Doppelganger

Doppelganger

Jméno: Krevlornswath of the Deathwok Clan
Email: doppelganger@seznam.cz

Doppelganger
Doppelganger | 26.3.2020 | DC komiksový komplet #085: Superman: Panika na obloze

cyboy: a samozřejmě se pod to krom překladatele podepíšou hned dva redaktoři. Poslední dobou dostává čeština díky kompletům a znovuzrození dost zabrat.

Doppelganger
Doppelganger | 9.3.2020 | Nejmocnější hrdinové Marvelu #093: Secret Avengers

jedna z nejlepších knih kompletu. Warren Ellis čtenáře bez zbytečných okecávaček vrhne rovnou doprostřed akce a už to jede. Jednosešitové příběhy mají spád akčních filmů a kromě klasického Ellisova přílivu neobvyklých nápadů nabízejí zase trochu jiný pohled na superhrdiny. Nemám, co bych vytknul.

Doppelganger
Doppelganger | 7.3.2020 | Znovuzrození hrdinů DC: Batman #04: Válka vtipů a hádanek (paperback)

Snyder se podílel na Batman Eternal a Batman and Robin Eternal, ale nebyl jediným scénáristou. Sérii Batman and Robin (vol 2) psal Peter Tomasi.

Doppelganger
Doppelganger | 25.2.2020 | Nejmocnější hrdinové Marvelu #092: Deathlok

Fimi: ale zároveň tady nevychází ani ty nejhorší superhrdinské série - až ty, co se k nám ani nedostanou, jsou to pravé peklo. My tady máme většinou takový ten příjemný průměr s občasným zábleskem něčeho kvalitnějšího či neotřelejšího. Na druhou stranu ne vždy se tyto novoty setkají s pochopením - viz Zdarského Spidey, anebo louzou zmiňovaná Squirrel Girl (a kauzu Ms Marvel snad ani nemusím připomínat).

Já osobně nemám problém dát většině UKK, NHM, apod, 4-5 hvězdiček, protože superhrdinské komiksy prostě miluju a to, co se k nám dostane, mě prostě (až na výjimky - např. Deathlok) baví a mám po přečtení dobrý pocit. Dát jim 3 hvězdičky, protože to není Shakespeare nebo Ecco, je jako dát ve škole všem žákům automaticky trojku, protože nikdo z nich není Einstein nebo Hawking, když použiji přepálené přirovnání :)

Doppelganger
Doppelganger | 14.2.2020 | Znovuzrození hrdinů DC: Birds of Prey #01: Kdo je Oracle (Comic Con Prague)

Samotný komiks je příjemný průměr, který pobaví a neurazí.

Český překlad je špatný a rušil mě při čtení. Např. z nějakého důvodu překladatel změnil (podle mě) zažitou “Babs” na “Báru”, ale “hořící postel” je podle něj očividně český idiom. Nejedna věta je nečeská - např. “Existuje deodorant.” - to jako vážně? Hlavně, že jsou pod tím podepsáni dva redaktoři.

Doppelganger
Doppelganger | 27.1.2020 | Zpráva pro Adolfa #02

jedna z nejlepších věcí, co v češtině vyšla. Lidé, čtěte!

Doppelganger
Doppelganger | 24.1.2020 | Zpráva pro Adolfa #01

tady absolutně nemám, co vytknout. Při čtení poslední kapitoly této knihy jsem napětím ani nedýchal, ač bylo jasné, co přijde. Dokonalost.

Doppelganger
Doppelganger | 14.1.2020 | Komiksový výběr Spider-Man #008: Mutantský faktor

Ad Rob Liefeld: doporučuji tento článek s některými jeho nejkurióznějšími výtvory :)
http://www.progressiveboink.com/2012/4/21/2960508/worst-rob-liefeld-drawings

Doppelganger
Doppelganger | 8.12.2019 | Providence

já o knihu zájem mám, ale za plnou (nemalou!) cenu ji rozhodně kupovat nebudu. Tohle není levný Usagi Yojimbo s přelepenou jednou stranou, kde nad tím šlo mávnout rukou. Tohle je velká a sakra drahá kniha. Pokud za to může Argo, tak prostě bad luck, měli si to pohlídat. Pokud za to může tiskárna, tak mají vymáhat škodu na ní. Ale nechápu, jak můžou prodávat zmetek za plnou cenu a už opravdu nechápu, že se najdou zákazníci, kteří jim to s radostí zobou z ruky s obhajujícími a sebekonejšivými argumenty jak z půlky devadesátek.

Doppelganger
Doppelganger | 27.11.2019 | Providence

Olwen: to mě ale taky napadlo! :))

Doppelganger
Doppelganger | 4.6.2019 09:28 | * Připomínky a návrhy

Zack: funguje tu vyhledávání ve Fóru a já ho jenom nemůžu najít, nebo tu tato funkce není?

Doppelganger
Doppelganger | 4.6.2019 09:26 | Sběratelský klub

Fatale 3: Na západ od pekla - 14.8.

Doppelganger
Doppelganger | 14.5.2019 07:34 | Sběratelský klub

Karlito: ano, je to uzavřená minisérie.

Jinak příští díl opět už za týden.

Doppelganger
Doppelganger | 11.5.2019 10:59 | Srazy, cony, festivaly

Gaiman už v Praze byl v 2008 na koncertě své manželky. Akorát tehdy jsem ho vůbec nečekal, tak jsem se zmohl říct mu jen Aj lav Sendmen a šel umírat trapností do auta. V září má jeho manželka opět koncert, tak třeba zase inkognito přijede. :)

Doppelganger
Doppelganger | 4.5.2019 09:52 | Sběratelský klub

Přesně tak, Sladký zoubek je úplná hloupost. Mlsný jazýček (anebo případně Mlsoun) je správný překlad.

Doppelganger
Doppelganger | 3.5.2019 17:35 | Sběratelský klub

jh666: vidíš, porovnat se španělskou wiki mě nenapadlo. Díky! :)

Doppelganger
Doppelganger | 3.5.2019 14:00 | Sběratelský klub

Čistě náhodou někde není k dispozici seznam dalších čísel NHM, že? Po první šedesátce se objevil seznam dalších deseti čísel, avšak teď jsem zatím nic nezahlídnul. Ptám se jen tak ze zvědavosti, co nás čeká. :)

Doppelganger
Doppelganger | 29.4.2019 18:49 | Poznej comics nebo postavu

Třetí řádek třetí teoreticky Malá čarodějnice, ale moc mi tam nesedí ty barvy u havrana

Doppelganger
Doppelganger | 29.4.2019 18:44 | Poznej comics nebo postavu

Aha, Soptík! Já jsem tam pořád viděl školníka Willieho :))

Doppelganger
Doppelganger | 29.4.2019 12:46 | Poznej comics nebo postavu

první řádek první - Jája a Pája, čtvrté - Příběhy včelích medvídků
druhý řádek druzí - Smolíkovi, třetí - Káťa a Škubánek
třetí řádek druhé - Pohádky ovčí babičky
pátý řádek - Včelka Mája, Pingu, Tom a Jerry, Kubula a Kuba Kubikula
šestý řádek první - O zvířátkách pana Krbce, třetí - Byla jednou koťata, čtvrtý - Rákosníček
sedmý řádek druzí - Kosí bratři, třetí - Bzuk a Ťuk, čtvrtá - Žofka

Aktivita

Naposledy přihlášen: 8.4.2020 17:37
Komentáře u comicsů: 96
Hodnocení comicsů: 1222
Příspěvků ve foru: 172

Sbírka (z CDB)

Četl: 1278 (cca 352908 Kč)
Má: 1279 (cca 353555 Kč)
Chce: 222 (cca 49428 Kč)
Shání: 0
Nabízí: 0