Jednoho dne se do bytu Kay K vkrade neznámý zloděj. Kay K se s ním porve a z bytu ho vyžene. Jenže se ukáže, že zloděj byl pronásledován populární reportérkou Lylou Lay. Kay K si ji splete za komplice a omráčí ji. Lyla je vězněná v Agentuře, kde se s ní po letech setká DoubleDuck. Avšak ukáže se, že jeho časová rovina má dalšího nezvaného hosta. Paperinik dorazil s Lylou a ve stejné místnosti jsou tak dva Donaldové. Na oko se mezi sebou porvou a pak si v úkrytu vymění informace. Paperinik a Lyla se vypravili do budoucnosti chytit bývalého agenta časopolicie s krycím číslem T32. Zmíněný agent si něco schoval v jednom bytě a shodou náhod to byl přesně ten, kde bydlela Kay K. Paperinik tak musí spojit síly s Kay K a DoubleDuckem. Jenže ani T32 nezůstává pozadu a získá nového spolupracovníka v podobě nechvalně proslulého Axela Alphy, kterého vidina cestování časem velice láká. Pokud je naši hrdinové nezastaví, tak bude největší zločinec přítomnosti vypuštěn do všech časových rovin a to nelze dopustit. Jak si s tím naše netradiční kombinace hrdinů poradí?



V tomto komiksu spojí své síly DoubleDuck a Paperinik (specificky verze z 90. let). Zajímavé je, že tento crossover je pevně zakotven v kontinuitě a následující příběhy na něho odkazují. Scénárista Francesco Artibani a kreslíř Paolo Mottura čtenářům připravili propracovaný příběh plný akce a pokud jste fanoušci obou sérií, tak si užijete easter eggy a při pár scénách i zamáčknete slzu. Další zajímavostí je fakt, že komiks má hned 3 epilogy a v jednom z nich dojde i na jistou vilku. Tímto je to za mě, co se týče Paperinika, DoubleDucka a celkově italských kačerů, pro tuto chvíli vše. S Donaldem se ale ještě neloučíme. Akorát tentokrát vyměníme vlaječku.