@MisaNuff: Tam bacha. Dost překladů je tam dělaných pomocí AI. Perlou je slovenský překlad One Piece, který je obšlehnutý z anglické verze a je plný nepřesností.
Není u mangy trochu problém i s relativní konzervativností zejména Japonců? Takže držitel práv nepovolí e-vydání u něčeho, co v originále je jen fyzicky.
@Fry: 1. manga boom skončil začátkem hospodářské krize 2008 (někdy se jako konec udává i 1. krach Tokyopopu v 2011). 2. manga boom probíhá v posledních letech. Nabídka neustále roste a roste, ustálili se vydavatelé, vznikají appky na digitální distribuci. Bohužel to má i negativa v podobě strachu vydavatelů experimentovat. Například během 1. boomu vycházely i magazíny s mangou.
To označení manga boom není oficiální odborný termín. Používá to jenom pár nadšenců, co se zabývá historií vydávání mangy v USA.
Zdravím, u Gotham Gazette chybí překladatelé. Měli by tam být Richard Podaný (novinová část) a Jan Kukrál (1. sešit nového Batmana), tak případně díky za doplnění:)
@Braindead: digitální manga ke na nehorázně dlouhé povídání a ta naše kotlinka na to má ještě hodně hodně daleko. Přece jenom jsme teprve uprostřed 1. manga boomu, zatímco Amíci už jsou uprostřed druhého.
Kecy v kleci! Děcka čtou. Na Světě knihy je to vidět dokonale. Poznáš perfektně, kdy mají děcka rozchod, jelikož se ke crewnímu nahrne doslova armáda dětí, která si pak k pokladnám nese komínky mangy. Netuším sice, jestli je dobré, že si cca desetiletý prcek kupuje Berserka, ale to už je problém někoho jiného.
Možná návrh do databáze? :-) Kniha "Večerníček nejen dětem" z roku 2025 - zhruba víc jak polovinu knihy tvoří komiksové adaptace večerníčků (minimálně prvních 175 stran v kuse a pak ještě nějakých dvacet stran ve zbytku knihy). Jestli už to tady bylo, tak se omluvuju :-)
Za elektronicke verze mangy bych se nezlobil, ale myslim ze do toho nikdo nepujde. Plus cena by byla stejne jako paperback. Co chapu (jakoze ebooky) tak ten tisk/papir je z cele te ceny to nejmensi.
Neni reseni digitalizace? Veskery paperbacky a nekonecny plastenky a mangu mit elektronicky. A nejaky pekny omnibusy, limitky a srdcovky mit v papiru? Neco jako hardback 500, paperback 300 a online 200. Jesli neco mladou generaci pritahne ke komiksum a cteni obecne, tak jednoznacne tohle. Tady se tomu vsichni brani a pak breci, ze ctou jen duchodci (mysleno 30+). Ted je to jeste ok, ale az si vsichni zacneme tvrde vybirat co koupit (ani ne kvuli penezum, ale spis mistu a casu), tak se cely problem zacne nasobit.
@rck:@MisaNuff:@BadBoy: Hele, mám to úplně stejně a pořád se neumí vyrovnat s tím vnitřním drásavým trápením, kde ta tenze vlastně jen roste: Tolik možností! Tohle potřebuju doplnit do série a tahle nová vypadá zajímavě! A tohle by mohlo taky vyjít česky!... VERSUS tak málo místa, tak málo času a tolik dalších slastí života mimo ticho utopené v čerstvě vytištěných knihách...Jako závidím všem, co si ty priority uměj hezky srovnat a co umí vyvážit práce, co je živí, partnera, který je naplňuje a mít stále epochální radost ze života :)
Aby to knihovna utáhla, tak jsem si musel říci několik věci:
1) cizojazyčné komiksy - úplně OUT: ty šly z domu jako první a lehce, Ale bylo to proto, že jich nebylo tolik a že jsem si řekl, že zkusím je mít digitálně (bohužel, to není ono).
2) manga - pouze KLASIKA: tady jsem na sebe přísný, stačí mi Akira a pár kousků, ale i to jde lehce, protože mě manga málokdy osloví graficky a mám daleko přísnější požadavky na příběh (takže mě naštěstí totálně míjí nekonečné tuctovky a věci čistě pro hodně mladou cílovku).
Tohle je celkem easy, pak je to horší, ještě horší a strašný. Sice se ptát - fakt se k tomu ještě někdy vrátím, když mám rozečteno dalších 20 věcí? Fakt je to tak dobrý (čím více člověk čte, tím více a více je zklámáván)? Ocení to třeba potomkové? Má to vůbec hodnotu toho papíru do sběru? ... Navíc ke spoustě věcem a ke spoustě autorů mám až příliš nostalgický vztah a jediný co by vyřešilo tyhle problémy je ... větší nemovitost! :)
Priestor je problém. Zbavujem sa v prvom rade beletristických kníh v mäkkých obálkach na recyklovanom papieri (90-te roky), tie vyzerajú žlto-hnusne. Prečítať a do knihobúdky. Beletriu na recyklovanom papiery už nekupujem. Ak si chcem niečo prečítať, tak z knižnice, alebo antikvariátu za polovicu a potom smer knihobúdka. Na rad pôjdu aj lepené komiksy v mäkkej väzbe. Pomohlo by, keby v omnibusoch vyšli Skalpy, 100 nábojov a Cyberpunk 2077.
BadBoy: taky jsem letos začal chodit do knihovny na mangu a na věci, které mě nezajímají tak moc, abych si je koupil :) finančně bych nákupy nových věcí spíš utáhl, ale prostor je holt velký problém
Jn, mám stejný problém. Po letech, co jsem skupoval v podstatě vše, co vyšlo a co mě jen trochu zajímalo, tak už nemám místo v knihovně. Začal jsem postupně odprodávat věci, co se mi buď vůbec nelíbily, anebo vím, že bych si je podruhé už nepřečetl a chodit do knihovny hlavně na mangy a na argo.
Také jsem se přejedl. Vychází toho neuvěřitelně hodně, stojí to ranec, tímto tempem to fakt není kam dávat. Začíná se to tematicky opakovat a tituly mi začínají splývat. Asi zkusím odhadnout, co by mohlo být relevantní pro moje děti za 10-20 let a to si nechám, zbytek pryč.
@Alfi: nene, tohle se mě netýká. Tyto klubové tituly mě nezajímají. Čekám na Moře hoře. Možná skipnu i ten Gideon falls. Zase náboženství, posedlost... Vyvrhel šel v druhé půlce dolů, pokud to mohu aspoň tématem srovnat.
@Devilek: hehe, já mám od června v košíku na Crwi komiksy asi za 3k, 12 položek. Teď vyšel prosincový balíček od MB za 2500kc a dneska Rork taky za 2k... A to je teprve září :D holt si člověk prostě bude muset pečlivě vybrat, co skutečně chce.
Přiznám se, že začínám být lehce přejeden komiksy za "dvojku," co jsou teď snad každých 14 dní napříč vydavatelstvími. Ačkoliv něco vyjde reálně až za pár týdnů nebo měsíců.
Lidi, ta ohlašovačka byla jenom na období leden až duben. Větší špeky si Pavlovský s Litošem šetří na prosinec, kdy zase bude livestream Volejte ředitelům.
