Rozvedený Jaiči vychovává dcerku Kanu, se kterou žije na předměstí Tokia. Jednoho dne se na jejich prahu objeví statný Kanaďan Mike. Jako by už to samo o sobě nebyl dostatečný šok, Mike navíc tvrdí, že je vdovcem po Jaičiho dvojčeti Rjódžim. Mike by rád poznal rodinu svého manžela a dozvěděl se víc o jeho minulosti, ale také o japonských zvycích či gastronomii. Jaiči se ho zprvu neochotně ujme a je konfrontován s vlastními předsudky. I díky Kaně, která si „kanadského medvídka“ ihned oblíbí, Jaiči zjišťuje, že svého bratra, s nímž se po jeho coming outu přestal vídat, téměř neznal.
Příběh o kulturních rozdílech, homofobii a univerzální touze po rodině se stal jedním z nejoceňovanějších komiksů posledních let a napomohl modernímu vnímání mangy na Západě.
Finální obálka se od press kit liší jinak rozloženými a upravenými prvky, například fontem nebo číslem knihy viz náhledy v ukázkách.- Scénář
- Gengoró Tagame
- Art
- Gengoró Tagame
- Obálka
- Gengoró Tagame
- Lettering
- Tereza Bellanová
- Překlad
- Igor Cima, Anna Cima
- Redakce
- Markéta Audy Masopustová, Tereza Bellanová, Petr M. Dorazil, Lukáš Růžička, Helena Vyplelová
- CdbID
- 11734
- Žánry
- drama, humorný, ze života
- ISBN/ISSN
- 978-80-275-2525-6
- Vazba
- šitá v měkkých deskách (s chlopněmi)
- Formát
- 149 x 208 x 28 mm
- Hmotnost
- 665 g
- Tisk
- černobílý
- Stran
- 352
- Původní cena
- 429 Kč
- Doporučený věk
- 15+
- Orig. soubory
- Otōto no Otto #01 (Futabasha Publishers Ltd.
, 2015)
Otōto no Otto #02 (Futabasha Publishers Ltd., 2016)
Máme tu mangu zo života o strete dvoch kultúr a dvoch rozdielnych mužských sexuálnych orientácií. Jeden je konzervatívny Japonec, druhý zasa otvorený liberálny Kanaďan. Do toho tu máme aj malú školáčku Kanu, ktorá si teplého strýka z Kanady maximálne obľúbi a je jej úplne ukradnuté, akú má orientáciu. Aj vďaka tomuto úprimnému detskému pohľadu na vec to začína chápať aj jej konzervatívny otec a na manžela svojho zosnulého brata sa začne pozerať inak. Príjemné prekvapenie. Autor mangy dobre pracuje s rôznymi pohľadmi, myšlienkami, pochybnosťami, predsudkami…pôsobí to veľmi realisticky. Je tam aj jemný humor a celkovo tam cítiť srdce. =►Celá recenzia◄=
Wau, obrovský překvapení. Strašně příjemný slice of life.
Anotace mangu popisuje dost přesně. Jaiči je samoživitel a vzorný rodič (je tu fakt krásně vykreslený vztah otec-dcera!). Jednoho dne mu u dveří zazvoní Kanaďan Mike, manžel jeho bratra-dvojčete, který se odstěhoval do zahraničí a nedávno zemřel. Mike chce poznat zbytek rodiny.
Manga nenásilně ukazuje střet kultur, kdy se do kontrastu staví např. západní objímání proti japonské rezervovanosti, ale nebojí se řešit i předsudky vůči gayům. Vážná témata jsou (byť občas lehce účelově) reflektována dětskou nevinností a holčička se často diví, proč se to a to nemůže nebo proč má být XY divné.
Oba muži se postupně poznávají, otevírají se témata z minulosti a čte se to hrozně dobře. Hlavní plus je, že žádná z postav není toxickej kretén ani karikatura, ale chcete s nimi trávit čas. Takže mi ani nevadí, že tu není žádný větší příběh a jen se Kanaďan "poflakuje" s japonskou rodinou. Tady jdeme na ramen, tady koupíme donut, tady jdeme do posilky... a já chci další díl.
- Četl/a (8)
- Good Games, Lenny, lukascus, maara, Miss Amphipolis , petrSF, Poniczech, Poseidon1978
- Má (8)
- calvin10, maara, pechna, Poseidon1978, seneke, trudoš, vishnar, yogi
- Chce (3)
- Light, monty.cl, Yaromil
