Ghost in the Shell

3.6 | Crew | akční, sci-fi

Píše se jednadvacáté století a hranice mezi člověkem a strojem je čím dál nejasnější. Lidé mají mechanické implantáty a stroje jsou vylepšovány pomocí lidské tkáně. Agentka Motoko Kusanagi je členem speciální jednotky, která pronásleduje nebezpečné teroristy a kyberzločince. Především vražedné hackery, kteří se dokáží nabourat i do lidského mozku. A za tím vším stojí možná ještě něco víc...

Kultovní manga, která inspirovala několik proslulých filmů, počítačových her a úžasný animovaný seriál. Ghosti in the Shell je dílo, které položilo základy pro moderní mangu. Kreslíř a scenárista Masamune Širó je tak ikonickou postavou, že při nákupu práv se muselo podepsat, že i v českém komiksu zůstanou jím napsané zvukové efekty a poznámky – a budou se překládat zvlášť. Tohle zkrátka není jen akční sci-fi. Širó do mangy vložil vlastní filozofii, teze o sociálních problémech i následcích technologického vývoje. I proto se k Ghost in the Shell stále vrací jak čtenáři, tak tvůrci, kteří hledají inspiraci.

Scénář:
Masamune Shirow
Kresba:
Masamune Shirow
Lettering:
Štěpán Brož, Darya Subotsina, Jakub Škraban
Překlad:
Anna Křivánková
Redakce:
Kateřina Skokanová Kyselá, Jiří Pavlovský

Rok a měsíc vydání: květen 2017 | ISBN: 978-80-7449-490-1 | Vydání: 1. | Vazba: paperback | Formát: 146 x 215 mm | Počet stran: 350 | Tisk: černobílý + barevný | Cena v době vydání: 499 Kč | Název originálu: Ghost in the Shell, vol. 1 | Vydavatel originálu: Kodansha Ltd., 1991

Obálka
Ukázka č.1
Ukázka č.2
Ukázka č.3
3DD!3
3DD!3 4.9.2017

Úplně jiné než film na který jsem před pár měsíci šel. Zábavnější, chytřejší, vtipnější. Příběhy futuristické protiteroristické jednotky dokážou strhnout i na malém prostoru. Témata, kterým se Masamune věnuje jsou stále aktuální. Zasloužená kultovka. Těším se na pokračování.

Gustik5
Gustik5 5.8.2017

Nadčasová, rozhodně ne dokonalá. Tak na mne tato manga jako celek působila. Ačkoli témata, jež jsou zde přítomna, mohou působit na oko celkem vysosaně (člověk vs. stroje, práva jedince, umělá inteligence, kyborgové, apod.), je nutné si uvědomit, jak geniální byla autorova mrazivá vize v době, kdy neexistovaly sociální sítě a širší použití internetu jako takového bylo v počátcích. A právě tímto způsobem snadno poznáte skutečně nadčasové sci-fi. Jde totiž o žánr, u kterého jeho díla stárnou zdaleka nejrychleji. A pokud je něco aktuální po více než dvou dekádách, ba dokonce spousta myšlenek se s odstupem let strefila do černého, svědčí to přinejmenším o značné předvídavosti toho, kam všichni spějeme. Kritika společnosti, jež z mnoha premis v knize obsažených vyplývá, se dá zkrátka až nepříjemně dobře aplikovat na svět dneška. Navzdory složitosti, s jakou na vás GITS v začátku vyrukuje, se vyplatí ji dočíst do konce. Více zde: http://nafilmu.cz/2017/08/komiks-ghost-in-the-shell-2017-kultovni-manga-ktera-udajne-definovala-kyberpunkove-sci-fi/

Mitsuko
Mitsuko 1.8.2017

Možná to mají na svědomí má vysoká očekávání, možná prostě jen kyberpunkový svět není pro mě, ale GITS mě bohužel celkem zklamalo. Neřekla bych, že je tato manga vyloženě špatná, ale na takový legendární kousek jsem prostě čekala víc. Ve vedlejších postavách jsem se často ztrácela, některé dialogy mi přišly zbytečně roztahané a zamotané (např. když Loutkář vysvětloval Motoko, že svět je spleť vláken), poznámky pod čarou mě celou první a druhou kapitolu neskutečně rušily (od 3. kapitoly jsem se rozhodla je ignorovat a číst je, až se ke knize vrátím znovu). Abych ale nepsala jen zápory, líbily se mi často vtipné dialogy robotů a otevření myšlenky jejich vzpoury. Nejvíce mě zaujal asi příběh s Loutkářem, kterého se, jak to tak vypadá, dočkáme i ve druhé knize. Určitě dám tedy Ghostovi v budoucnu další šanci, třeba bude druhý dojem lepší. 60 %

farb
farb 5.7.2017

Malé zklamání. Legendou pro mě zůstává atmosferičtější a ucelenější anime. Tohle je trochu moc roztěkané a příběhem a postavama vlastně ani ne tak zajímavé. 70%

kaylin
kaylin 23.6.2017

"Ghost in the Shell" ve mně nezpůsobil záchvěv, ale ve chvíli, kdy jsem si na styl zvykl, došlo mi, že Masamune svým dílem předává poměrně velké myšlenky a že skutečně o zvolených tématech přemýšlel. Takže ano, tuhle mangu jsme si skutečně zasloužili. Více: http://www.comics-blog.cz/2017/06/1465-ghost-in-shell-75.html

353638
353638 21.6.2017

Nebavil jsem se. Spousta poznámek pod čarou, na které začínám být alergický (což bude tím, že právě čtu Ekonomii dobra a zla od Sedláčka, kde to je opravdu extrém). Kresba mě občas přišla zmatená, námět je sice super, ale samotné příběhy mě příliš nebavily. Asi jsem předtím neměl číst Ságu, která má oproti GITS úplně jiný drive. Dávám dvě hvězdy, ale v budoucnu možná přehodnotím, určitě dám GITS ještě jednu šanci. Zatím je to podobný případ jako Návrat temného rytíře - obrovská očekávání, která zůstala nenaplněna.

koudy
M koudy 9.6.2017

Pro mne je GITS srdcovka a na filmy (myslím první 2 Japonské skvosty, ne tu Hollywoodskou - pardon - sr*čku) nedám dopustit.
Celkem bych řekl, že filmy jsou o poznání lepší než komiks. Dle mého to jsou (nejen) vizuální skvosty.

Čeho si velmi cením na celé GITS je pohled na AI trochu jinak a v komiksu to bylo dotažené ještě o trochu dále.
Přemýšlení o tom, co by takovou AI motivovalo, jak by se "množila" a podobně, mě jako programátora hodně zajímá a taky jsem takovému přemýšlení chvíli věnoval.
Prostě takové "Sní androidi o elektrických ovečkách" v japonském podání.

Poznámky na okrajích občas pobaví, občas se člověk dozví jak se na problém nahlíží v zemi "Vycházejícího slunce", ale občas je to trochu otravné. (přečetl jsem opravdu všechny )
Pobavila například poznámka "tohle se mi nechtělo kreslit, tak si to představte" (v honičce s popeláři) :)

Měl jsem chuť dát plný počet bodů, ale přijde mi to (oproti filmům) trochu "odfláknuté" = furt skvělé, jen něco chybí k "wow to přečtu ještě 3x a pak každý rok alespoň jednou"

Díky cyboy, mám zase co číst, ta díla jsem vůbec neznal! :)

erik
erik 5.6.2017

Ja neviem. Je to príjemné dobrodružné béčko a niektoré autorove poznámky na okraji (o treste smrti napríklad) som si prečítal so záujmom. Ale to je tak všetko.

petrsimcik
petrsimcik 29.5.2017

Scaleo1 : hodně pobavil :) Jinak to že se tam ženy oblékají jako prostitutky, to je to co na manze máme všichi rádi ne ? :)

Za mě opravdu fajn čtení. Mám co dělat abych nešel do ComicsPointu pro dvojku v angličtině. Jediné co mě odrazuje je jiný (ale zase větší) formát. Ale že by to bylo nějaké existenciální a ultrahluboké, to ne. A nemám ani takový přehled abych tvrdil že je to v manze je to přelom, protože v ní mám opravdu miniaturní přehled. Osmdesátkovou manga kresbu můžu a cyberpunkovou ještě mnohem radši.

Scaleo1
Scaleo1 28.5.2017

myslím, že Ghost in the Shell proslavily ve světě hlavně anime adaptace. obzvláště anime film z roku 1995, který je jednou z největších klasik animovaného filmu a kyberpunkového žánru. pokud bych měl srovnat mangu s adaptacemi, tak předloha se nebere zas tak moc vážně a vyskytují se tam typické manga karikatury. filmy a seriály naopak berou příběh smrtelně vážně. tudíž adaptace jsou pro mnoho lidí více stravitelné. i pro takového weaboo, jako jsem já :D. je pěkné si přečíst, jak vlastně celý tenhle fenomén Ghost in the Shell začal, ale těžko můžu autorovi existenciální myšlenky brát příliš vážně, když skoro na každé stránce jsou typické manga gagy a většina žen se obléká jako prostitutky. hvězdu navíc dávám za historický přínos, ale rozhodně jsem také čekal více. v tomhle případě jsou adaptace holt lepší. zajímalo by mě, jestli se někdy pokusí Hollywood udělat filmovou adaptaci a zda bude úspěšná. předpokládám, že by to mohlo být něco podobného, jako ten sci-fi film se Scarlett Johansson, ale nebyla by to určitě taková sračka. jak že se ten film jmenoval?

p3tris
p3tris 26.5.2017

Absolutně chápu, proč si tato kniha vydobyla status kultu. Upřímně, po první kapitole jsem jí chtěl odložit. Ale pak se zaryla pod kůži a až do konce jsem jí přečetl jedním dechem. Možná celkově běžný příběh protiteroristické jednotky obohacuje filozofie možnosti stěhování "duší" mezi kybernetickými těly, která tvoří zajímavé zápletky. K tomu si připočtěte perfektní kresbu a vysvětlující, někdy velmi vtipné, poznámky autora pod čarou. Ghost se posunul na první místo mého osobního manga žebříčku a už se nemůžu dočkat dalších dvou pokračování.

cyboy
M cyboy 25.5.2017

V tomto pripade porovnavam knihy a komiks ucelove, protoze kolem GITS se podle me nepravem vystavela aura prelomoveho cyberpunkoveho dila. Dokonce jsem nekde cetl nazor, za ma jit o "meditaci o stroji", coz mi prijde uplne mimo misu (nebo jsem cetl jinou knihu). Ty jsi psal "o hybani zanry" a tady jsem ti asi nerozumel, protoze v ramci cyberpunku urcite o zadny posun neslo, coz jsem se snazil demonstrovat na kniznich prikladech. Nicmene ty jsi asi myslel mangu a tam to nesoudim a ani to neumim, protoze mangu osmdesatych let moc neznam. S Rybami s tebou prakticky souhlasim, ale bohuzel se mi i tak libily vic (tedy libily v ramci mangy, kterou obecne povazuju (bez urazky) za hodne slabou).

Vrenn
Vrenn 25.5.2017

Tak porovnávat mangu a romány mi přijde zvláštní. Po literární stránce GITS nic extra převratného není, ale v rámci mangy ano. To bych klidně mohl říct, že Návrat Temného Rytíře je jen o tom, jak starej dědek dospěl k názoru, že ještě není na odpis atd. a že na stejné téma najdu x starších a lepších knížek. Přitom pro svět komiksu má to dílko trochu zásadnější význam. Prostě mi ten komentář přišel jak srovnávat jabka a hrušky, nic ve zlém. Navíc Ryby? Ty jsou podle mě dost slabé, mohly by být klidně poloviční a ani by sis toho nevšiml. V těch je opravdu skvělá jen ta jednohubka na konci s otvory ve skále.

cyboy
M cyboy 25.5.2017

Pred argumentem "kecy" neobstoji zadna fakta, o tom zadna. Jestli je to pro tebe dulezity v ramci hodnoceni dila, tak na svete jsem byl a Didaktik jsem mel a stejne tak uz davno existovaly knihy jako Neuromancer, Schismatrix, Software a dalsi o kterych pisu niz a ktere skutecne prinasely nove myslenky a formovaly zanr.

Vrenn
Vrenn 24.5.2017

Ale kecy. Ve své době to byla bomba a je to bomba pořád, stejně jako hromada jiných kultovek co hnuly žánry. Není od věci se nad tím trochu zamyslet a uvědomit si, že to napsal v době, kdy sis doma místo kačera tahal za kabel tak maximálně nějakej Didaktik (pokud jsi byl vůbec na světě), což byl zároveň top model běžně dostupné výpočetní techniky a lepší kalkulačka v jednom. Takže o světě a tématech v manze nastíněných by se ti tenkrát asi ani nezdálo :)

GITS je společně s Appleseedem to nejlepší ze Shirowovy tvorby, pro mě srdcovka a rozhodně ho doporučuji. Trošku škoda, že není komplet a chybí stránka s krásně vykreslenou soft porno scénkou na lodi, ale jak říkal někdo z Crwe, Shirow sám ji nechtěl povolit, tak se asi vážně nedalo nic dělat (popravdě se mu docela divím, vzhledem k tomu, že vetšina jeho pozdější tvorby už jsou spíš hentai prasárny typu W-Tails Cat atd...). Tak jako tak ji mám už přes deset let od Darkhorse a díky možnosti porovnání můžu pochválit kvalitu českého vydání a poděkovat Crwi za překlad. A navíc si promrskávat angličtinu zrcadlově, páč starší necenzurované US vydání je klasicky zleva doprava :)

cyboy
M cyboy 17.5.2017

Ja vlastne nevim co jsem od toho cekal. Koupil jsem to ciste proto, ze je to TEN Ghost in the shell. No a uprimne jsem docela zklamany. Chapu, ze v osmdesatych letech to mohla byt bomba, ale dnes urcite ne. Navic se autor rozhodl, ze nas oblazi svymi nazory na trest smrti, likvidaci zdravotnickeho odpadu apod. a to je tedy vazne neco bez ceho jsem nemohl byt.
Nabizi se srovani s Rybami, ktere vysly nedavno - o tech jsem nic neslysel az dokud u nas nevysly a ty se mi libily. O Ghost in the shell clovek zavadi skoro na kazdem rohu, ale svemu vehlasu to dle meho soudu nedostoji. Taky se nabizi srovnani mimo komiks - treba s Neuromancerem Williama Gibsona, ktery vysel o pet let driv, ale ten je svym zpusobem nadcasovy (i kdyz se jeho budoucnost uz davno zritila do pritomnosti) a v hlavnich myslenkach je stale aktualni. Ghost in the shell podle me svou dobu neprezil. Mimochodem Sterlinguv Schismatrix vysel o ctyri roky driv, Williamsuv Hardware o tri roky driv a Ruckeruv Software o sedm let driv a Wetware o rok driv. Zkratka prinos a originalita GITS je velmi diskutabilni.
Je mi jasne, ze jdu proti vetsinovemu nazoru a mozna jeste pred deseti lety by se to dalo hodnotit jinak, ale - 65%

crewni.konzerva
crewni.konzerva 15.9.2017

punisher
punisher 12.9.2017

3DD!3
3DD!3 4.9.2017

RaptoR
RaptoR 17.8.2017

Tomket.Tom
Tomket.Tom 11.8.2017

Gustik5
Gustik5 5.8.2017

besikv
besikv 1.8.2017

Mitsuko
Mitsuko 1.8.2017

willis
willis 1.8.2017

rajot
rajot 28.7.2017

Symbi
Symbi 26.7.2017

deefha
deefha 24.7.2017

listr
listr 16.7.2017

Stlucius
Stlucius 16.7.2017

AxusNalim
AxusNalim 9.7.2017

farb
farb 5.7.2017

MonsterGyre
MonsterGyre 2.7.2017

charvos
charvos 28.6.2017

NecRoman
NecRoman 27.6.2017

Fox01
Fox01 25.6.2017

Thurin
Thurin 23.6.2017

353638
353638 21.6.2017

stnly
stnly 20.6.2017

kaylin
kaylin 18.6.2017

Black Bro, yo
Black Bro, yo 16.6.2017

Honzyk
Honzyk 15.6.2017

nocs
nocs 14.6.2017

Final
Final 12.6.2017

koudy
koudy 9.6.2017

Grrr
Grrr 7.6.2017

xflori01
xflori01 6.6.2017

trudoš
trudoš 6.6.2017

erik
erik 5.6.2017

disclose
disclose 4.6.2017

Koci
Koci 2.6.2017

hakunamatata
hakunamatata 28.5.2017

goldschmidchen
goldschmidchen 27.5.2017

p3tris
p3tris 26.5.2017

Cabal
Cabal 24.5.2017

Vrenn
Vrenn 24.5.2017

2Hitman3
2Hitman3 23.5.2017

mrkirby
mrkirby 21.5.2017

invape
invape 20.5.2017

Scaleo1
Scaleo1 20.5.2017

Garp
Garp 18.5.2017

cyboy
cyboy 17.5.2017

Četli:
2Hitman3, besikv, charvos, crewni.konzerva, cyboy, davidek, deefha, Final, Fox01, Garp, Honzyk, jiskra, Keno, Mariohurbanek, Mitsuko, nocs, p3tris, radek840, rajot, RaptoR, rockyt, seneke, start05, Stlucius, Thurin, Tomket.Tom, trudoš, xflori01, Zack

Mají:
353638, 665+1, Alfi, Amati , Awakener, AxusNalim, bananzluty, besikv, binnmode, Black Bro, yo, blackJag, bmc75, Bob, bronxik, Buchtic, burzum, calvin10, charvos, comicsland, Corvus, CreepyDragon, cyboy, davidek, DAxik, Deckard, deefha, DEmnoG, Devilek, disclose, erik, farb, filemon, Fimi, Final, Fox01, Fr3d_K, Fry, goldschmidchen, Golem, GORERATED, Grrr, Gustik5, herrman, Honzyk, invape, Jak, jankie, jiskra, Johnny Sasaki, KadetJaina, kapicka, Karel Sec, kaylin, Kazumaki, Keno, Knize_Ignor, Koci, krupan, krvinka56, kucik, Lamahe, Le Porello, Light, listr, maara, Mariohurbanek, Marvin, MB, Mitsuko, moiqpiom, MonsterGyre, Nanami, NecRoman, nocs, Norri, OwerLord, p3tris, Paldini, pearlxjam, Pekario, petrsimcik, Poseidon1978, punisher, radek840, Raijin, RaptoR, Ricarderon, Rich, Rinter, rockyt, Rudá Táňa, Saiffer, SASAN_KING, Satan__666, Scaleo1, Schramm, seezeethree, seneke, Shin, SHORTY, Skot, start05, Stlucius, stnly, syon, tacmud, Thurin, Tialster, Tiba, timek, Tomasino79, Tomket.Tom, TommyBOYER, tomned, trudoš, tulipstros, Ukko, vallyslayer, Vítek, Vojtěch 393, vranakx, Vrenn, willis, xflori01, xintax, yogi, Zajo original, zgrywus, zlejzmrd

Chtějí:
Abstinent, barthez, batoo, deadpool, Doppelganger, Draco nobilis, James, jd., Lukas366, Miriyak, monty.cl, Nightmare, OldaB, Ricarderon, Rowan, RudyRod, sleepless, Velkej šéf, Wiruss

Shání:
batoo, namdnas, Nightmare, RudyRod

Nabízí:
KOKOMIX, willis