérií Dekalog a dotáhli to až do konce. A nějaké nové díly u oblíbených manga sérií. https://imgbox.com/L8GZZ1Ro https://imgbox.com/qGWWqjF2
Zítra na polské gildii končí slev. akce na tituly od Mucha Comics, zkompletoval jsem si díky ní sérii Ascender a Chu, což je vedlejší řada k sérii Chew. Mucha Comics vrazili obě TPBčka do jedné opulentní knihy, za což jim díky.
Tak aktuální stav: černobílá skica je pryč, obálka s lodí zbývá 70 výtisků, limitka s kostlivcem zbývá 60 kusů. Za necelý den se tedy prodalo 80% nákladu, to není špatné, na to že komiks ještě ani nevyšel. Očividně se tento model vydávání ještě neunavil.
Tak v pondělí ve 12.00 to zase vypukne - odstartuje předprodej integrálu Zaklinacze Opali (Opálové zaříkávání) v nákladu 400 výtisků standartní verze a po 200 kusech u limitek. Po dlouhé úvaze půjdu do černobílé kozaté obálky. Kniha bude stát 130,- zl. (650,- kč). Další kniha, která bude následovat je integrál Pan Wtorek Popielcowy (Pán Popelečního úterý).
Polští Lost In Time zveřejnili informace k vydání historické série Zloději z Císařství aka Lupieżcy Imperiów. Přiznávám, že tahle série je moje srdcovka a podle mě Dufauxův Opus magnum, o to víc mě těší, že kniha vyjde jako ucelený integrál. Bude mít 350 stran a cenu stlačili na příjemných 166,- zl. Sérii mám doma ve francouzštině po jednotlivých dílech. Takže tahle kniha je splněný sen a budoucí klenot komiksové sbírky. 16. duben to jistí.
Polské nakladatelství Mandioca hlásí, že jim na skladě zbývá posledních 30 výtisků první knihy Shankar od argentinských autorů Eduarda Mazzitelliho a Enrique Alcateny. Tak kdo o ní přemýšlí, ať dlouho neotálí, tento titul se bude sotva dotiskovat.:)
Chystané novinky od polského Egmontu na květen. U sérií Elfové a Trpaslíci čeká Egmont předlouhá cesta, ale kdo jiný než oni dokáže tyhle série dlouhodobě vydávat.
Studio Lain v rámci MDŽ přidalo ještě jednu spešl černobílou sexy limitku u Opálového zaříkávání. Předprodej se odstartuje zase ve 12.00 hod. 17. března. Myslím, že po téhle limitce se jen zapráší.:)
Přečetl jsem si dva díly u série RIP a bavilo náramně. Jde v ní o partu svérázných týpků, kteří vyklízejí domy, byty po mrtvých, kteří zemřou doma. Každý charakter z téhle partičky je opravdu skvěle napsaná postava. Navíc ta kresba k tomuto typu humoru vyloženě sedne. Na sérii je vskutku vidět, jak moc to autory bavilo. Už netrpělivě vyhlížím třetí díl.:)
MaF: Ve Francii už jsou ty komiksy drahé i pro samotné Francouze. Poláci to mají samozřejmě levnější, např. zmiňovaná Přísaha by ve Francii stála přes tisícovku, polská verze mě stála pětikilo. Je to titul od titulu. Ale je fakt, že některá polská nakladatelství už vydávají ve stejných nákladech jako ty česká, např. Catamount vyšel v nákladu 750 výtisků.
Gmork: mně přišlo zajímavé (a legrační), jak se ve srovnávání TK vztahuje k Francii ;-) - my se takhle vztahujeme k Polsku, kde je ta nabídka prostě neuvěřitelně větší (a ceny stále nižší, i po tom nárůstu)
ale hodně z toho, co říká asi platí i u náš třeba pro Crew...
Jo, je to bohužel tak, i u našich sousedů rostou ceny knih a klesají náklady. U omnibusů už se to šplhá ke 200,- zl. (1000,- kč) například omnibus Hellblazer Mike Carey 2. 180,-
Mucha Comics na letošek plánují Astro City po 500 stranách, tam už to bude nejspíš přes 200,- atd. Přesto jsem rád, že se tam u nich najdou dobrodruzi, kteří vydávají knihy jako Blast, 7 krahujcových životů nebo Zloději z Císařství... apod. Holt si připlatím a odpustím si jiné knihy. Není sranda takové komiksy dnes vydávat a to už ani tam u nich.
Tak ještě nějaké nové komiksy, knihy a jeden art book. Dřív než se venku udělá hezky a na čtení nebude tolik času.
PS- Jinak Přísaha je neskutečně vymazlená kniha, v takové deluxe kvalitě to nevyšlo ani ve Francii.
Polští fandové rozhodli a vybrali tři obálky u integrálu Zaklinacze Opali, což bych přeložil jako Opálové zaříkávání. Do předprodeje tedy půjdou obálky: standard verze E - 400 kusů a dvě limitky každá po 200 kusech, tam to budou verze B a C.
