Rabínův kocour je velmi svérázný tvor. Je členem rodiny alžírského rabína Sfara, dávného autorova předka, získal dar řeči, když sežral mluvícího papouška, a od té doby je pěkně prostořeký, břitce glosuje dění kolem sebe a drze polemizuje na nejrůznější témata – je to přeci židovský kocour. Sledujeme ho na jeho dobrodružných výpravách nejenom po střechách Alžíru 20. let minulého století, ale i do moderní kosmopolitní Paříže, s rabínovým bratrancem Malkou, králem lvů, mezi pouštní národy anebo do nitra Afriky s aškenázským ruským židem hledajícím africký Jeruzalém.
Autor skvěle zachycuje atmosféru doby, soužití židů, Arabů a francouzských katolíků, občas až překvapivě tolerantní, jindy o sebe křesající. Komiksy Joanna Sfara potěší nejen milovníky koček a židovského myšlení. Jsou plné slunce, barev, lehkosti a humoru – a také překvapivě hlubokých filosofických, etických i náboženských otázek.
Obsahuje příběhy:
Rabínův kocour #01: Bar micva
Rabínův kocour #02: Malka, král lvů
Rabínův kocour #03: Exodus
Rabínův kocour #04: Ráj na zemi
Rabínův kocour #05: Africký Jeruzalém
Souborné vydání prvních pěti alb alb (Le chat du Rabbin #01: La Bar-Mitsva, Le chat du Rabbin #02: Le Malka des Lions, Le chat du Rabbin #03: L'exode, Le chat du Rabbin #04: Le Paradis Terrestre, Le chat du Rabbin #05: Jérusalem d'Afrique) v jednom kompletním svazku.- Scénář
- Joann Sfar
- Art
- Joann Sfar
- Barvy
- Brigitte Findakly
- Obálka
- Joann Sfar
- Lettering
- Františka Loubat Lachmanová
- Překlad
- Magdalena Křížová
- Redakce
- Juraj Horváth, Kateřina Vinšová
- CdbID
- 8326
- Žánry
- humorný, ze života
- ISBN/ISSN
- 978-80-7515-116-2
- Vazba
- šitá v tvrdých deskách
- Formát
- 205 x 274 mm
- Hmotnost
- 1288 g
- Tisk
- barevný
- Stran
- 296
- Původní cena
- 920 Kč
- Originál
- Le chat du Rabbin #01: La Bar-Mitsva, Le chat du Rabbin #02: Le Malka des Lions, Le chat du Rabbin #03: L'exode, Le chat du Rabbin #04: Le Paradis Terrestre, Le chat du Rabbin #05: Jérusalem d'Afrique (Dargaud, 2002, 2003, 2005, 2006)
„Povídá mi krrrásná Fatma, to je, pane, kláda! Zepředu i zezadu já to mám moc ráda! Já vzal to po alžírsku šmahem, ta pařížská kočka jen vrrrněla blahem.“
Tohle je pro mě překvápko roku. Nádherně vyvedená bichle, vtipná, jemným humorem vytříbená. Zcela dle mého gusta.
Bavily mě jen první dvě kapitoly. Zbytek mi přišel nudný a nezáživný. Do toho mě nezaujala kresba. Jsou to sice životní příběhy s nějakým poselstvím a smyslem, ale pro mě to byly jen příběhy, které mi někdo řekne a já si na to řeknu, hmm, ok, díky, že jsi mi to řekl a jde se dál. Jiná kultura a způsob její poznávání v tomto komiksu beru, ale ten způsob mě prostě nezaujal. Přišlo mi to na sílu a že nám to prostě autor musí za každou cenu ukázat a sdělit právě takhle. Když srovnám podobně laděné komiksy, tak tam to na sílu nevidím (ať už jde o Satrapi, Habibi, Mause, Sex a lži, nebo jiné). Hlavně mě to někdy od půlky začalo děsně nudit.
4,5* Za mne překvapení roku. Ale nejlepší je hned první díl, tak půl hvězdy dolů z maxima. Bavil jsem se i jako zarytý ateista ;-) Pokud časem vyjde další pětice, beru hned.
Chtěl jsem připsat nějaké dobré hlášky, ale nakonec nebudu spoilerovat... sežeňte si knihu.
„Zlabjo, dcerunko, stal se zázrak: kocour promluvil.“
„Jé, tati, to je báječné!“
„To ano, ale je to i neštěstí.“
„Jak to?“
„V jednom kuse lže.“
Joann Sfar má tu neodolatelnou schopnost udělat z absurdity příběh s myšlenkovým přesahem a to samé pak i obráceně. Rabínův kocour tak představuje skvostného průvodce židovským náboženstvím a mentalitou, které stejnou měrou vyzdvihuje, jako shazuje – ostatně stejným způsobem si bere na paškál zaslepený fanatismus jakékoliv víry. Není to však pouze o tom, že by se tu od první strany filozofovalo, protože mluvící kocour tuhle snahu výrazně znesnadňuje. Každý z pěti příběhů pojednává o něčem trochu jiném a někdy je z toho člověku do pláče, častěji však spíš do smíchu, což je ovlivněno i rozevlátým stylem kresby. Celé to stojí na postavách, které se postupně představují a vy je s každým dalším dílem milujete víc a víc. Přičemž svých pět minut slávy se zde také dostane slavné ikoně frankofonního komiksu, která je zrovna na své reportážní cestě Kongem.
Parádní spirituální cesta vyprávěná pohledem rabínova kocoura. Sfarova kresba je jako obvykle super. Jsem moc rád, že Baobab vydal rovnou 5 dílů v nádherné kvalitě a doufám, že nakonec dojde i k vydání další pětice.
Velká poklona Baobabu, že se této série ujal a vydal souborné vydání. Jaké to pro mě však překvapení, že Le Chat du Rabbin má momentálně devět dílů!
Mluvícího kocoura jsem si zamiloval už před lety, kdy jsme mohli v ČR přičichnout k prvním dvěma dílům. Návrat k těmto příběhům byl příjemný. Je to neskutečně mile vyprávěný komiks, kterému jeho rozháraná Sfarova kresba stejně jako rozháraný lettering (zde poklona i Františce Loubat) nesmírně sluší. Co mě však mnohem více nežli stejně rozháraný příběh baví, jsou dialogy, ať už humorné nedůležité rozhovory, nebo - a hlavně - náboženské disputace vedené hlavními hrdiny. To celý komiks spolu s všudypřítomným vtipem povyšuje na zcela unikátní dílo. Postupem času jsem však dostával pocit, jako by série ztrácela lehounce dech a ztratila se v nekončícím konvenčním dobrodružství. Snaha vymezit se vůči rasismu a fanatismu je jistě obecně chvályhodná, ale občas jsem cítil jakousi umělost toho všeho. Ale kdoví, jaké jsou další knihy, třeba se jich někdy dočkám(e) i v češtině.
Celkový dojem: 80%
Já si koupil kocoura na megaknihách za 671,- , ale určitě bude někde ještě levněji. Cena šílená no :( Ale Sfar se prostě musím koupit.
- Četl/a (20)
- ben_bella, Cabal, calvin10, Draco nobilis, George Walker Bush, Georgíno J., Giskard, Hanussen, invape, jankie, Kaluž, lacoste, NecRoman, Noci, pechna, Poseidon1978, start05, trudoš, wolfgang, zgrywus
- Má (55)
- Alfi, ben_bella, blackJag, bmc75, Cabal, calvin10, Černá Krysa, CSE_AC/DC, DanielT, DEmnoG, disclose, Draco nobilis, farnhajt, filemon, filosh, flipflop, Georgíno J., gongon44, Greyman, Hanussen, invape, jankie, Kaluž, Kazumaki, kendor007, lacoste, Light, maara, maco, Mariohurbanek, Marvin, merhyx, NecRoman, Noci, Onkel 1928, pechna, Poseidon1978, RadimNemec, RaidcomH, Ricarderon, Šedo, Skot, start05, suricattaontheway, tacmud, Troyoun, trudoš, VanTom, Velkej šéf, vishnar, vranakx, wolfgang, Yaromil, yogi, zgrywus
- Chce (9)
- 2scha, bananzluty, Benji, bo, James, Kerbellos, Moyek, sleepless, Suši
- Koupí (1)
- 2scha