Pindárna

"takévelice skvělé napinavé forum"

jh666
jh666 | 10.6.2019 12:31 | Pindárna

Unleashed je sbírka speciálů. Taková příprava na event. Absolute Carnage.

Hawwwran
Hawwwran | 10.6.2019 11:05 | Pindárna

Jak je to s číslováním Arkwright integral? Proc nektere vytisky nemaji cislo?

Toe
A Toe | 9.6.2019 09:27 | Pindárna

Fimi: Ne, on ten lentikular (měnící se) není ani na přední obálce. Obálky jsou normální. Mění se jen obrázek, který je zatavený společně s komiksem nad obálkou.

Toe
A Toe | 9.6.2019 09:24 | Pindárna

Na speciality máme poznámkovou sekci u komiksů. Občas tam písnu i nějakou "bombošku". Komiksy ale nemají moc pořádných zajímavostí a chyb jako film, což je dáno hlavně tím, že na jednom US komiksu pracuje cca 5 lidí zatímco na jednom US filmu jich pracuje třeba 500 a doba na vytvoření je taky někde jinde :) Jedinou zajímavostí pak obvykle bývá, že autor během série umře / přejde k jinému vydavateli a je nahrazen jiným :)
Chyby v překladu budou vždy na sáhodlouhé diskuze, protože spoustě lidem se nelíbí i překládání jmen, diakritika u japonských autorů, jsou pro jiný slovosled, jsou pro nespisovnou hovorovou češtinu, nerýmuje se to, nemá to hanácký přízvuk... No ti druzí jsou pak zase pro ten opak :) A samozřejmě faktické chyby jsou pak věc, která se nevyhne žádnému komiksu, protože, no, jak překlad tak editaci dělají lidi. A je otázka, jestli by pak bylo pěkné mít pod komiksem seznam typu: Na třetí straně, třetí panel v horním rohu ve slově Hellboy vypadlo jedno l. Na straně 15 ve čtvrtém panelu je spojka na konci řádku místo na začátku dalšího... Museli bychom pak určit selektora chyb, který by selektoval zajímavé faktické chyby a ty méně zajímavé, jako je právě to dobrodružství Planety :D
U filmu tě taky nezajímají faktické chyby, tedy že tam v jednom dialogu někdo mluvil mandarijštinou s jižním přízvukem místo severským, ale jen ty chyby, že tam někdo v záběru nechal kelímek ze Starbucks :)
Shrnuto - diskuze pod komiksem je pro tohle ideál, čti a piš tam :)

Hawwwran
Hawwwran | 9.6.2019 09:23 | Pindárna

Vlastne klidne oboje. Ceska verze ma proste ve vysledku vic tvurcu, kteri muzou udelat zajimavou chybu.

Lenny
M Lenny | 9.6.2019 09:21 | Pindárna

A myslíš vyloženě chyby tvůrců nebo blbej překlad?

Hawwwran
Hawwwran | 8.6.2019 15:52 | Pindárna

Ale jak říkám, možná jsem jediný šťoura :-)

Hawwwran
Hawwwran | 8.6.2019 15:52 | Pindárna

Ja premyslel nad kategorii chyby / zajimavosti u komiksu. Protoze v diskuzi komiksu to taky zapadne. Treba u filmu ktere mne vice zajimaji si takove info rad ctu. Tady mi to chybi.

seneke
E seneke | 8.6.2019 14:52 | Pindárna

Tady souhlasím se Zackem. Pro chyby v komiksu je diskuze perfektní.

Zack
A Zack | 8.6.2019 14:38 | Pindárna

A ted zpetne a uplne vazne, tohle mozna bude lip fungovat primo u comicsu v diskuzi a bude to i prinosny pro lidi. Ve foru se tim urcite pobavite, ale zmizi to v historii.

Hawwwran
Hawwwran | 8.6.2019 13:43 | Pindárna

:D

Zack
A Zack | 8.6.2019 13:18 | Pindárna

Hawwwran: kdyz se ozve aspon jeden clovek, ktery si o tom bude chtit povidat, tak vam klidne dalsi forum udelam :)

deefha
deefha | 8.6.2019 10:52 | Pindárna

Fimi: Ne, zadek je obyčejný.

Hawwwran
Hawwwran | 8.6.2019 10:07 | Pindárna

Našel jsem další chybu v komiksu. Mám nutkavou potřebu to hlásit. Neuděláme vlákno? Nebo je to všem ostatním volný? V "co se stalo s mužem zítřka", když mluví o Daily Planet jen jako o "Planet", tak je to překládáno jako "Planeta". Věty jako "VY BUDETE TIM CRANE Z PLANETY", nebo "KDYŽ SHROMÁŽDIL VŠECHNY METALLY SPOLU S VĚTŠINOU OSTATNÍHO KOVU Z KANCELÁŘÍ PLANETY..." nedávají smysl...

Fimi
Fimi | 8.6.2019 08:14 | Pindárna

Je zadní obálka zase měnící se Flash a reverse Flash? To má i originál

deefha
deefha | 8.6.2019 08:04 | Pindárna

Meh, tak s půlenou obálkou jsem pochopitelně nepočítal, ale chtěl jsem aspoň Batmana. No a samozřejmě mám Flashe... To abych si koupil ještě jednu a doufal :-)

Fimi
Fimi | 7.6.2019 23:35 | Pindárna

Hawwewran sakra, můžu lhát?

Hawwwran
Hawwwran | 7.6.2019 22:19 | Pindárna

Fimi: štítil ses ženského pokolení a nebo miluješ daňové přiznání?

Fimi
Fimi | 7.6.2019 21:01 | Pindárna

Seneke Já to měl vždy naopak

seneke
E seneke | 7.6.2019 20:47 | Pindárna

To mi nehrozí. Ženské pokolení se mě štítí víc, než daňového přiznání. :D

Draco nobilis
A Draco nobilis | 7.6.2019 19:10 | Pindárna

Třeba ji od někoho dostanete, od ženy, maminky...

Zack
A Zack | 7.6.2019 18:29 | Pindárna

To vi jen majitelka, co ji koupila v Luxoru :)

Hawwwran
Hawwwran | 7.6.2019 17:57 | Pindárna

A kde je ta jedna o ktere se vi?

blackJag
A blackJag | 7.6.2019 16:55 | Pindárna

Úplně jak zlaté kupóny Willyho Wonky :-)

Zack
A Zack | 7.6.2019 16:52 | Pindárna

Jeste o 4 se nevi, kde jsou :)

RadimNemec
M RadimNemec | 7.6.2019 16:51 | Pindárna

já jako první viděl tu půlenou (neměli zezačátku zveřejněnou jenom tuhle?) a řek´´sem si - jo, ta se mi líbí. Teď je mi jasný, že jí mít nebudu. :-)

Zack
A Zack | 7.6.2019 14:39 | Pindárna

Jsou tri varianty, jen flash, jen batman, napul oba. Napul oba je jen 5 kusu. Pri nakupu nevis, co mas, protoze skutecna obalka je prekryta.

seneke
E seneke | 7.6.2019 14:35 | Pindárna

Nějak jsem to nepochopil. Jaký je rozdíl v těch obálkách u Odznaku?

Hawwwran
Hawwwran | 7.6.2019 09:51 | Pindárna

Hehe, diky :-)

Fry
A Fry | 7.6.2019 09:02 | Pindárna

Haww: Tu jeskyni budou více řešit cca o 3 volume později :)

Hawwwran
Hawwwran | 7.6.2019 07:12 | Pindárna

MM: hmm.. tak je to správně. Nějak jsem ten panel nepochopil, když tam nikde neni žádná jeskyně.

MB
MB | 7.6.2019 00:18 | Pindárna

Hawwwran: V originále je tam "Old Man's Cave!!"

Hawwwran
Hawwwran | 6.6.2019 20:31 | Pindárna

Máte někdo Kůstka oči bouře v originále? Zajímal by mne pravý dolní panel, v cz verzi je to na stránce 59 a "biblický" text zní "starcova jeskyně!". Je tam kůstek s Luciem v káře.

Fimi
Fimi | 6.6.2019 18:07 | Pindárna

Já od něj pořádně nic nečetl, Spidermana ne...víc mě zajímají věci od Catese jako Gog, Venom a také Immortal Hulk když je to prý tak skvělý...ale na tuhle F4 jsem narazil náhodou a protože tým mám rád zajímá mě něco nového s nimi tak se pidim jaké to je.. Spiderman mě zase tak nezajímá...z nového Marvelu čtu akorát Avengers a Thora od Aarona, nedávno jsem dočetl Daredevila, mého oblíbence od Soula a celkem dobré...tak já tu F4 zkusím teda, prodat to mohu za stovku vždy

Doppelganger
Doppelganger | 6.6.2019 17:41 | Pindárna

Fimi: nejnověji vyšlo desáté číslo (plus tam ještě měli svatební speciál), což je pro mě pár čísel. Pokud se ti líbí Slottův Spidey, bude se ti líbit i Slottova FF. ;)

Fimi
Fimi | 6.6.2019 14:35 | Pindárna

Lantan očividně...

lantan1
lantan1 | 6.6.2019 14:31 | Pindárna

Fimi: Nejspíš budeš muset přečíst a udělat si názor sám :)

Fimi
Fimi | 6.6.2019 13:59 | Pindárna

Dopp jsou dvě volume teď mi někdo říkal že je to utahaný a ukecaný...babo raď

Doppelganger
Doppelganger | 6.6.2019 13:43 | Pindárna

Fimi: jo, baví mě to...jako všechno od Slotta, který si víceméně jede pořád ten svůj styl. Zatím je venku jen pár dílů ale.

Fimi
Fimi | 6.6.2019 13:29 | Pindárna

Četl někdo F4 od Slotta?

Scarface
Scarface | 6.6.2019 10:56 | Pindárna

Fimi, Toe: Dredda se snažíme dělat aspoň občas takhle. Pokud by se rozjel, tak se pak časem k těm barevným dostaneme. Ale jak tady padlo, proč u nás věci od Rebellionu nejdou, tak si myslím, že hlavním důvodem je struktura. Jak ty komiksy vycházely cca po 6-8 stránkách, tak postrádají obvyklou gradaci, je to spíš sled zajímavých epizod, který je pak celkem rychle utnutý. Prostě místo abyste měli jeden dlouhý a postupně gradující příběh s epickým finále, dostáváte sled lehce samostatných situací.

Toe
A Toe | 6.6.2019 06:44 | Pindárna

Fimi: Pochybuju :) Čistě britským věcem (tedy v podstatě Rebellionu) se tady zatím nikdy moc nedařilo, ať už je to Soudce Dredd nebo jiné... Pro milovníky Evropy je to moc drsné, temné, brutální, depresívní a akční bez epičtějšího příběhu... Pro milovníky US to je moc pomalé a ukecané a málo akční :) ...a obvykle i divně kreslené, pokud to nejsou kvaší vyvedené věci od Fabryho, Bisleyho nebo Powera... :) Tak jako britské seriály, u kterých s efektama a akcí moc počítat nemůžeš...
Zbylí fandové si koupí a čtou v originále, dostat k nám věci z VB je (zatím) hodně lehké, ať už se jedná o 2000 AD nebo v případě Dredda sebrané spisy (Case files), JD magazine nebo i UKK (na to jsem přešel já :) , ale nečetl jsem moc ty US odnože Dredda a moc mě neoslovili novější (rozuměj 2010 a dále) Dreddi, vyrůstal jsem na osmdesátkových a devadesátkových britských věcech a to mě fakt dost poznamenalo, takže výše uvedené vlastně ber jen jako soukromý výlev :)

Fimi
Fimi | 5.6.2019 20:56 | Pindárna

Scarface děkuju, jaky mate vůbec obecně názor na dredda? Šla by tu vycházet nějaká série a ním? Něco barevného zajímavého krátkého co by se chytlo? Žádná dlouhá série

Scarface
Scarface | 5.6.2019 18:51 | Pindárna

America je super, ale není to moc klasický Dredd, respektive funguje tady čistě jako ohrožení. Je to politický komiks o boji proti systému. Hezky kreslený a dějové fungující. Myslím, že z něj pochází ta Dreddova věta: "Demokracii jsme zkoušeli. Nefungovala."

Fry
A Fry | 5.6.2019 11:35 | Pindárna

Fimi: Americu mám doma, ale ještě jsem se k tomu nedostal :/

Fimi
Fimi | 5.6.2019 09:19 | Pindárna

Čte někdo soudce dredda? Znám jen spisy co u nás vyšly ale narazil jsem na JD The pit a JD America což jsou prý nejlepší komiksy s ním. Četl někdo?

Hawwwran
Hawwwran | 4.6.2019 22:59 | Pindárna

Prodlouzit vse by mohlo prodlouzit vse. Nehlede na datum publikovani. Proste by to v DB jen aktualizovalo cas (nebo posunulo expiracni cas o nejakou delku). Takove tlacitko mrtveho muze. Ten kdo ho macka bude mit vse porad aktivni tak jak to oznacil. Da se predpokladat ze kdyz to macka, tak je aktivnim clenem a koupim / prodam si zvladne managovat. Kdyz jde ale o mrtvy account, nebo proste o nekoho kdo to prestal resit (ja treba, protoze cekam na novou knihovnu a zapisu vse znova az to tam budi sazet) ,tak to ty nabidky odstavi, aby neprekazely.

Zack
A Zack | 4.6.2019 22:05 | Pindárna

Hawwwran: tak ja predpokladam, ze to davaj lidi do Prodam postupne, stejne postupne by to expirovalo a prodlouzit vse ti prodlouzi par comicsu.

Fry
A Fry | 4.6.2019 20:47 | Pindárna

GWB: s češtinou jsme nikdy kamarádi nebyli :)

Hawwwran
Hawwwran | 4.6.2019 18:20 | Pindárna

@zack: predstavoval jsem si to spis tak, ze cdb si bude pamatovat ze to chci prodat, ale bude se chovat jako ze ne (po nejake dobe). Nejak by mne to upozornilo na expiraci (nebo blizici se expiraci) a ja bych musel kliknout "prodlouzit vse". To by stacilo. Kdo se o to nestara, tak se nestara vubec. Kdo se stara, tak tomu prodlouzit vse staci. Neni treba prodluzovat kazdou knihu zvlast.

Zack
A Zack | 4.6.2019 17:48 | Pindárna

Hawwwran, co pises dava smysl, ale uplne si nedovedu predstavit, ze musim ve sbirce pravidelne odklepavat, ze opravdu chci neco nechat v Prodam. Leda by se to udelalo jeden den za kvartal pro vsechny sbirky a vsechny lidi. Takovy uklidovy den na CDB :)

Doppelganger
Doppelganger | 4.6.2019 15:51 | Pindárna

Já si většinou po přečtení zaškrtnu MÁM a ČETL JSEM, ohvězdičkuji a zařadím do poličky. Někdy si zaškrtnu MÁM, když si něco nového přinesu domů a vzpomenu si, že comicsdb existuje :) CHCI si naklikám hromadně jednou za čas, abych viděl, co jsem během měsíce nestihl nakoupit. Ostatní nepoužívám.

Hawwwran
Hawwwran | 4.6.2019 12:58 | Pindárna

"Shanim" by bylo super, kdyby se to spolu s "prodam" nejak po case cistilo a vyzadovalo potvrdit trvani stavu. Lidi na to kaslou a tak to neni relevantni. U "prodam" by bodlo mit moznost dat cenu. Automaticke umisteni na bazar v dobe zaskrtnuti by taky slo :-)

George Walker Bush
A George Walker Bush | 4.6.2019 12:55 | Pindárna

charvos, Fry: "Scháním"? Kluci, na to, kolik toho čtete, nic moc čeština!!! :-)

lantan1
lantan1 | 4.6.2019 11:23 | Pindárna

Já "chci" a "sháním" nepoužívám.
"Mám" si zakliknu až mi komiksy fyzicky příjdou domů.

Fimi
Fimi | 4.6.2019 11:19 | Pindárna

Jakmile to mám zaplacené tak kliknu na mám, jakmile to prostě vyjde ale ještě to neplatim, kliknu na chci...

charvos
charvos | 4.6.2019 11:01 | Pindárna

u sebe to mam tak
"chci" = nice to have
"schanim" = to co chci urcite koupit
"privatni" = koupeno/objednano, ale jeste nedorazilo, => do "mam" to davam az pote co to rozbalim a dam do knihovny

Fry
A Fry | 4.6.2019 10:45 | Pindárna

Hele docela by mě zajímalo, jak řešíte situaci, kdy víte, že si daný komiks do týdne koupíte, nebo už ho máte zaplacený a jen čekáte než vám přijde.

Dáváte si daný komiks do 'Chci', nebo už rovnou zaškrtáváte 'Mám'?

Já osobně se držím toho 'Chci' a do 'Mám' komiks dávám až v momentě, kdy ho mám v ruce :) viz. třeba teď Mrtvej svět ... už jsem si ho přečetl digitálně, ale ještě ho fyzicky nemám, tak mám zaškrtnuto 'Četl' a 'Chci' :D

BTW: 'Scháním' třeba vůbec nepoužívám.