Čtvrtý díl série úspěšných komiksových vzpomínek Jednou budeš Arab francouzského kreslíře Riada Sattoufa přináší další porci dobrodružství, které zažívá malý blonďatý hrdina Rijád na Blízkém východě a ve Francii na přelomu 80. a 90. let minulého století. Vedle humorných i vážných scén ze života Rijádovy rodiny a každodenního života Syřanů žijících pod vládou diktátora háfize al-Asada tentokrát autor na stranách knihy rozehrává i skutečnou rodinnou tragédii.
- Scénář
- Riad Sattouf
- Art
- Riad Sattouf
- Barvy
- Riad Sattouf
- Lettering
- Jakub Plachý, Klára Zahrádková
- Překlad
- Jan Machonin
- Redakce
- Jan Čumlivski, Štěpán Macháček, Hana Zahradníčková
- CdbID
- 8336
- Žánry
- autobiografie
- ISBN/ISSN
- 978-80-7515-113-1
- Vazba
- lepená v měkkých deskách
- Formát
- 170 x 240 mm
- Hmotnost
- 926 g
- Tisk
- barevný
- Stran
- 288
- Původní cena
- 550 Kč
- Originál
- L'arabe du futur 4: Une jeunesse au Moyen-Orient (1987-1992) (Allary Éditions, 2018)
Velmi kvalitní pokračování příběhu malého Riada, obklopen mnoha různorodými kulturními zvyklostmi, které se přesouvá více do Francie. Zakončení knihy budí velké očekávaní od pátého dílu.
Těžko hodnotit neb jde o část velkého příběhu, nicméně jak píší jiní je tu méně arabského světa a více Francie. Upřímně roztříštěnost Riadova života je šílenám pár měsíců ve Francii, pak Sírie a tak stáel dokola. Život v Sírii je pro něj v této knize již nepředstavitelný a tráví co nejvíce času s matkou, otec se čím dál více projevuje jako schyzofrenik a zakončení knihy jsem očekával, neb otec je prostě blázen. Už, aby tu byl 5tý díl! Btw pěkný rozhovor s autorem: https://arabcomixproject.weebly.com/riad-sattouf-arab-of-the-future.html
Pokračujeme na vysoké úrovni, sice oproti předchozím dílům trochu ubylo Sýrie a máme tady více Francie, takže ten střet kultur není tak očividný a všudypřítomný, ale nové dějové linky mou pozornost udržely přes celý bezmála dvojnásobný rozsah čtvrté knihy. Ty strasti malého Rijáda jsou zase trochu jiné, trochu puberťáčtější a možná (pro mě) i trochu více uchopitelné než ty dětské WTF zážitky ze Sýrie a Libye. A cliffhanger na konci je zatím nejpeckovější, moc se těším na pátý díl.
Další exkurz do neuvěřitelného a pro nás těžko uchopitelného arabského světa plného náboženství (a pověr), šovinismu, rasismu, antisemitismu... ale svět není černobílý, rasisté jsou i mezi Francouzi, všichni Arabové nejsou hloupí radikálové atd. Opět musím zcela odmítnout cyboyovy podivné námitky z předchozích dílů, že nám komiks něco podsouvá. To je od počátku totální nonsens. Tato drsná, ale bezesporu zajímavá a v lecčems půvabná pentalogie pouze reflektuje životní zkušensot autora. A mě baví; tento díl snad nejvíce ze všech. Přestože se dostávám během četby do depky.
Celkový dojem: 90%
- Četl/a (28)
- Alfi, ben_bella, cobe, davidek, Draco nobilis, filmator, flipflop, Fort, George Walker Bush, jankie, jeanbaklajean, Kaluž, lacoste, Matio, Netorack, oleav, Paldini, pechna, perak, Plechy, Poseidon1978, salamandr, Scaleo1, spagr, start05, trudoš, Yaromil, zgrywus
- Má (38)
- 123peta, Alfi, bmc75, calvin10, cobe, davidek, Draco nobilis, farnhajt, filemon, flipflop, Fort, invape, jankie, jeanbaklajean, Kaluž, Kapis, lacoste, Light, Mamut12, Matio, Mikei, Mitak, mstefl, Paldini, pechna, porculan, Poseidon1978, regressiv, Scaleo1, Skot, start05, suricattaontheway, tacmud, trudoš, Velkej šéf, Yaromil, yogi, zgrywus
- Chce (7)
- burzum, delsemela, hahahoho, hypermlok, Keno, monty.cl, Olesh