Píše se 18. století a vztahy mezi jednotlivými stavy ve Francii jsou stále horší a horší. Bohatí si užívají privilegií, zatímco chudí chudnou a nemají co jíst. Celá Francie je jeden velký sud se střelným prachem, co čeká na své odpálení. A tou pověstnou jiskřičkou k jeho explozi bude mladičká Marie Antoinetta, která se má stát budoucí manželkou Ludvíka XVI. a královnou Francie. Antoinetta je rozverné v mnoha věcích naivní děvče a přestože její osud již byl určen, tak stále jako jiné ženy touží po lásce, vášni a romantice. Jejím pravým opakem je kapitán královské gardy, přesněji řečeno KAPITÁNKA. Tento titul si tvrdě vydřela šlechtična Oskar François de Jarjayes. Její rodiče měly jenom dcery a jelikož je tradicí, že rodina de Jarjayes poskytne mužského ochránce pro královskou rodinu, rozhodnul se ji otec vytrénovat ve věcech tradičně mužských. Mladá Oskar byla podrobená tvrdému výcviku a je z ní dneska výborná šermířka oděná ve vojenské uniformě a svět typicky ženský plný plesů, drahých látek a blyštivých šperků, ve kterém se Marie naopak vyžívá, tak sleduje jenom zpovzdálí. Třetí postavou tohoto tragického dramatu je pohledný švédský šlechtic Hans Axel von Fersen, do kterého se Marie beznadějně zamiluje. I když je věrná svému manželovi, tak její srdce patří von Fersenovi a on ji na oplátku věnuje to svoje. Oskar je osobně proti tomuto románku a snaží se Marii přesvědčit, aby ho co nejrychleji ukončila a dál už nešpinila královskou čest. Avšak Mariino naléhání ji donutí si uvědomit jednu zásadní věc. Přestože nosí uniformu a u pasu kord a vede vojáky, tak je stále žena. Bytost, která má touhy a chce také cítit lásku.



Tohle vše se odehrává ve světě plném intrik. Versailles je místo, kde všechny přítomné šlechtice zajímá jenom zisk a vlastní prospěch a tak se naivní Marie rychle stává jejich loutkou. Utrpení poddaných je nezajímá. Co na tom, že občané nemají ani na drobky od chleba? Z Francie se tak stává podhoubí pro nové myšlenky hlásající volnost, rovnost a stejná práva pro všechny lidi bez ohledu na stav a to postupně povede ke kruté změně, kterou vyšší šlechta kvůli svému oddávání radovánkám kompletně ignoruje. Oskar je jedna z mála, kdo si sílící rozdíly mezi stavy uvědomuje a to ji postupně dostane do konfliktu s Marií. Jak tohle všechno dopadne? Jisté je, že to nebude mít šťastný konec.



Růže z Versailles je 10. dílná tragická romance na pozadí jedné z největších historických událostí. Dílo od talentované Riyoko Ikedy způsobilo kulturní boom. Autorka ve svém díle vyobrazuje perfektně historické reálie, za což později dostala ocenění od francouzské vlády v podobě Řádu čestné legie. Manga posloužila jako inspirace pro mnoho umělců a umělkyň. Dočkala se několika anime verzí. Poslední například vyšla v roce 2025 a je na Netflixu dostupná i s českými titulky. Krom toho se dočkala i hrané filmové adaptace a hromady hromady muzikálových adaptací.

Vliv díla na samotný manga průmysl také nelze podcenit. Komiks patří k nejúspěšnějším titulům v rámci shojo mangy a mnoho autorek a autorů se jím inspirovalo. Samotná Ikeda později na mangu navázala sérií Glory of Napoleon, která se věnuje Napoleonovu vzestupu. Ten se v původní manze mihnul jako pouhý důstojník, ale už tehdy bylo jasné, že z něj budě něco velkého. Jak již bylo zmíněno, manga původně vyšla v 10. knihách. Když ale konečně došlo na její kompletní překlad do angličtiny, tak se vydavatelství Udon rozhodlo pro luxusní vázané vydání v 5. knihách. Za mě osobně tato manga patří do top desítky titulů, které u nás MUSÍ vyjít a pokud jste čtenáři komiksů, tak je tento titul pro vás povinnost!