Černobílé kresby a texty zachycují na osmdesáti stranách čtvercového formátu děj, který vypovídá o vnitřních stavech a představách mladé dívky trpící depresemi, či, lépe řečeno, maniodepresivními stavy (bipolárně-afektivní poruchou). Jde o téma obecně lidské a pro jeho rozšířenost velmi naléhavé. Ambra Durante obrázky kreslila zprvu sama pro sebe, později složily děj a vytvořily, doplněny texty, příběh. Autorka neužije nikde slovo deprese. To, oč zde jde, je vykreslit naprosto autenticky a naléhavě to, co člověk trpící depresemi prožívá. Co cítí, jaké má představy. Při pohledu zvenčí jde o výjevy děsivé. Přitom vidíme a cítíme, že kresba, kreslení, je pro autorku východiskem z pasti, cestou ke ztvárnění vlastních vnitřních pocitů a k osvobození. Kniha klade velmi naléhavé otázky. Ptá se po kořenech bolesti a smyslu utrpení.

Scénář
Ambra Durante
Art
Ambra Durante
Obálka
Ambra Durante
Lettering
Jakub Krč
Překlad
Tomáš Kafka
Redakce
Jakub Krč, Jan Šulc
Žánry
autobiografie, psychologický
ISBN/ISSN
978-80-7215-685-6 (Torst)
Vazba
lepená v měkkých deskách
Formát
210 x 210 mm
Tisk
černobílý
Stran
80
Cena
288 Kč
Originál
Black Box Blues (Wallstein Verlag, 2020)
  • pechna
    pechna mecenáš13.1.2022 08:01Black Box Blues
    Bylo to utrpení dočíst.
  • George Walker Bush
    George Walker Bush admin6.11.2021 11:52Black Box Blues
    Nechci ani v nejmenším znevažovat psychické problémy autorky, ani snižovat význam její sebepsychoterapie ve formě kreslení. Ale její kresba se mi absolutně nelíbí a vzniklá komiksová koláž, ve které se vrství jedna metafora za druhou (krabice, tunel, déšť, bublina, prázdnota, domino, ryby...), se možná snaží hraniční poruchu vysvětlit, ale pro mě to bylo takové nicneříkající. Nic proti metaforám, naopak, ale tady snad není nic jiného. Už jsem na toto téma četl zajímavější věci, a to i komiks... např. Zbláznění.

    Celkový dojem: 40%
21