Věc z temnot a další příběhy H. P. Lovecrafta
CREW1. vydáníleden 2025
4.7
...
...
...
...
+ 5 dalších ukázek
Koupit
„9. srpna 1935 byla objevena mrtvola Roberta Blakea.“ Těmito slovy začíná jedno z nejznepokojivějších vyprávění klasika hororového žánru, H. P. Lovecrafta, plné plíživé hrůzy, tajemných artefaktů a smrtícího nebezpečí číhajícího v temnotě. Titulní příběh doplňují čtyři další povídky, ve kterých se setkáte s nelidskými podmořskými rasami, dekadentními vykradači hrobů, posádkou bloudící německé ponorky či pradávnými městy ztracenými v poušti.

Obsahuje dva původně samostatné svazky Yami ni Hau Mono: Lovecraft Kessakushū a Maken: Lovecraft Kessakushū.

Scénář
Gó Tanabe
Předloha
Howard Phillips Lovecraft
Art
Gó Tanabe
Barvy
Gó Tanabe
Lettering
Jan Nekvapil, Andrea Nekvapilová
Překlad
Anna Křivánková (hotate)
Redakce
Tereza Micková, Jiří Pavlovský
CdbID
11183
Žánry
adaptace, horor, mytologický
ISBN/ISSN
978-80-7679-675-1
Vazba
šitá v tvrdých deskách
Formát
165 x 235 x 26 mm
Hmotnost
810 g
Tisk
černobílý
Stran
332
Původní cena
499 Kč
Originál
Yami ni Hau Mono: Lovecraft Kessakushū; Maken: Lovecraft Kessakushū (Kadokawa Corporation; 2014; 2016)
H. P. Lovecraft je taková smutná figurka. Bro byl patrně v depresích, ožrala a incel. Dnes by měl účet na redditu s plusovou karmou, ale před sto lety po něm pes neštěkl. Díky bohu už nikdo nedrží práva na jeho dílo, a tak na jeho temných myšlenkách mohou zbohatnout tvůrci videoher, kreslíři, spisovatelé, výrobci deskovek a spoustu dalších. Jeho ubohý život tedy nakonec přinesl spoustu radosti jiným lidem. Pokud na nás kouká odněkud z vesmíru, má jistě radost.

Ale teď vážně. KAŽDÁ ADAPTACE LOVECRAFTOVA DÍLA JE ÚPLNĚ STEJNÁ. Je úplně jedno, jestli si vezmete do ruky knihu, komiks, nebo deskovku. I přesto, že Lovecraft popsal svoje příšerky velice neurčitě a dal jim nevyslovitelné názvy, všichni tvůrci se rozhodli, že jeho dílo budou interpretovat ÚPLNĚ STEJNĚ JAKO VŠICHNI PŘED NIMI.

A i přesto mě pokaždé baví konzumovat adaptaci novou. Proč? Těžko říct. Možná proto, že si opětuvědomím, kdo HP Loverboy byl, co se mu asi honilo hlavou, jak to muselo působit na gramotné lidi v roce 1925 a jak to muselo působit na lidi negramotné, pokud jim o tom někdo vyprávěl. Jak jste asi pochopili, tyto myšlenky nemají nic společného s konkrétní adaptací. Klidně by moje šestiletá dcera mohla načmárat tužkou rybí hlavu na čtvrtku, říct "to je Dagon" a vyšlo by to nastejno. Myšlenky by mi létaly zase směrem k životu pana HPL.

Toto konkrétní dílo má několik neduhů. Jeden je, že je zde moc popisovacího textu. "Právě koukám na temný chrám" a na panelu je temný chrám. A tak dále. Naštěstí v druhé polovině knihy už to asi autora přestalo bavit psát, a text výrazně sesekal a nechal mluvit kresbu. Která je velice dobrá. Má to atmosféru, umí to pracovat se stísněním prostředím ponorky stejně dobře jako s nekonečností vesmíru.

Takže ano, funguje to dobře a HPL pomohl k bohatství dalšímu člověku.
Gó Tanabe má úžasný cit vyprávět hrůzostrašné příběhy prostřednictvím obrázků. To, že se zaměřil na tvorbu H. P. Lovecrafta, je pak bonus navíc, třebaže jsem jednoznačně přesvědčen, že autor má i na vlastní tvorbu. Ale tyto úvahy ponechme stranou, vraťme se k tomu, oč tu běží – o děs. Děs z kosmických hlubin, s nímž se člověk setkává na těch nejméně pravděpodobných místech; děs, který historii planety země provází od jejího zrodu. Ono to možná bude znít banálně, ale některé Lovecraftovy příběhy mají schopnost rezonovat ve čtenáři nejen díky obsahu, ale především díky slohu. Tady jej Gó Tanabe nahrazuje, či snad lépe řečeno doplňuje, výtvarným doprovodem, který dokonale vystihuje původní text. Dokonce bych se nebál říct, že jej v několika momentech posouvá o kus dál, obzvláště máte-li natolik mizernou fantazii, jako já. A byť jsem Dagona četl nesčetněkrát v různých grafických adaptacích, o původní povídce nemluvě, poprvé na mě zapůsobila právě tak, jak podivný pán z Providence zamýšlel.
Dalsi maniakalne promakana genialita od Mistra Tanabeho. V comicsovem zpracovani HPL na nej fakt nikdo nema. A to uz jsem dost comics. HPLovek jiz cetl. 5 povidek, z nichz 4 jiz mam v anglictine od Dark Horse.
baatcha: to jsem si dokonce i pustil sám od sebe na kanálu crwe a byl mile překvapen, mluvíš moc dobře.
Milo - Plán mám na dalšího Lovecrafta, a lidé z nakladatelství se tomu zdají otevření, takže další krok by měl vést tímhle směrem.
Báatcha - je vidět tvá zapálenost, vynikajici :) uděláš nějaký další video k jiné sérii, autorovi, tématu?
Taky se mi moc líbí, jak je to udělané.
baatcha - moc povedený souhrn! paráda :)
Tady si dovolím pár švestiček ze své temné zahrádky.