5

Tohle byla parádička na závěr, jak se říká. Nikdy by mě ani ve snu nenapadlo, že to vyjde v kompletu a ani tenkrát mě v mých nácti nenapadlo, že Uderzo a Goscinny udělali něco jiného než Asterixe. Tenkrát jsem byl z Umpa-py totálně vyřízený. Dnes už je ten humor na mě trochu už úsměvný, za to ale jsem se mohl mnohem více soustředit na kresbu, inside jokes a reálie. To naopak vnímám kladně, i přes evidentní stylizaci a karikaturizaci. Jejich podání mi prostě sedí. Co mě mrzí je, že se dál nepokračovalo a série skončila po 5 příbězích. I přesto jsem ale z této kolekce nadšený a pořád mě baví číst. První díl je skvělý, ale je prostě rozjíždějící. Nejvíc mě bavily druhý a třetí příběh. Další byly také dobré, ale už neměli ten náboj a trochu se vlekly. Naštěstí to nestihne vadit či nudit, protože je prostor 30 stran na příběh a vše tím pádem funguje. Navíc to všechno se v podstatě děje v jednom sledu, takže máme dlouhý příběh o tzv. kapitolách a vcelku to prostě sedí lépe a proto se nakonec snižuji k hodnocení 4 hvězdy jako k celku, nejen vydavatelskému. Vše je krásné a potěšující a já se opravdu bavil, a i když už to není pro mě takové terno jako kdysi, pořád je toto velmi kvalitní dílo. Bonusy jsou skvělé a já znám další rovinu tvůrčího dua. Škoda, že něco takového nemá i Asterix ve svých integrálech. Je naprosto evidentní, co nastartovalo Asterixe a Obelixe. To co tady funguje, u nich v Galii funguje o to více.

Kniha "Indián Umpa-pa v souborném vydání" ukazuje skutečnost, že Goscinny a Uderzo byli velmi silný tým, který společně fungoval už od začátku. Přišli se zajímavými příběhy, ale hlavně se jim podařilo už od začátku bavit. A baví opravdu dobře. Je tu povedený humor a myslím, že se neztratil ani vlivem překladu. Bavil jsem se od začátku do konce a četlo se mi to skvěle. Tohle je komiks, který se snaží pobavit, o moc víc nejde, ale je to humor docela chytrý, což je pořád něco, co se dá ocenit. A nevadí, že sem tam jsou ty vtípky docela dětinské, protože i to k tomu sedí. A je vidět, že si Goscinny dělal rešerše a Uderzo s ním, prostředí i doba se jim povedly zachytit skvěle. Umpa-pa je postava, která v sobě měla další potenciál, ale holt Asterix a Obelix a další měli potenciál ještě větší. Lidem se líbili, takže dostali přednost. Přece jen, tihle dva autoři neměli nafukovací čas, a tak se věnovali tomu, co mělo větší příslib. I tak ale v komiksech v knize "Indián Umpa-pa v souborném vydání" dostáváme příběh, který je komplexní, relativně uzavřený a celkově se povedl. Skvělý odkaz dvou legendárních evropských autorů.